Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かろんずる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かろんずる EN JAPONAIS

かろずる
karonzuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かろんずる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かろんずる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かろんずる dans le dictionnaire japonais

Kanbunu [Loose] [Lapin en mouvement] [Phrase] Kaorin · izu [Saga] "Changement de son" "Faites-le léger." かろんずる【軽んずる】 [動サ変][文]かろん・ず[サ変]《「かろみする」の音変化》2 軽くする。

Cliquez pour voir la définition originale de «かろんずる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かろんずる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かろんずる

かろ‐やか
かろ‐らか
かろ
かろ
かろう‐かい
かろう‐し
かろう‐じさつ
かろう‐じて
かろうし‐にんていきじゅん
かろうず
かろうと
かろがろ‐しい
かろきねたみ
かろ
かろしむ
かろしめる
かろ
かろ
かろんじる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かろんずる

んずる
し‐そんずる
んずる
じゅんずる
んずる
そらんずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
はせ‐さんずる
んずる
んずる
んずる
んずる

Synonymes et antonymes de かろんずる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かろんずる»

Traducteur en ligne avec la traduction de かろんずる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かろんずる

Découvrez la traduction de かろんずる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かろんずる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かろんずる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Karonzuru
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Karonzuru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Karonzuru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Karonzuru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Karonzuru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Karonzuru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Karonzuru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Karonzuru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Karonzuru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Karonzuru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karonzuru
180 millions de locuteurs

japonais

かろんずる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얕보지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karonzuru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Karonzuru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Karonzuru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Karonzuru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karonzuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Karonzuru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karonzuru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Karonzuru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Karonzuru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Karonzuru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Karonzuru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Karonzuru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Karonzuru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かろんずる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かろんずる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かろんずる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かろんずる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かろんずる»

Découvrez l'usage de かろんずる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かろんずる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
平家物語:
されども、当家の運尽きぬによりて、是(これ)まで迎へ奉(たてまつ)る。 ... さればなんぢらは内府が命をおもくして、入道(にふだう)が仰せをかろんずるござんなれ」とのたまへば、「あしかりなん」とや思ひけん、大納言のもとどりをとつて、庭へひきおろし奉(たてまつ) ...
フォーク, 2015
2
正法眼藏抄意
たれかしらん、」で、だれが知ろうか。だれも知らない。だれも知って ... ものごとたらしめる心である。磨るの心があり、瓦に瓦たるの心があるから、みがけば人 ... がもしこころがあるならば。もしとは人は心ありとも心なしともいえるという人は人をもかろんずる、瓦を ...
畑邦吉, 1972
3
【大活字シリーズ】三国志 4巻:
どうかこの方をおつかわし下さい」「参るもよいが、王忠と劉格とは、対手がちがうぞ」「どう違いますか」ぇんしゆうししころこブ「劉代山は、むかし亮州の刺史であったころ、虎牢関の戦いで、董卓と戦い、董卓をさえ悩ましたほどの者である。決してかろんずる敵では ...
吉川英治, 2014
4
三国志 新・水滸伝 超完全版:
吉川英治. わさま どうも煮えきらない玄徳の命令である. 「どう違いますか」えんしゆうししころうかんとうたく「劉代山は、むかし亮州の刺史であったころ、虎牢関の戦いで、董卓と戦い、董卓をさえ悩ましたほどの者である。決してかろんずる敵ではない。それさえ弁 ...
吉川英治, 2014
5
歴史好きは必ず読む 三国志 完全版:
ミ\ミい U 』あい、「参るもよいが、王忠と劉代出とは、対手がちがうぞ」「どう違いますか」リ、~ \止しマころうかんとうたく「劉代出は、むかし亮州の刺史であったころ、虎牢関の戦いで、董卓と戦い、董卓をさえ悩ましたほどの者である。 ... V}}てかろんずる敵ではない。
吉川英治, 2013
6
工芸文化
造形美を論ずる者は常に美術を論ずる。工芸と工芸美を語るものはいたく少い。論ずる場合でも工芸が美術的な工芸であるかどうかを論ずるのである。だが工芸を軽んずるその見方に落度はないであろうか。なぜならこのことは生活に即する美を卑しむ撃を伴う ...
柳宗悦, 2013
7
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 171 ページ
071060 かろんず 071070 かろんずる 071080 かわ 071090 かわ1 071100 かわ 2 071110 かわ 3 071120 かわ 4 071130 ... 071340 かわかみのたける 071350 かわき 071360 かわきかた 071370 かわききる 071380 かわきぐあい 071390 かわぎし ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
8
近世の庶民文化 - iii ページ
高尾一彥 右のような哀みや同情は農民のどこにむけられるべきかというと、もちろん農民の命をけずる年理」として、支配者に要求しているのだが、これなど朱子学的知識とは何の関係もない。という。 ... 義を重んじて一命をかろんずる事、武家の至極とする所也。
高尾一彥, 1968
9
明解漢和辭典 - 129 ページ
L ると。[経死』務*くびれてあ g ると。「じむると。【経始』務ィ土地を測量しなはばリして工事をは【経師』務ィ経事を援くる師。 ... G かろんず。(い)みざぐ。あなどる。(ろ)をしまず。外祖略償接さる貌。かろ|ヶィ職。【軽易』ィかろんずること。あなどると。経水』料に発源して ...
ʼ̄̌‌̄øð̃ð, 1927
10
神に関する古語の研究 - 180 ページ
の意を表はす為の借字たるのみなるが故なり、即ち日向を脱落せるにあらず「日向」と「日の国」て別に「日向国」を挙げざるは、両国共にその本は「日の国」にあり、「肥」の字は単に「日」るが如く論ずる学者あれども、そは然か論ずる学者の頭脳に錯誤あるなり。
林兼明, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かろんずる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karonsuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur