Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "へんずる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE へんずる EN JAPONAIS

へん
henzuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE へんずる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «へんずる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de へんずる dans le dictionnaire japonais

Changer [changer] [Motorabi] [phrase] Étrange [Saga] 1 changement. Pour être réformé. Cela change. 2 Changer. Modifier Changer 3 Changez et devenez un autre personnage. Incarnation \u0026 thinsp; (keshin) \u0026 thinsp; へんずる【変ずる】 [動サ変][文]へん・ず[サ変]1 変わる。改まる。変化する。2 変える。改める。変更する。3 変わって他の姿になる。化身 (けしん) する。

Cliquez pour voir la définition originale de «へんずる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC へんずる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME へんずる

へんしん‐きこう
へんじゃく
へんじょう
へんじょう‐か
へんじょう‐こんごう
へんじょう‐しゃなぶつ
へんじょう‐なんし
へんじょう‐にょらい
へんじる
へんする
へんせい‐がん
へんせい‐き
へんせい‐こうアルカリきん
へんせい‐さよう
へんせい‐ざい
へんせい‐しっかん
へんせい‐ふう
へんせい‐アルコール
へんせいけんきせい‐さいきん
へんせいこうきせい‐さいきん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME へんずる

んずる
し‐そんずる
んずる
じゅんずる
んずる
そらんずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
はせ‐さんずる
んずる
んずる
んずる
んずる

Synonymes et antonymes de へんずる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へんずる»

Traducteur en ligne avec la traduction de へんずる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE へんずる

Découvrez la traduction de へんずる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de へんずる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «へんずる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

要变了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transfigurarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Be transfigured
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूपान्तर किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن تجلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Будьте преобразился
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ser transfigurado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রূপ পরিবর্তিত হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être transfiguré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dapat berubah rupa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verklärt
180 millions de locuteurs

japonais

へんずる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

へんずる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ati santun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được biến đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறினார் இருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रुप व्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Transfigured Be
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trasfigurarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być przemienione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Будьте преобразився
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fi transfigurat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να μεταμορφωθούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

word van gedaante verander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara förvandlad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli forklaret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de へんずる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «へんずる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «へんずる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot へんずる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へんずる»

Découvrez l'usage de へんずる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec へんずる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新言海 - 185 ページ
へん-しん一. 2 一【偏信】一方のみを信じること。± :寄つた惜^。へん,しん(名一【通身】からだじゅう。驚 1 。ま。满身。潭身: ! " ,へん. .じん 1 【诵人,変(愛一人〕心の片寄つた入。 ... へんずる。へんじる;他動.上一)。かえる。あらためる。^ ! "おさせる。べん-す(自一【便 ...
大槻茂雄, 1959
2
実存と信仰: 親鸞思想の構造解明 - 142 ページ
本願他力をふかく信ぜんともがらは、なにといふとも、他力本願を信ぜざらんは^地に生るあるべく候ふなり訟ずるところ、名号をとなふも名号をとなへんずるは、疑なさ報土の往生にてく候ふ。されば、念仏往生とふかく信じて、しか一向名 0 万をとなふとも、信心 ...
岡村貴句男, 2000
3
天草版伊曾保物語: 天草版 - 119 ページ
辺,水辺,武辺者) -へん〔返〕—わうへん〔往返〕-ぺん〔辺〕—きんぺん〔近辺〕〔遍〕—いつぺん〔一遍〕-べん〔弁〕—へんべん〔返弁〕へんじ〔返事〕 1611 ) 1 (名) 15 - 6 21-15 22-6 28-4 35-23 37-6 (「返事スル」ヲミョ)へんじ〔変〕—へんずる〔返事スル〕-シ(動'サ変) ...
井上章, 1964
4
Isobo monogatari - 119 ページ
辺,水辺,武辺者) -へん〔返〕—わうへん〔往返〕-ぺん〔辺〕—きんぺん〔近辺〕〔暹〕—いつぺん〔一遍〕-べん〔弁〕—へんべん〔返弁〕へんじ〔返事〕化! ^ (名) 15 - 6 21-15 22-6 28-4 35-23 37-6 (「返事スル」ヲミョ)へんじ〔変〕—へんずる〔返事スル〕- 'ン(劻'サ変)へんじ ...
Aesop, ‎Akira Inoue, 1964
5
太平記: - 87 ページ
長岡無力、小芸入道が子息筑後新小芸が許に行向、云入て、さりげなき様にて彼方比方を見るに、只今打立んずる形勢にて、橋を ... さればこそ、船上より錦の御旗を賜たりと聞へしが、実也けりと思て、対面せば屯頭て指違へんずる者をと思ける処に、新小芸 何 ...
フォーク, 2015
6
国語博辞典 - 1227 ページ
のどちらかにかたよって食べること。へん 11 よく〔ま色〕色のかわること。色をかえること。「栾ずるへん.じる〔変じる〕 1 かわる。 2 かえる。べん.じる〔便じる〕 1 用が足りる。 3 用を足す。便ずる。べん.じる〔弁(辨)じる〕 1 わかる。 3 すむ。 3 ととのう。 4 わかつ。
新村出, 1952
7
現代国語例解辞典 - 1143 ページ
へん-じん変人(偏人二窘遍とは 5 わった性霞の人, 6 わり 4 ,「 X 人で通っている I1 裔人変人 I バンジン 1 (奏 63 ヒミ: ... 弁じる,「未練がましくあれこれ弁ずる」;へん-せい 1 変性】性貫が 5 化すること,特にェ業関係などで用いる, ,変性刑」,変性アルコ|ル」へん- ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
8
新辞源 - 891 ページ
変色した洋股」へんしょく【偏食】 2 すききらいがひどく、食一物をえりごのみしてたべること。食物をかたよってたベること。「葡貪すると、病: ^になりやすい,」「んずる,へん,じる【変じろ】, 311 ^ 3311 ひへべん,じる【弁じる】^ 31 : &べんずる。べん,じる【便じる】^ 00 ひ ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
9
天草版平家物語難語句解の研究 - 220 ページ
178 - 5 へや(部屋) . - 1364 へりくだり(謙)一 441 へる(経)一 79 ,1048 1156 へんずる「変ジ,ズル」( 22 右-れ)「チガェ,ュル」。違背する。^ ^ 447 - 11 へんずる(変)一 1318 ほ 1157 ほい「布衣」ひ 7 左- 7 )すなわち,「カラギヌ」。衣服の一種。 5 - 14 [同義語に「 ...
森田武, ‎Manuel Barreto, 1976
10
逆引き広辞苑 - 961 ページ
みスス^ :ス"ス& — —ス^ ^191 ^ ^ ^ ;ずすすすすす:るるるるるるるるらるるるるるるるるずるるるるるるるるるるるるるるるるるるる忘る^ ... へんずるべんずるぺんずるべんずもまんずるあまんずるめんするめんずるおもんずるじゅんずもじゅんずもらんするそらんずる ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. へんずる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hensuru-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur