Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かたり‐あわす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かたり‐あわす EN JAPONAIS

かたりあわ
katariawasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かたり‐あわす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かたり‐あわす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かたり‐あわす dans le dictionnaire japonais

Pour parler les uns avec les autres. Pour parler les uns avec les autres. かたり‐あわす【語り合はす】 [動サ下二]話をし合う。語り合う。

Cliquez pour voir la définition originale de «かたり‐あわす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かたり‐あわす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かたり‐あわす

かたらい‐つく
かたらい‐とる
かたらい‐びと
かたらう
かたり
かたり‐あ
かたり‐あ
かたり‐あかす
かたり‐かける
かたり‐
かたり‐くち
かたり‐ぐさ
かたり‐ごと
かたり‐つぐ
かたり‐つたえる
かたり‐
かたり‐なす
かたり‐ふるす
かたり‐
かたり‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かたり‐あわす

くみ‐あわす
こね‐あわす
さし‐あわす
さそい‐あわす
‐あわす
しめし‐あわす
つき‐あわす
つぎ‐あわす
てらし‐あわす
とい‐あわす
とじ‐あわす
にらみ‐あわす
ぬい‐あわす
はぎ‐あわす
ひき‐あわす
ふき‐あわす
ま‐に‐あわす
まち‐あわす
‐あわす
むかい‐あわす

Synonymes et antonymes de かたり‐あわす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かたり‐あわす»

Traducteur en ligne avec la traduction de かたり‐あわす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かたり‐あわす

Découvrez la traduction de かたり‐あわす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かたり‐あわす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かたり‐あわす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

会谈的匹配
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Charlas partido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Talks match
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वार्ता मैच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مباراة المحادثات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Переговоры матч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Talks jogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্থ ব্যয় করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les pourparlers correspondance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ceramah perlawanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Talks Spiel
180 millions de locuteurs

japonais

かたり‐あわす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이야기하고 맞춰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wuwus match
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Talks trận đấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேச்சுவார்த்தை போட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्चा सामना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Görüşmelerde maç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colloqui partita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmowy meczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переговори матч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Discuțiile meci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι συνομιλίες αγώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesprekke wedstryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samtal matchar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Talks kamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かたり‐あわす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かたり‐あわす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かたり‐あわす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かたり‐あわす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かたり‐あわす»

Découvrez l'usage de かたり‐あわす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かたり‐あわす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新辭典 - 201 ページ
お栌。伊たりき^す〔语聞〕 0 おって闭かす。 3 いひき伊ねりいず&出; 3 はなしだす。「かす 0 炉たリ^あ 10 合" ) 3 し合ふ。相 18 す 6 。かねりあ伊 1 * 3850 &り八; "つて夜を 8 かす。伊た 9 あ 18 合 50 かたりあわす(籍に 3 ! 6 鋒よねは| ?大きい御が銷. ; !た^など ...
藤村作, 1935
2
ヒチてんごうの独り語り - 125 ページ
斉川一夫 だよ」「かざすの」と言われても、左も右も分かりません。身体が、かざすも指すも即座に反( ...今に見ていろ... )【高邁な理由の聖なる使徒〕の標語を思い浮かべ、歯を食い縛るが「... ...右、右うで、恥ずかしかった。たちと顔を合わすことも多くなり辛かった ...
斉川一夫, 2005
3
琉球弧あまくま語り - 35 ページ
庭先に々豊饒の海, ,をかかえる沖禅の楽天性が、魚を手間ひまかけて加工する「干物文化」を容級の刺し身か煮っけの位に甘んじ ... このことが、はからずも、トビゥォ資源を枯渴からトビゥォは、漁師たちが恐れて出漁を見合わす^ノーングヮチ(旧二月)風ま—い々 ...
中村喬次, 2004
4
老後は都会で: 「刺激」と「変化」の中でイキイキと生きよう
一般的には、人と人とは顔を合わせる機会が多かたり頻繁であたりすればするほど、仲よくなる。特別に毛嫌いする相手でない限りは、 ... もちろん、参加費と自分の懐具合との折り合いがつかない場合は、出席を見合わす。だが、異業種交流の場などと銘打ている ...
山崎武也, 2013
5
小野小町恋の夜語り
帝へのかなわぬ恋に傷つき、嘆き苦しみ、ひそかな楽しみを夢に見出して自分を慰めた小町。夢と現実が袖をすり合わすようなはかなさを歌にしていった「言葉を探す旅人」小町 ...
田中阿里子, 1997
6
Shin jiten - 525 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
7
歴史への視点 - 490 ページ
どのらに出あいなば、生きても地獄、死んでも地獄であることを思い知らせるよう、なるべく苛めしいたげたうえでずくるところの秘事をありのままにざんげして、ひとにかたりあわすべきものなり』じや。もし途にてこの邪鬼らさんものには、あいかまえてかまえて随遂 ...
大岡昇平, ‎江馬修, 2004
8
Zenshū gendai bungaku no hakken - 第 12 巻 - 409 ページ
もし途にてこの邪鬼らに出あいなば、生きてもありのままにざんげして、ひとにかたりあわすべきものないわん人の手をはなれて、はやくさずくるところの秘事をあいかまえてかまえて随遂すべからず。いそぎその秘事をて、簡要とおもいて、ひとをへつらいたらさん ...
Shōhei Ōoka, 1969
9
滝沢馬琴: 人と書翰 - 319 ページ
重ねていう、己が身内、娘の縁家筋、まして江戸文壇の甲乙人、この地において語りあわすべき誰一人をも持たぬ、馬琴であった。五月十六日付桂窓宛馬琴書翰上引中、何よりも心打たれる思いをしたのは、必ずしも琴瑟相和す仲ともみえなかった琴嶺が、勿論 ...
木村三四吾, 1998
10
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 124 ページ
かたり 8 リ@ただ今の〜は,甲野乙男氏でした。かたりかたリ I @ゆすり,〜を厳重に取り締まる。かたりあう 8 リ合う@国語問題について腹蔵なく〜。かたりあかす II リ明かすかたりぐさ語リ革〈語 ... 一ム 2 「ゴゥ―ガ' '一力ブつかっ口'しあ。,あわす" ^わせ ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かたり‐あわす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/katari-awasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur