Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かわら‐ばと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かわら‐ばと EN JAPONAIS

かわら
kawarabato
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かわら‐ばと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かわら‐ばと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かわら‐ばと dans le dictionnaire japonais

Kawabata et 【Kawahara pigeon】 oiseau de la famille des pigeons. Les espèces originales du dobato et du pigeon voyageur. Il est gris bleu dans son ensemble, il y a deux bandes noires sur l'aile et une ceinture noire sur la queue. Distribué de l'Europe à l'Inde et l'Afrique du Nord, vous pouvez loger dans les falaises et les montagnes rocheuses. Je ne suis pas au Japon. かわら‐ばと【河原鳩】 ハト科の鳥。ドバトや伝書鳩の原種。全体に灰青色で、翼に2本、尾に1本の黒い帯がある。ヨーロッパからインド・アフリカ北部にかけて分布し、崖や岩山にすむ。日本にはいない。

Cliquez pour voir la définition originale de «かわら‐ばと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かわら‐ばと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かわら‐ばと

かわら‐でら
かわら‐なでしこ
かわら‐にんぎょう
かわら‐にんじん
かわら‐の‐いん
かわら‐の‐さだいじん
かわら‐の‐まつ
かわら‐の‐まど
かわら‐ははこ
かわら‐ばった
かわら‐ば
かわら‐
かわら‐ひわ
かわら‐びさし
かわら‐ぶき
かわら‐べい
かわら‐ぼう
かわら‐まち
かわら‐まつば
かわら‐もち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かわら‐ばと

あ‐が‐おも
あ‐も
あえ‐の‐こ
あお‐
あかがしら‐からすばと
あかし‐び
あかひき‐の‐い
あき‐び
あきも
あぎ‐
あく‐
あさ‐い
あさ‐
あさ‐まつりご
あさってのひ
あさの‐ながこ
あし‐あ
あし‐お
あし‐も
あじ‐の‐も

Synonymes et antonymes de かわら‐ばと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわら‐ばと»

Traducteur en ligne avec la traduction de かわら‐ばと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かわら‐ばと

Découvrez la traduction de かわら‐ばと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かわら‐ばと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かわら‐ばと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

并且如果瓦片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y si las baldosas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And if the tiles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और टाइल्स यदि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و إذا كان البلاط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И если плитки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E se as telhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদি Kawara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et si les carreaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dan jika Kawara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und wenn die Fliesen
180 millions de locuteurs

japonais

かわら‐ばと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변하지 있으면이라고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lan yen Kawara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và nếu gạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் Kawara என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि Kawara तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ve Kawara eğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E se le piastrelle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

A jeśli płytek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І якщо плитки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și dacă gresie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και αν τα πλακάκια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En as die teëls
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och om plattorna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og hvis flisene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かわら‐ばと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かわら‐ばと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かわら‐ばと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かわら‐ばと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわら‐ばと»

Découvrez l'usage de かわら‐ばと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かわら‐ばと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
種の起原(上)
鳩の品種の間にはこのように大きな差異があるが、私はすべての鳩の品種がカワラバト( )からでたという博物学者が普通に唱えている説を正しいものと確信している。ただしこのカワラバトの中にはごく些細な点において相違のあるいろいろな地理的品種すなわち ...
チャールズ・ダーウィン/堀伸夫・堀大才訳, 1977
2
あいもかわらず毎日がおひとりさま。―お気楽独身三十路ライフ - 113 ページ
MDCA が史ん N 〜』なんて少ノしも FC 、 7 てなかったがドつな〜よさ小 vZ 公のもとてのいうよ「でも社もいってリみ、キミ... ...こ止ハドリよすよす%位に将 5 キかかっ 5 『うのかな* ~ ~ - - > ( ~いミんばとてみゆ*バイト 4 」 6 いい〜〜ー3 代猫 ss 社 osx さんがい( ...
フカザワナオコ, 2010
3
新明解百科語辞典 - 53 ページ
保護色の好^かわらばと【河原鳩】ハト目の鳥。ドバトの原種。体は灰色で、頸と胸は光沢のある緑色もしくは紫色。翼に一一本、尾に 1 本の黒帯がある。ョ I 口ツバから中 01 まで分布し、日本には、よい。かわらははこ【川原母子】キク科の多年草。川原に多く、高 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
4
友達語 - 95 ページ
0 資は 30 兩で最多'鳩(はと)体の大きさは家鴨(アヒル)から雀位。胸骨の凸部は発達し、胸が出ている。璃(きゅう) 1 はと。 2 集めるのたとえ。雉鸿(きじばと)各地で見られる翼 20 ; 1111 の鳩。羽は灰紫で脚は赤紫。河原鳩(かわらばと)家坫の原種。崖の岩穴等 ...
Yukio Kiyota, 1998
5
考證伊勢物語詳解
かわらばにてはかなはず。 ... ひと=ま ひも野『恐いわればなみだに袖は朽はてぬむぐらの宿になに絶しかま岬,】。 ... へちん巾にふ・十一に「玉しける家もなに進ん入鋼むぐらはひねる小屋も妹としー」があらばとは例の葉雫の心あま"てことばわらぬ社〟、『瓜鞭粥.
鎌田正憲, 1919
6
Zenshaku Genji monogatari - 第 1 巻
そうした点でのお好みには外れてはいらつしゃらなかつたのだつたのにと存じますのにつけても、残念なことでございますね。 ... だんく。(二)家鴿かわらばと科に属する鳥。どばと。但し竹の中に鳴くのだから、山に長き夜-と口ずさんで横になつていらつしゃいます I ...
Murasaki Shikibu, ‎Satoshi Matsuo, 1958
7
逆引き広辞苑 - 699 ページ
山】りよこうばと【^一けぬ】どうぱと【党^】ぐんようばと【^川鳩】いえばと【家鳩】あおばと【 3 ^】かはと(副)ひと一入)ひじん(人了にん《 ... ばとさつばとしつばとすつばとずつばとっゥばとばつばとどばとやまばとうみばとシャハトでんしょばとラバトからばとかわらばとつち ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
8
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 19 ページ
やまざき川生かわおかわばた川幡かわはた山福やまふくかわおい川相かわいかわばた山展やまこし川 9 かわた川神かわかみ ... 14 やまばと川辺かわなべかわも川濃力 1 わの山像やまがたかわのべ川 0 かわはら川顺かわず山喵やましまかわべかわら川鍋 ...
日外アソシエーツ, 2002
9
SIerの教科書――クラウド時代のSEの常識 - 135 ページ
じゃあ、若手の工ンジ二アは、みんなプロジ工クトマネージヤを目指していると思うかい?もちろんそう ... けれども、プロジェクトマネージヤが不足している現実は変えられない事実なので、なんとかして若手工ンジ二アにプロジェクトマネージヤを目指してもらわなければと、試行錯誤している Sler が多いんです。 ... 制限があれば、オンプレミスとかわらない.
増田博道, 2014
10
評註源氏物語新講: 夕顔・若紫
無骨。宇津保、蔵え給へるが」なおかた方〔夕顔君〕の御心を、たよりになる御方として、長年馴れむつんでまいりました事(でございます)。」と申しあげる。(一)やう/ . \ |時がたつにつれて。だんだん。今日の「かろうじて」の意とはちがう。(一一)家鴿—かわらばと科に!
松尾聰, 1956

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かわら‐ばと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kawara-hato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur