Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "から‐かぜ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE から‐かぜ EN JAPONAIS

からかぜ
karakaze
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE から‐かぜ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «から‐かぜ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de から‐かぜ dans le dictionnaire japonais

Du vent au vent [vent sec / vent sec] Le vent du nord sec souffle fortement sans pluie / neige etc. en hiver. Beaucoup, le vent froid qui souffle dans la région de Kanto. Parlez. "Saison d'hiver" "La neige arrive - Kihofu Air Sorrow / Sora" から‐かぜ【空風/乾風】 冬に雨・雪などを伴わないで強く吹く乾いた北風。多く、関東地方に吹く寒風をいう。からっかぜ。《季 冬》「雪は来で―きほふ空凄し/曽良」

Cliquez pour voir la définition originale de «から‐かぜ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC から‐かぜ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME から‐かぜ

から‐うつし
から‐うま
から‐うめ
から‐うり
から‐
から‐えんげ
から‐おくり
から‐おし
から‐おり
から‐か
から‐かぬち
から‐か
から‐か
から‐か
から‐か
から‐か
から‐
から‐がい
から‐がら
から‐がる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME から‐かぜ

おや‐かぜ
かいさん‐かぜ
かみ‐かぜ
かむ‐かぜ
からっ‐かぜ
かわ‐かぜ
きた‐かぜ
こい‐かぜ
こち‐かぜ
このした‐かぜ
ごう‐の‐かぜ
さむ‐かぜ
しお‐かぜ
した‐かぜ
しなと‐の‐かぜ
しも‐かぜ
すきま‐かぜ
すず‐かぜ
すそ‐かぜ
せき‐かぜ

Synonymes et antonymes de から‐かぜ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «から‐かぜ»

Traducteur en ligne avec la traduction de から‐かぜ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE から‐かぜ

Découvrez la traduction de から‐かぜ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de から‐かぜ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «から‐かぜ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

从风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viento desde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wind from
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से पवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرياح من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ветер с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vento de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে বায়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vent de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angin dari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wind aus
180 millions de locuteurs

japonais

から‐かぜ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에서 감기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angin saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gió từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருந்து காற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पासून वारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rüzgâr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vento da
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wiatr z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітер з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vânt de la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανεμος από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wind van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vind från
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vind fra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de から‐かぜ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «から‐かぜ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «から‐かぜ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot から‐かぜ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «から‐かぜ»

Découvrez l'usage de から‐かぜ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec から‐かぜ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
風蕭々(かぜしょうしょう) - 106 ページ
亀岡知枝子 106 友江は、幼少からかぜをひきやすく胃腸はよく痛み、また吹き出物にも悩まされてきた。脳梗塞を治してくれた医師を、その後も信頼していると思われたので何もいえなかった。彼女は、父には薬の乱用を何度も説得したが、聞きいれられなかった ...
亀岡知枝子, 2003
2
歳時記語源辞典 - 69 ページ
白鉼かぜ...春風かぜ(風邪)かぜかおる(風薰る) I かた(肩) ...肩掛かたかげ(片蔭)かたくり(片栗) —かたつむりかたばみ(酸漿草) ... 雷—八六 六ん一三六 0 一 0 五一 かり(雁) —一六九からたち...から ... 六九からざけ(乾鮭〕| I ニ二二からかぜ(空風) —から(雀) .
橋本文三郎, 2003
3
登録販売者試験対策必修ポイント450 - 34 ページ
と聞いたが、これはかぜのせいであるから服用を続けるようにアドバイスするべきか? 0 直ちに薬を中止し、箱を持って受診するようにアドバイスします。たとえば、「湿疹が出る」というのは、わかりやすい副作用です。しかし、かぜ薬をのんでいて「熱っぽくなる」「息 ...
新井佑朋, 2010
4
現代国語表記辞典 - 120 ページ
煎り〕豆腐の空いりからうり空充リ空売りを買い戻すからおくり空送リテ I プの空送りからおけカラオケ【空—】 2.0 す百 3 】伴奏からおり唐! !リ織り方 1 ^唐錄からかうからかう【:揶揄う〕〈 13 揶搶ふ)からかさ唐傘唐傘をさす唐傘の柄からかぜから風〔ム乾風〕から風 ...
武部良明, 1985
5
風の名前 - 116 ページ
季知らずの風 I 風の道伊香保虱上野国伊 8 ^ (群暴榛名山)から吹いてくる風。「操^ 18 」。いわゆる上州からかぜあずま-つたの空っ風である。? 81 ^に次の歌がある。伊 8 ^吹く日吹かぬ日ありと言へど五口が恋のみし時無かりけり(よみ人しらず)方柬部の^ ^部 ...
高橋順子, 2002
6
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ さむ寒くなってか風ぜ邪をひくひと人がふ増えてきた。 ➂ に日ほん本のせい生かつ活にだいぶな慣れてきました。 ➃ (てん天き気よ予ほう報)こん今や夜からかぜ風とあめ雨がだんだんつよ強くなっていくでしょう。 ➄ に日ほん本ではこ子どものかず数が ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
7
読解のつまずきとその指導 - 80 ページ
は、「かぜのふきやむところまで」ということで、子どもの論理としてはあっているが、文中の「いけのまん中いるうち」は走るのであり、「かぜがふきやめば」走らないのであるから、「かぜのないところまで」というの表現を、子どもらの表現におきかえてみると、誤答の ...
沖山光, 1961
8
逆引き季語辞典 - 271 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
9
風邪の症状と主な原因
小児はいろいろな病原体に対する免疫記憶がないので、風邪にかかりやすいのですが、発熱に加えて発疹を伴う場合は風邪とは別の疾患の可能性が高いです。また、高齢者の場合は、風邪から呼吸困難を伴う肺炎となることも少なくありません。インフルエンザ ...
All About 編集部, ‎西園寺克, 2013
10
続 翔んだカップル(7): - 51 ページ
柳沢きみお. このラウンドは - - -忌\ - -墜 A 但. 互に打ちあってます LF。護事業前のラウンドからかぜ 4 完全にようです』『』事の実点が大きすぎます* f f もはや Ko しか」。野田代の勝ちは シンバホンからせっかくのダウンを記」 L』うばっ.
柳沢きみお, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. から‐かぜ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kara-kase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur