Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かたり‐つぐ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かたり‐つぐ EN JAPONAIS

かたりつぐ
kataritugu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かたり‐つぐ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かたり‐つぐ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かたり‐つぐ dans le dictionnaire japonais

Kotori Negoti 【Propagation】 [Motegari (4)] Dites l'un après l'autre à raconter. かたり‐つぐ【語り継ぐ】 [動ガ五(四)]次々に語って伝える。

Cliquez pour voir la définition originale de «かたり‐つぐ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かたり‐つぐ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かたり‐つぐ

かたり
かたり‐あい
かたり‐あう
かたり‐あかす
かたり‐あわす
かたり‐かける
かたり‐
かたり‐くち
かたり‐ぐさ
かたり‐ごと
かたり‐つたえる
かたり‐
かたり‐なす
かたり‐ふるす
かたり‐
かたり‐もの
かた
かたわ‐ぐるま
かたわら‐いたし
かたわら‐くるし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かたり‐つぐ

あんどう‐まさつぐ
いそのかみ‐の‐やかつぐ
いな‐ただつぐ
いのうえ‐うめつぐ
おの‐まさつぐ
つぐ
かんぜ‐きよつぐ
きょうごく‐たかつぐ
くじょう‐よりつぐ
くにつぐ
ごとう‐みつつぐ
さおとめ‐みつぐ
さかい‐ただつぐ
さだつぐ
しげの‐やすつぐ
すえつぐ
たぬま‐おきつぐ
ちよのふじ‐みつぐ
つぐ
とくがわ‐いえつぐ

Synonymes et antonymes de かたり‐つぐ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かたり‐つぐ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かたり‐つぐ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かたり‐つぐ

Découvrez la traduction de かたり‐つぐ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かたり‐つぐ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かたり‐つぐ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我倒伪造
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vierto falsificaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I pour forgeries
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं जालसाजियों डालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أتدفق التزوير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я наливаю подделок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu derramo falsificações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রস করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je verse des contrefaçons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuangkan pemalsuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich gieße Fälschungen
180 millions de locuteurs

japonais

かたり‐つぐ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사기꾼 잇는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pour forgeries
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi đổ giả mạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசடிகள் ஊற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बनावटीपण घालावे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sahte dökün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Io verso falsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyleję fałszerstw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я наливаю підробок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am pour falsuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βάζω πλαστογραφίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek gooi vervalsings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag häller förfalskningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg helle forfalskninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かたり‐つぐ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かたり‐つぐ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かたり‐つぐ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かたり‐つぐ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かたり‐つぐ»

Découvrez l'usage de かたり‐つぐ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かたり‐つぐ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
萬葉集講義 - 18 ページ
山田孝雄 萬藜集講義卷第三(三一七)一「五一一 I 等』卷十七「三九一四」に『餘か豆代爾^ -か理都具倍久所念可母】卷十儿「四一 ... 今,語りつぐ」といふ語例を見ろにはこの卷「三一三」の^之吿者,古所念さ一力タ 4 レサゲバィ一一, , 'へォモホュ決せむには先づ^ ...
山田孝雄, 1928
2
萬葉集古義 - 第 11 巻 - 245 ページ
かたりつぎづるかたりつぎて 1 かたりつぎてむかたりつぐかたりつぐがね七...一一四九 0 かたりつぐ 0 からにもこ X だ 0 四...五ニ一かたりつぐべき三...五 0 四 X かたりつぐべき 0 なはたてすして。三...五〇四かたりつぐべく七...一七,一一四八 X かたりつぐべく。
Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932
3
萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 305 ページ
... かたりつぎつるかたりつぎててかたりつぎてむかたりつぐかたりつぐがねかたりつぐがねかたりつぐがねかたりつぐべきかたりつぐべく力たりつぐべくかたりつぐまでかたりつげとしかたりつげむかかたりにしつつかたりにすればかたりよらしもかたれかたれとかたれ ...
武田祐吉, 1957
4
萬葉集辞典 - 200 ページ
醫 8 り放け見放くる人眼(十九ノ四一五四)。かたりしつげば語りし継げば(句)圆語りし継げばいにしへ念ほゆ(三ノ三一三)。かたりつがふ語り続がふ(動詞.四段)フはもと、継続を示す助動詞。 0 万代に語り続がへと(十三ノ三三ニ九)。かたりつぐ語り告ぐ(動詞.
尾崎暢殃, 1993
5
国立国会図書館蔵書目錄・昭和 52--60年: 書名索引 - 510 ページ
ハーストン〔ほか〕著) 92244 語りつぐ靑山学院中等部の三十年(靑山学院中等部.靑山学院中等 9530 眉年記念誌実行委員会 18 )社 1243 81 りつぐ学圃史( ^島鉄道学園編)綠 1410 鼯りつぐ 8 営(西田通弘著) &1652 81 り継ぐ災害の記録(昭和 36 年災害 ...
国立国会図書館 (Japan), ‎国立国会図書館 (Japan). 図書部, 1988
6
Manʾyōshūka kusakuin - 330 ページ
>にしつつ... ...一八 01 かたりにすれば. 102 ,かた 0 3 よらしも霞六かたれかたれと 11 きかたれば...に 30 かたをかの一 0 九ルかたをなみ I かたを ... むか旲かたりつげとし《かたりつぐまで雲一かたりつぐべく^一ヲ 3 一六 3 かたりつぐべき國かたりつぐがね.
Ryūji Shinoda, 1943
7
唄いつぐ: 親から子へ - 179 ページ
憶良は宴が果てるか果てなそれこそが「子守唄の中の子守唄」「子守唄の原型」ではないかと考えるようになった。 ... 貧乏を語り、妻子の身の上に思いをはせ、人生の父親の心情切々とうたう憶良私の子守唄、ということでいえば、つい告白しないわけにはい ...
日本子守唄協会, 2007
8
萬葉集講議 - 第 3 巻 - 49 ページ
八九 3 」に『神代欲理云ノチ I ムもトハ力タ"ヴ. ?ガネ 31 . : 'クゲトレりゃを撿すろを要す。今,語りつぐ」といふ語例を見ろにはこの卷「三一三」の^之吿者、古所念/三決せむには先づ. " .語り! 8 ぎ」「言ひつぎ,といへろ本集の語例が,時間的のものなりや^ ^のものなの ...
山田孝雄, 1970
9
地名人名付用字用語辞典 - 100 ページ
さ 5 ニ^曰喊售 8 ヨかたりあかす〔語り明かす〕 2 おりかたりつぐ語り継ぐ〕^ ?語り継かたりつたえる〔纽 5 り云.える I 3 承をさらにぉり 3 えるかたりて〔語り手 1 ヒ手なぬり手かたりもの〔語り物一語り物を演じるかたるる一他人の名をかたる傍つ旁)ら〕 1 の^ ?
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
10
Manʾyōshū kōgi - 第 3 巻
山の如き永久不城のものは人の語り擁ぎ言ひ椎ぐを待たじ。さればガタリッグといへるには二租ありて二は後の世にかたりつゲ方二は同時の人の未見ぬ人にかたりつぐ方にて今は後の方なユといへり。かくの如く租舟の詑あろが、その尭の生ずろは二方面の拙察 ...
Yoshio Yamada, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かたり‐つぐ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/katari-tsuku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur