Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "からうと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE からうと EN JAPONAIS

からうと
karauto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE からうと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «からうと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de からうと dans le dictionnaire japonais

Karako et Karako (Karako) からうと【唐櫃】 かろうと(唐櫃)

Cliquez pour voir la définition originale de «からうと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME からうと

から‐オケ
から‐メール
からあや‐おどし
から
からい‐せんりゅう
からい‐やさい
からい‐るい
からいと‐おり
からいと‐そう
からう
からおり‐もの
からかう
からかさ‐いっぽん
からかさ‐たけ
からかさ‐てい
からかさ‐れんばん
からかみ‐しょうじ
からから‐てんき
からかわ‐づけ
からかわ‐ながし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME からうと

あなとうと
あね‐じゅうと
いも‐うと
いわた‐りょうと
うと
うと‐うと
うらがき‐じょうと
えいぎょう‐じょうと
お‐うと
お‐しゅうと
うと
おきうと
おきゅうと
おと‐うと
おとうと
かろうと
きゅういん‐ろうと
きょうと
くろ‐うと
こ‐じゅうと

Synonymes et antonymes de からうと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «からうと»

Traducteur en ligne avec la traduction de からうと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE からうと

Découvrez la traduction de からうと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de からうと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «からうと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

卡拉投注
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apuestas Kara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kara bets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काड़ा दांव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرهانات كارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кара ставки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kara apostas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারা দরজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paris Kara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pintu Kara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kara -Wetten
180 millions de locuteurs

japonais

からうと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

からう그리고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gagak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kara cược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காரா கதவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारा दार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kara kapı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scommesse Kara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kara zakłady
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кара ставки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pariurile Kara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kara στοιχήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kara verbintenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kara spel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kara spill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de からうと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «からうと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «からうと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot からうと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «からうと»

Découvrez l'usage de からうと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec からうと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 11 大宅壮一: - 第 25 巻 - 57 ページ
進みたからうと、進みたく無からうと、進め」「やりたからうと、やりたく無からうと、やれ」「眠むからうと、眠むく無からうと、眠れ」これらの言葉をしみじみ味ってみると、のんびりした中に命令の嚴肅さが含まれてゐて面白い。この部隊のノンピリさがカムランを出て一 ...
木村一信, ‎大宅壮一, 1996
2
マルクス主義体系 - 74 ページ
わがあらうと無からうと、堅からうとからうと、共の他この商品の特殊な效川を- ! :ルめる如何だらうが丸からうが,尖ってゐようが、共の他の形だらうが、又は^からうが酸いからうが、香とするものが、^からうとからうと、拉&であらうと、共の他の色合であらう ...
山川均, 1927
3
渋沢翁の面影 - 429 ページ
白石喜太郎 4 幻一 云ふ人の意法改正問願・比奇の案が亜米利加の諫辞に提出されたに付て、斯うだらうと蛙怠したことが、腱念だけで済まなくなりました。吾人は頻りに排米大使以外に人を一人出乙たら宜からうと云ぅて、外務宮局に進言致しました。外務大臣 ...
白石喜太郎, 1934
4
修身教授法集成 - 20 ページ
佐佐木吉三郎 ,を知らせるのは.此の天長節前後でよからうと思ふ-即ち丁度、もの前後に、修身敎おなるものがあるといふことを知らせる位なことでよからうと思ふのてもれといふやうな必要もないからであらますメ」すから此學年に於ては單に敎育勑いもので、從 ...
佐佐木吉三郎, 1906
5
漱石全集 - 108 ページ
但し余の考がどの位正 88 を得て居るかは、諸君の判新す*へき事に屬するので、唯曰本人して居るかと云ふ樣な問題を、私が力の及ぶ限りの材料と考&で論じたら面白からうと云ふ意味もので有るか。スヰフトの諷刺は十八世紀の氣風と調和して居るか、又は^ ...
夏目漱石, 1918
6
徳田秋声全集 - 383 ページ
徳田秋聲 ま, . \ 9 一「本当にお苦しさうでしたわ。是からは屹度ぼいでせうと思ひあの通り毎日寝てばかりゐる始末ではね。」を買って出て、濃艷なところを見せようとしてゐたんだけれど.としても、あれなんぞはもう廃艦の口さ。今度だってお妾さん「いやお婆さん ...
徳田秋聲, 2004
7
金色夜叉
とにかく鳴沢の鏡に対してかう為たものではなからうと思ふがどうであらうの。成程お前さんの方にも言分はあらう、それも聞きに来た。私の方に転瞬く言分の無いではない。それも聞かせたい。然し、かうしてわざわざ尋ねて来たものであるから、此がでは既に ...
尾崎紅葉, 1898
8
訓練法撮要 - 61 ページ
毎日交潜するのが宜か^ "のならば、少くも一學期間位は同一の人間てある車が宜からうと思ひますし、ヌ^し、一學期問とするも宜し、もれはポ柄に^つて違ひませうが、級長副級長の^なからうと思ひます.交替の時期に就いては,一 3 毎とするもよし、一ケ月^とする ...
佐佐木吉三郎, 1905
9
古今服装の研究 - 113 ページ
錦織竹香 なさうして欲しいと思ひます。紐が I 本で可笑しければ、結んだ形^ホックか何かで右脇にくっっけたらよからうと思ひます。若し出來るなら全圃の女子の祷風でぁリますから、よしたき事であリます。それから出來得べくんば、女の袴はすべて右の脇で結び ...
錦織竹香, 1927
10
戊申詔書講義 - 34 ページ
ませぬ、人には老幼男女の差あ 6 ^、又賢まお捧讀式は、一回と限らや、何间も度を重ねてやらねば、十分の効能があ々ませぬ、捧讀式であるか^ます異った色々の人をたのみて、各方面から說明する方が、聞く人のために^趣味があって面白からうと思しゆみ郡 ...
佐伯有義, 1909

