Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かたり‐かける" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かたり‐かける EN JAPONAIS

かたりかける
katarikakeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かたり‐かける EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かたり‐かける» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かたり‐かける dans le dictionnaire japonais

Parler à quelqu'un, parler à son adversaire. Parlez et écoutez. かたり‐かける【語り掛ける】 [動カ下一][文]かたりか・く[カ下二]相手に話をしかける。話して聞かせる。

Cliquez pour voir la définition originale de «かたり‐かける» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かたり‐かける


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かたり‐かける

かたらい‐つく
かたらい‐とる
かたらい‐びと
かたらう
かたり
かたり‐あい
かたり‐あう
かたり‐あかす
かたり‐あわす
かたり‐
かたり‐くち
かたり‐ぐさ
かたり‐ごと
かたり‐つぐ
かたり‐つたえる
かたり‐
かたり‐なす
かたり‐ふるす
かたり‐
かたり‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かたり‐かける

たたみ‐かける
たて‐かける
たべ‐かける
つき‐かける
つっ‐かける
つめ‐かける
‐かける
とい‐かける
とび‐かける
なげ‐かける
ぬぎ‐かける
のせ‐かける
のみ‐かける
はたらき‐かける
はなし‐かける
はね‐かける
ひき‐かける
ひっ‐かける
ひとばし‐かける
ふき‐かける

Synonymes et antonymes de かたり‐かける dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かたり‐かける»

Traducteur en ligne avec la traduction de かたり‐かける à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かたり‐かける

Découvrez la traduction de かたり‐かける dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かたり‐かける dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かたり‐かける» en japonais.

Traducteur Français - chinois

把会谈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ponga conversaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Put talks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वार्ता रखो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع المحادثات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Положите переговоры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Coloque conversações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রস করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mettez des pourparlers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendarabkan ceramah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

setzen Gespräche
180 millions de locuteurs

japonais

かたり‐かける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이야기하고 걸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nikelaken wuwus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt các cuộc đàm phán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேச்சுவார்த்தை பெருக்கினால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्चा गुणाकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görüşmelere çarpımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mettere colloqui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umieść rozmowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покладіть переговори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pune discuții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βάλτε συνομιλίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit gesprekke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sätt samtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sett samtaler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かたり‐かける

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かたり‐かける»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かたり‐かける» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かたり‐かける en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かたり‐かける»

Découvrez l'usage de かたり‐かける dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かたり‐かける et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
私にかたりかけることばたち - 88 ページ
倉爪裕子. 著者プロフィール倉爪裕子(くらづめゆうこ) 1949 年生まれ。宮崎県出身。宮崎女子短期大学卒業。私にかたりかけることばたちに VI !乂 0 に II ! " 3211016 2005 ?!"111100 1)113^311 乱丁本,港丁本はお手数ですが小社荣務部宛にお送りください。
倉爪裕子, 2005
2
秋香歌かたり
中村秋香. 秋香欧譚九二 秋香歌譚九四 す' ^るまぐ句ら ベこねにすし』徴. 力 3 びるれおなちをそらかはま秋ちどしらふ月月たきしいまけ月がが上てろはちしはの人し下ちかざち心をらか秋らるそのがしすけ.いをす'ぺふをふてるあぐぐかけとぐし心とはねれらかか ...
中村秋香, 1907
3
語りかける中学数学: いっしょに悩む, いっしょにわかる
「覚えるべきこと」と、「理解すべきこと」の違いに気づく。豊富な「誤答例」で間違いの理由がわかる。声が聞こえる徹底解説。数学の基本はすべて中学数学にある。
高橋一雄, 2005
4
仏陀: その思想と生涯 - 104 ページ
そこには、理性が理性にかたりかけるがごとき説教は、まつたく求められてはいない。語るものはただ霊にみたされて、「舌語りに」語ればよかつたのであり、人々はただその福音をうけ容れるべきか否か、いきなりその選択の前におかれるのであった。したがって、 ...
増谷文雄, 1969
5
すきすきなあに?
赤ちゃんが喜び、発語しやすい言葉がいっぱい!ママやパパがかたりかけやすいリズム。赤ちゃんが楽しめるくりかえしのストーリー。絵の変化が楽しい「しかけ」つき ...
本田カヨ子, 2007
6
個人と社会の対立関係 - 69 ページ
美は感覚にかたりかける。一部の美学者たちは、美の観念に、女性のうっくしさの観念や、性的享楽の観念をむすびっけているではないか。スタンダールは、この意味で、っまり幸福への約束として、美を定義したではないか。美とは利己主義の卓越の原則である。
ジョルジュ・パラント, 2005
7
女の子の本当にこわい 恐怖のうわさ話 呪われた学校: あなたは霊を信じますか・・・・
あなたは霊を信じますか・・・・ ルナ☆バード. ○たとえ霊れいを ... (香か織おり) ○霊れいって身み近ぢかなところにいるんだなぁと実じっ感かんした。......(陸りく) ○住 ... をさわがせるようなことはしません」と、心こころのなかで語かたりかけるのです。霊れいを見みて ...
ルナ☆バード, 2015
8
江戸古今役者物かたり
何んなてあつねかといム事が此れで推測きれる。其の衣ぎに、役老が妄席に ... て居る事が知れる。:名・, ,。共の他、舞蔓や見物塀の楼潰が能菓風てある事や・枝敷へ熊をかけて居九事や、土間て牛且貿が挟物を頁つね事や、をぅし東昔の見物の批態や創堵の ...
菱川師宣, ‎伊原敏郎, 1915
9
がんばりすぎるあなたへ: 完璧主義を健全な習慣に変える方法
調子が悪かたりプロジクトにかける時間が足りなかたりしたせいで、自分のスキルや才能を「不当に」評価されるとひどくいらだちます。他人には「ベストの自分だけ見て(評価して)ほしい」のです。しかしベストの自分以外を隠していては、校正中の原稿や未完成の ...
ジェフ・シマンスキー, 2013
10
学び舎の誕生: 近世日本の学習諸相 - 174 ページ
近世日本の学習諸相 多田建次 か,女大学』に象徴される、我が国の伝統的婦道をおさめていた。 ... I 的探究心や本論のテ I マである異文明との出会いとそれへの対応もさることながら、とりあえず鉞子の生涯が、今日の我々にかたりかけるものは、一体何か。
多田建次, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かたり‐かける [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/katari-kakeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur