Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かた‐ざま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かた‐ざま EN JAPONAIS

かたざま
katazama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かた‐ざま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かた‐ざま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かた‐ざま dans le dictionnaire japonais

Kata [Race] et "Katasama" sont tous les deux "une direction". Direction Deux voies. Orientation Cette série. 3 Ally. Famille Un ami かた‐ざま【方様】 《「かたさま」とも》1 方向。方角。2 方面。向き。その筋。3 味方。身内。仲間。

Cliquez pour voir la définition originale de «かた‐ざま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かた‐ざま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かた‐ざま

かた‐こま
かた‐こり
かた‐ごころ
かた‐ごし
かた‐
かた‐さがり
かた‐さき
かた‐さま
かた‐さる
かた‐ざくら
かた‐
かた‐しお
かた‐しき
かた‐しく
かた‐しぐれ
かた‐しゃぎり
かた‐しょうばい
かた‐しろ
かた‐
かた‐じし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かた‐ざま

かみ‐ざま
くだり‐ざま
こう‐ざま
こころ‐ざま
こと‐ざま
ごしょ‐ざま
さま‐ざま
‐ざま
しに‐ざま
しも‐ざま
しりえ‐ざま
すえ‐ざま
そば‐ざま
そむき‐ざま
そら‐ざま
たて‐ざま
つぎ‐ざま
つづけ‐ざま
てっぽう‐ざま
‐ざま

Synonymes et antonymes de かた‐ざま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かた‐ざま»

Traducteur en ligne avec la traduction de かた‐ざま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かた‐ざま

Découvrez la traduction de かた‐ざま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かた‐ざま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かた‐ざま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

硬度扎马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dureza Zama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hardness Zama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठोरता Zama
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلابة زاما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Твердость Зама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dureza Zama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৃঢ়তা Zama
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dureté Zama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekerasan Zama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Härte Zama
180 millions de locuteurs

japonais

かた‐ざま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카타 꼴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atose Zama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Độ cứng Zama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடினத்தன்மை ஸாமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडकपणा Zama
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sertlik Zama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

durezza Zama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

twardość Zama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

твердість Зама
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duritate Zama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληρότητα Zama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardheid Zama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hårdhet Zama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hardhet Zama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かた‐ざま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かた‐ざま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かた‐ざま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かた‐ざま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かた‐ざま»

Découvrez l'usage de かた‐ざま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かた‐ざま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 386 ページ
わが御ゆに一 0 一きわが御みづから一 01 ま一わが卿みづからもゴゴじ八わが御身をもわが御めのとのわがかう思ふもわか、えでわがか〜おとりわ力、くな力らわか、く人にわが方ざまにわが方ざまには我かたざまはわが方にわがかたに我かたのしつらひ七 ...
折口信夫, 1929
2
死にざま 生きざま: 美しき人になりたく候
会っていたら、プロティノスの考えの上に非常に大きな変動が起きたかも知れなかったし、プロティノスの思想はルネッサンスの頃 ... 二十六年間住んでローマで死んだの本一本のもつ各各の性質を生かしきっていけるような刀の浮 S えかたに快心の作といえる。
紀野一義, 1989
3
源氏物語:
方にしみて、名香の煙もほのかなり。 ... のたまひしさま、思ひ出できこえさせたまふにぞ、御心強さも堪へがたくて、御返りも聞こえさせやらせたまはねば、大将ぞ、言加はへ ... 今は、かかるかたざまの御調度どもをこそは」と思せば、年の内にと、急がせたまふ。
紫式部, 2015
4
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 148 ページ
しからぱかみざま人の申侍しは。一條の大路と東寺の塔の^輪か。佴內褢なんどならばなどかなからん。或瀧を高くたてむ乙と京中には有がたからむくやりちがへておとす乙とも有べし。きさがりたる前石 ... 横かどきびしき水落の石をす乙し前へかたみによるべし。
塙保己一, 2002
5
徒然草:
かいもちひ召させむ。」とて、具しもていきたるに、おの/ \邦みて、ゆ>しく信起したり。御前なる獅子猫犬(社前なる悪魔ばらひの装飾 J 、そむきて後ざまに立ちたりければ、上人いみじく感じて、「あなめでたや。この獅子の立ち ... けり、都のつと(土産 J にかたらむ。
吉田 兼好, 2015
6
私らしい生きかたを求めて: 女性と生涯学習 - 21 ページ
社会的な規範や集団的な拘束う個人ごとの単位に移ってきているとの考えかたもある(匠一九九七年)。そこでは、家族のメンバーとしての個ざまなスタイルの生きかたが、人々の主体的な選択としてなされてきている。家族はすでに核家族から単家族とい離別 ...
岩崎久美子, ‎中野洋恵, 2002
7
狹衣物語 - 230 ページ
口惜しき九〔#宮のほの〕れいっ-かた 4 はを、「むつましき御中にて、皇后【呂などまことしうの給はせば、思ひ包む方多一 4 ;がんた〔母 4 "は〕〔狭は〕おばくちお二からん我方ざまには、よに思ならじ」と、思すも、口惜しきを、「いかやうに〔^ ^は〕〔皇后の〕けしき〔狭 ...
三谷栄一, ‎関根慶子, 1965
8
Kujōke kyūzōbon Sagoromo monogatari to kenkyū - 第 16 巻 - 40 ページ
いかでかたゾ」むかへとりてし哉。との給はするさ」まも、思はずならん方にな御心に(おォ)ゆかしうおぼしたるにこそあめれ。 ... に、」をやざまにあづけて、われはあと」たゝんすみ家にこもわたゑたらん(タ)しもなきに、」をなじくはさやうにても、などき」こゆれど、かの ...
Rokujō Saiin no Senji, ‎Eiichi Mitani, 1960
9
冒険遊び大図鑑 - 228 ページ
ざま りんぺい. きゆうじよじつかくかたごう救助されるだめの号」の出し方つ*ーんしんき「『やげつ 1 」』→ ) y 人島生活が 1 力月をすぎ、食料も残り少なつお吉』おおがたせんた。そんなとき、沖を大型船がゆっくり『』『コこ J コ『ゴ m け FM にも&と航行してきた。
かざま りんぺい, 2010
10
王朝女流日記の視界 - 42 ページ
王朝物語研究会, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かた‐ざま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kata-sama-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur