Signification de "けんずる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE けんずる EN JAPONAIS

けん	ずる
ken	zuru

QUE SIGNIFIE けんずる EN JAPONAIS

définition de けんずる dans le dictionnaire japonais

Kensu [Provide] [Motorabari] [Sentence] Ken Ishikari [Saikyo] 1 Dédiez les choses à une personne supérieure. Tortue fraîche. Nous offrons également des articles au prêtre shintoïste. Je veux dire 2 tasses. Pour présenter.

けんずる【献ずる】 ［動サ変］［文］けん・ず［サ変］１ 目上の人に物を捧げる。たてまつる。また、神仏に品物を供える。２ 杯をさす。献杯する。

TRADUCTION DE けんずる

Découvrez la traduction de けんずる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de けんずる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けんずる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 奉献
• Traducteur Français - espagnol: dedicar
• Traducteur Français - anglais: Dedicate
• Traducteur Français - hindi: समर्पित
• Traducteur Français - arabe: كرس
• Traducteur Français - russe: посвящать
• Traducteur Français - portugais: dedicar
• Traducteur Français - bengali: নিচে পেতে
• Traducteur Français - français: dédier
• Traducteur Français - malaisien: Kenzuru
• Traducteur Français - allemand: widmen
• japonais: けんずる
• Traducteur Français - coréen: けんずる
• Traducteur Français - javanais: Kenzuru
• Traducteur Français - vietnamien: dâng
• Traducteur Français - tamoul: Kenzuru
• Traducteur Français - marathi: Kenzuru
• Traducteur Français - turc: Kenzuru
• Traducteur Français - italien: dedicare
• Traducteur Français - polonais: zadedykować
• Traducteur Français - ukrainien: присвячувати
• Traducteur Français - roumain: dedica
• Traducteur Français - grec: αφιερώνω
• Traducteur Français - afrikaans: wy
• Traducteur Français - suédois: ägna
• Traducteur Français - norvégien: tilegne

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けんずる»

Découvrez l'usage de けんずる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けんずる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

太平記: - 145 ページ

大逆の積り却て其身を讃る事なれば、逆臣猛威を振はん事も、又久しからじ。鳴呼恨平、師重が吾山を攻落して堂舎・仏閣を焼払はんと議する事、看々人々、明日の午刻に早尾大行事を差遣して、逆徒を四方に退けんずる者を。比上は吾山に何の怖長か可有。

フォーク, 2015

謠物評釋: 催馬樂歌東遊歌風俗歌評釋 - 37 ページ

のか或は二段三段の落ちしものなるべし 0 は前の歌に見えたると同噫 0 0 一首の意は前の歌の如し 0 何か諷刺せしもはけんづる ... 木けんづるをぢ。おく山に、木流すと木きるをぢ、木やと木やと、木をやはけんづる、奥々山一段おくや 1 らずや 0 詮ずるにこの歌 ...

千秋季隆, 1905

新選国語辞典 - 369 ページ

けん-じょう【键常】 I なマナさ:一一心^ 5 全で異常のないようす"「 I 者一げん-しょう【現象】ぁ 1 ある形をとつて表にあらわれた物事。事柄. ... けん.じる【献じる】一 1 けんずる。げん.じる【現じる】 033 ^ ; ^な-ふげんずる。げん.じる【戏じる】^ 33 ぉぺぉき丄げんずる。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

比較哲学 - 19 ページ

言葉を変えて言えば、文学という別箇の独立した^界に住んで、人生現象を觀照し阿現しようという純^術的^場を守ることにのみけんずることが出来ないで、実人生の問題、実社会の問題と四つに取り組みながら、人間の生活をよりよくするために命がけの血みどろ ...

田中幸治, 1999

妹の力

社によってはこれをミサキと呼ぶ者もあった。ミサキは難であり、また使者である。あるいは門客人もしくは荒艦市、また荒ェビスと称えたのも同じ神であった[たとえば『梁塵秘抄』巻二、四旬神歌神分の中に、次のような一章もある。神のみさきのけんずるはさう九 ...

柳田国男, 2014

賀茂真淵とその門流 - 8 ページ

旅のなぐさ』冒頭旅のなぐさに心ゆかん時書っけんずるは、ねふりさますわざになんとて、さてとその資料的意義にっいて述べている。がう資料とし意義をもっ。ふっうの紀行文と異なって、名所旧跡に関する考証を主とし、古典の引用が多い。江戸出府前の学問 ...

真淵生誕三百年記念論文集刊行会, 1999

徳田秋声全集 - 107 ページ

僕の人生に対する態度もこれです。もの、奥深いサムシングを蔵したま、を書きたいと云ふのが、でけんずると云ふのは僕は好まない。それよりも寧ろ森と云ふまり、森を写すに、個々の榭や草をばかり精細に写して、それさながらに書き表はして見たいと云ふの ...

徳田秋聲, 2000

総合用字用語辞典 - 80 ページ

滅ずる。 3 滅る。減らす。國「いいかげ-ん」〔加減〕はかながき。! .加.塯げん#睢〈驟〉つ, : ^きま)圆 1 厳重。厳爾。厳禁。威厳。 2 壮厳。囫っおごそか X ... けん I ん献身(名)〔 X 心〕げん I ん珉審へ名)〔 X 元〕 けんと 5 見当(名)けんと 5 ャ喧伝(は)ふ評判。言い伝え。

広田栄太郎, 1953

隱語大辞典 - 431 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

大日本図書國語辞典 - 243 ページ

推理小説を—で読む」けんしょう【 0 肩章】官職や等級などを示すために、制服の肩につけるしるし。けんしょう【健勝】健康( ... サ変)計^ -のために、計器げん-じる【滅じる】(上一〕 1 げんずる。けん.じる【 0 献じる】(上一い—けんずる。げんしょく【現職】現在の職。

岩淵悦太郎, 1963