Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "で‐ふね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE で‐ふね EN JAPONAIS

dehune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE で‐ふね EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «で‐ふね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de で‐ふね dans le dictionnaire japonais

'Ship'】 'Bull' et 'Ship' quittent le port. En outre, un bateau quittant le port. Entrée                                                                                                        Synonyme                                                    Voile (Publication)                                                    Bateau à voile                                                    Port de départ                                                    Départ (départ)                                                    Voile (Funa)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                                                Mots apparentés                                                    Ancre d'ancrage                                                    Résoudre (KaRan) で‐ふね【出船】 《「でぶね」とも》船が港を出ること。また、港を出てゆく船。入り船。 類語 出帆(しゅっぱん) 出船(しゅっせん) 出港(しゅっこう) 出航(しゅっこう) 船出(ふなで) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 抜錨(ばつびょう) 解纜(かいらん)

Cliquez pour voir la définition originale de «で‐ふね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC で‐ふね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME で‐ふね

で‐ばしょ
で‐ばた
で‐ばな
で‐ばやし
で‐ばら
で‐ばり
で‐ばる
で‐ばん
で‐びたい
で‐びより
で‐ぶしょう
で‐ぶるまい
で‐べそ
で‐
で‐ほうだい
で‐まえ
で‐まかせ
で‐まち
で‐まど
で‐まる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME で‐ふね

あいづ‐
あいのこ‐ぶ
あま‐の‐いわふね
いわふね
うきふね
えび‐の‐はたふね
おうみ‐の‐みふね
おさふね
き‐つりふね
こんぴらふねふね
しらかわ‐よふね
ふね
ほしぼしのふね
まつだ‐うきふね
もも‐ふね
ももさか‐の‐ふね
‐ふね
よつ‐の‐ふね
より‐ふね
ポトスライムのふね

Synonymes et antonymes de で‐ふね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «で‐ふね»

Traducteur en ligne avec la traduction de で‐ふね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE で‐ふね

Découvrez la traduction de で‐ふね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de で‐ふね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «で‐ふね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en barco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In boat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाव में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في قارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В лодке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no barco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নৌকায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en bateau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam bot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

im Boot
180 millions de locuteurs

japonais

で‐ふね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에서 배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing prau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong thuyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படகில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kayığa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in barca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w łodzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У човні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în barca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στο σκάφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in boot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i båt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i båt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de で‐ふね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «で‐ふね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «で‐ふね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot で‐ふね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «で‐ふね»

Découvrez l'usage de で‐ふね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec で‐ふね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
つきのふね
あの日、あんなことをしなければ...。心ならずも親友を裏切ってしまった中学生さくら。進路や万引きグループとの確執に悩む孤独な日々で、唯一の心の拠り所だった智さんも、 ...
森絵都, 2005
2
のりもの 10 ふね
絵本の世界では珍しく「船」だけを紹介している。ひとくちに船といっても豪華客船やフェリー、水上バスや観光船、ジェットフォイルなど、さまざまな用途と性能を持った仲間 ...
小賀野実, 2015
3
ふねなのね
大きなはこに乗って、右に左にゆられて、ふねごっこ。ワニさんもいっしょになって...。ごっこあそびの赤ちゃん絵本。
中川ひろたか, 2004
4
ボクふねにのる
音楽会に操縦室の見学,大型客船の魅力満載
やなぎはらりょうへい, 2004
5
徳田秋声全集 - 151 ページ
いつわたしまきみふねきんばしく 0 ろ, , ( ^してゐるうち、何時か渡場へ来て見ると、舟は桟橋の杭ぷ? 'つかな^ 6 ひきしほしろかひがらそこときに打突っては流れて、引潮か白い貝殻の底が動もすると晒れた色に透いて見える。しばらた-ずききこおそきんばしはしで ...
徳田秋聲, 1999
6
ふねにのったねこのヘンリー
「ねこってものは、みずがきらいだからな」。おとうさんはいいました。でも、ヘンリーはへっちゃら。イルカやクジラをみたいなあ。ヘンリーは、とうとうヨットにとびのって ...
メリー カルホーン, 2007
7
赤い船: おとぎはなし集
つゆこじぶん、ふねのがいこくゆめみがいこく、、なら露子は、おりおり、自分か船に乗って外国へいったような夢を見ました。そして、外国でオルガンを習ったり、ピアきじぶん、、おん倒く、、じょうすひとびとゝゆめみよろこ、、ゝゆめ、、ゝノを聞いたりして、たいそう ...
小川未明, 1971
8
ふねがきた!
ふねがきた!沢山の人と車と荷物をのせて
笠野裕一, 2010
9
星うさぎと月のふね
「ねえ、星うさぎさん。今夜はわたしにも星みがきをやらせてもらえないかしら。」リセルはいいました。「わたしも、おてつだいしたいわ。」マトリョーナもいいました。「今 ...
かんのゆうこ, 2003
10
ふね
この本では、最新のふねのスピードをだすためのしくみが、設計からできあがりまで、一目でわかります。
イアン・グラハム, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. で‐ふね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/te-fune-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur