Signification de "かわら‐やき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かわら‐やき EN JAPONAIS

かわら	‐	やき
kawara		yaki

QUE SIGNIFIE かわら‐やき EN JAPONAIS

définition de かわら‐やき dans le dictionnaire japonais

【Rôtissage des carreaux】 (1) Faire un carreau rôti. Aussi, l'artisan.

かわら‐やき【瓦焼（き）】 １ 瓦を焼いて作ること。また、その職人。

TRADUCTION DE かわら‐やき

Découvrez la traduction de かわら‐やき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かわら‐やき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かわら‐やき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 瓷砖出炉
• Traducteur Français - espagnol: Azulejos horneados
• Traducteur Français - anglais: Tiles baked
• Traducteur Français - hindi: टाइलें बेक्ड
• Traducteur Français - arabe: البلاط خبز
• Traducteur Français - russe: Плитка запеченные
• Traducteur Français - portugais: Tiles cozido
• Traducteur Français - bengali: Kawara বেকড
• Traducteur Français - français: tuiles cuites
• Traducteur Français - malaisien: Kawara dibakar
• Traducteur Français - allemand: Fliesen gebacken
• japonais: かわら‐やき
• Traducteur Français - coréen: 상관 야키
• Traducteur Français - javanais: Kawara baked
• Traducteur Français - vietnamien: gạch nung
• Traducteur Français - tamoul: Kawara சுட்ட
• Traducteur Français - marathi: Kawara भाजलेले
• Traducteur Français - turc: Kawara pişmiş
• Traducteur Français - italien: piastrelle cotto
• Traducteur Français - polonais: płytki pieczone
• Traducteur Français - ukrainien: плитка запечені
• Traducteur Français - roumain: Tiles copt
• Traducteur Français - grec: Πλακάκια ψημένο
• Traducteur Français - afrikaans: teëls gebak
• Traducteur Français - suédois: Plattor bakade
• Traducteur Français - norvégien: fliser bakt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわら‐やき»

Découvrez l'usage de かわら‐やき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かわら‐やき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中世の村のかたちと暮らし - 97 ページ

築-かわらやきひをっき切り水池になし、奈良より瓦焼を召し下して、樋を瓦にて作て(堤- (伏-っっみの下にふせられたり」というもので、谷奥に堤を築いて溜池をっくっている。広大な水田用には、瓦で焼いた樋が必要であったが、浅い谷田の湧水点に小規模な溜池 ...

原田信男, 2008

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 173 ページ

071930 かわら2 071940 かわらまち 071950 かわらやき 071960 かわらやね 071970 かわらよもぎ 071980 かわリ 1 071990 かわリ 2 072000 かわりあう 072010 かわりあらたまる 072020 かわりかける 072030 かわりかた 072040 かわリばんこ 072050 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

滋賀県の地名: - 817 ページ

古沢.沢町の三小字を分離、佐和町の一部と合併し占沢村となる。一筋南に両側町の切通町がある。かわらやきしもの蒙ら 4 春ひ 0 らふなまち瓦焼下之町 I 根市旭町.船町切通町の南にある両側町。元禄八年大洞弁天寄進帳に町名がみえ、軒数八 0 のうち借家 ...

平凡社. 地方資料センター, 1991

日本語語彙大系: Tango taikei - 394 ページ

かみがわら) [固] 27 大字(その他)上川原(かみがわら) [固] 27 大字(その他)上川原ー番(かみかわらいちばん) [固] 27 大字( ... 上瓦屋(かみかわらや) [固] 27 大字(その他)上瓦焼町(かみかわらやきちょう) [固] 26 大字(町)上川原柳(かみかわらやなぎ) [固] 27 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 175 ページ

かわらぎよ【瓦展当】かわらすねあて【瓦胜循】かわらはいだては【瓦塔】がとう【瓦解】かわらべい【瓦揚】かわらあげ【瓦斯】ガス【瓦智】がち(月)【瓦籌】かわらぼう【瓦棒漆喰】かわらぼうしつく V 【瓦烧】かわらやき【瓦焼轡煎餅】かわらやさくつ. ?んぺ; ;【瓦現】がけん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

元禄世間咄風聞集 - 61 ページ

かって御目にか、り不申候て、御なつかしくぞんじそうろうあいだおめにかか 0 もうしたきまかりいで存候間懸御目申度」よし申候得ば、「妻子共義はかわらやきの所に毎日罷出、土などをこなし一日には銭の拾文ももらい、夫にて致渡世候」由申候。彼町人外に罷 ...

長谷川強, 1994

まっぷる 淡路島: 鳴門'15 - 117 ページ

隣接する焼場でゆがいて食べることができる。処「かわらや」との食事 W 調偲セットで割引あり。|《、そ頃度俊験烏/ *0799-36-2303 そば粉に素を加え、指『噂固南あわじ市松鶴田甲 105 - 2 を立ててかき混ぜる□ □ 900 〜 15 : 00 (日曜。祝日は妻予約□無 ...

昭文社, 2015

日本国語大辞典: - 292 ページ

河原役者。河原欧舞伎子,河原の者。拿狂歌,古今夷曲集-九「よせ太鮍日はてれつくと打いづる波の音まで河原もの哉」,浮世 ... かわらけやき。すやき,疆食ァ〉^食ァ〉 01 ?かわらやきくつわ-せんぺいかはらやきくつわ二瓦晩響煎餅】〖名!高松市で作られている ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973

日本職人辞典 - 88 ページ

ここには延喜式所載の宮瓦窯跡も残っている。また京都では、 ... 瓦は古くは寺院・瓦尭央ゃ、宮殿の建築に使われたが、江戸時代になると一般層に使われ始め、のちには、防火上の必要から W 家の屋根を瓦葺にするよう奨励 ... 特に軒瓦は目にっく かわらやき.

鈴木棠三, 1985

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 395 ページ

ぉ谀焼^焼幣部部^郎^ ^境き愤焼リ铋^ ^ジ; —み: ^焼^ヌ懊囊野野野野焼焼^ ^饶饶^焼^焼^」の^谀焼怏^焼郜#」" ^ "焼^えき^ ^ ^き^生の^ ^ ^ ^ ^ ^さ" " " "一に"に 1 " 4 レ一^ ? .レー" " ^ ^ ^一に 1 ^に 1 ^」リ 9 ^ ^に^ " "一"一^ ^気お果^煞瓦海志解ぱ^ぬ I 鎌俱鬼 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かわら‐やき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かわら‐やき est employé dans le contexte des actualités suivantes.

手づくりバーガー＆野菜スムージーの「ザ・サードバーガー」、丸井吉祥寺 …

国分寺マルイ 地下1階催事場では、西国分寺のゆるキャラ“にしこくん”がスイーツになった「にしこくん かわらやき」などが販売される。 570. グルメイベント · 本日開店！「オリジナルパンケーキハウス」は、“行列予約”にも並ぶほどの大行列だった. 本日（6月4日） ... «えん食べ, juin 15»

夏は丼もヒンヤリ！すき家に「まぐろ丼」新登場--切り身＆たたきの2種が …

国分寺マルイ 地下1階催事場では、西国分寺のゆるキャラ“にしこくん”がスイーツになった「にしこくん かわらやき」などが販売される。 570. グルメイベント · すき家に夏限定「うな丼」が今年も！牛丼＆うなぎが両方味わえる「うな牛」も. 牛丼チェーン「すき家」各店 ... «えん食べ, mai 15»

丸井各店で"食のイベント"を開催--スイーツから乾物まで、多彩に展開

にしこくん かわらやき」など、地元・国分寺をはじめとする、武蔵野・多摩の味を集めた。また、8月13日～19日開催の「うまいものフェア」では、焼肉弁当の「もみじ」や、まぐろ丼の「宝水産」をはじめ、おすすめの味を特集。8月21日～26日開催の「こだわりグルメ ... «マイナビニュース, août 14»

西国分寺のゆるキャラ「にしこくん」がスイーツに？マルイで食イベント続々 …

西国分寺のゆるキャラ“にしこくん”がスイーツになった「にしこくん かわらやき」なども販売される。 写真左が「にしこくん」（出典：にしこくん公式ウェブサイト）. また、8月13～19日は「うまいものフェア」が開催される。国分寺マルイ初登場となる焼肉弁当「もみじ」や、 ... «えん食べ, août 14»

マルイの食イベント情報～スイーツから乾物までバラエティ豊かに …

にしこくんかわらやき」など地元「国分寺」をはじめ、武蔵野・多摩の味を集めました。 【商品の一例】 ☆国分寺マルイ初登場☆ 「にしこくん かわらやき」 西国分寺の人気ゆるキャラ「にしこくん」がスイーツに！にしこくんの顔をデザインした、もちもちとしたメープル ... «PR TIMES, août 14»

プリッツ生まれ、大阪育ち!? みたらし味の “かりんとう” 大阪エリアで限定 …

関連記事. 名古屋に“炭火焼き活うなぎ”の店「うなぎのしろむら」オープン！使ううなぎは三河一色産だけ ... 国分寺マルイ 地下1階催事場では、西国分寺のゆるキャラ“にしこくん”がスイーツになった「にしこくん かわらやき」などが販売される。 570. グルメイベント. «えん食べ, avril 14»

ファミマで本格バウムクーヘンが買える！箱入りだからギフトにもぴったり

国分寺マルイ 地下1階催事場では、西国分寺のゆるキャラ“にしこくん”がスイーツになった「にしこくん かわらやき」などが販売される。 570. グルメイベント · いよいよ「ファミマのおでん」も8月末から！--野菜たっぷり“ヘルシー具材”も. ファミリーマート各店で、つゆや ... «えん食べ, déc 13»

新宿マルイに新カフェ登場--名古屋の「猿 Cafe」が東京初出店

国分寺マルイ 地下1階催事場では、西国分寺のゆるキャラ“にしこくん”がスイーツになった「にしこくん かわらやき」などが販売される。 570. グルメイベント · 話題のヘビカフェが常設店になって帰ってきた！原宿「東京スネークセンター」. 期間限定で開催されていた“ ... «えん食べ, déc 13»