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «からうと»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme からうと est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
滋賀県民――「守銭奴」よばわりされる堅実さと勤勉さは今も健在
天秤棒かついで全国を行商する「近江商人」は、金勘定がうまく、商売上手だったため、「あくどい守銭奴」と他県人からうとまれたほど。他県でもあるように、「~商人」と言われるのは、多分にやっかみの色合いが濃い。堅実で貯蓄好きの商売上手な性格は、その ... «PRESIDENT Online, avril 15»
2
デーモン・アルバーン、『不思議の国のアリス』がモチーフのミュージカルで …
『Wonder.land』の物語は、学校でいじめられ、家でも両親からうとまれて育った主人公の12歳の少女Alyが「Wonder.land」 ... 同作は今夏にマンチェスターのインターナショナル・フェスティヴァルで初演を迎えた後、11月からロンドンのナショナル・シアター ... «RO69, janv 15»
3
千葉)宮沢賢治の新発見資料、秀明大学園祭で公開へ
... 南洋ミクロネシアのポンペイ(ポナペ)島の日本企業で働いていた成瀬に送られた。新年のあいさつなど近況報告などで、大正5年12月26日付には年を越すにあたり「二十一回目の蛻皮(だっぴ)にとりかからうとおもひます」とユーモアのある書き方をしていた。 «朝日新聞, sept 14»
4
夏目漱石:「個性磨け」懸賞小説落選の女性に励ましの手紙
漱石は「大坂の小説は御落選だそうです(略)当撰したつて別段名誉でもありません」とつづり、さらに「夏目さんの弟子になつても利益がなからうと云つた人の言は真面目な助言なのでせう。真面目な助言を怒るものではありません。取捨はあなたの権利にある事 ... «毎日新聞, août 14»
5
沙良は青年を愛するのか?それとも死を願うのか?29日NHK BS …
弟は誰にでも愛される人間だが、自分はそうでなかった、両親からうとまれていたと…。沙良も人を愛せない、自分を愛せない、心に孤独を抱えて生きてきた。青年と沙良は2人にしかわかり得ない、そして 2人にしか補えない心の痛みを分かち合い、そして結ばれ ... «navicon [ナビコン], juin 14»
6
クレームに新手法?英国航空への苦情をツイートで「宣伝」
結局、ブリティッシュ・エアウェイズはサイード氏に謝罪し、荷物が届くよう取りはからうと約束した。 報道によれば、大西洋を隔てた英米に宣伝用ツイートを発信するためにサイード氏が支払った費用は、1000ドル(約10万円)だという。(c)Relaxnews/AFPBB ... «AFPBB News, sept 13»
7
14年間もネットを震撼させ続けたEolas社の恐るべき特許とは?
世界中のコンピューター関連企業からうとまれののしられ悪の権化のごとき扱いを受けていた巨人Microsoftが、なんと世界中から ... その後、Micorsoftから米国特許5,838,906号が無効である旨の申し立てを受けるものの、かろうじてEolasは特許無効審判も ... «GIGAZINE, juil 13»
8
「ワカラナイ」の小林政広監督に聞く
からうとまれたり、家出したりというのは、どの時代でも特別、数少ない、感受性が強いということですから、一般的な子どもでは ... 小林 : 昔からやはり、ロカルノに限らず、特にカンヌなどは、家族というテーマは、最も普遍性があり、どこの国でも共通するもの ... «swissinfo, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. からうと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karauto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur