Signification de "けむ‐だし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE けむ‐だし EN JAPONAIS

けむ	‐	だし
kemu		dasi

QUE SIGNIFIE けむ‐だし EN JAPONAIS

définition de けむ‐だし dans le dictionnaire japonais

Kimushi 【Fumée / fumée】 1 Fenêtre fournie pour laisser la fumée s'échapper. Je fume. 2 Cheminée. Je fume.

けむ‐だし【煙出し／烟出し】 １ 煙を外に出すために設けた窓。けむりだし。２ 煙突。けむりだし。

TRADUCTION DE けむ‐だし

Découvrez la traduction de けむ‐だし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de けむ‐だし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けむ‐だし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 凯姆汤
• Traducteur Français - espagnol: sopa Kem
• Traducteur Français - anglais: Kem soup
• Traducteur Français - hindi: कें सूप
• Traducteur Français - arabe: حساء كيم
• Traducteur Français - russe: Кемь суп
• Traducteur Français - portugais: sopa Kem
• Traducteur Français - bengali: Kem স্যুপ
• Traducteur Français - français: Kem soupe
• Traducteur Français - malaisien: Kem sup
• Traducteur Français - allemand: Kem -Suppe
• japonais: けむ‐だし
• Traducteur Français - coréen: 켐 국물
• Traducteur Français - javanais: Kem sup
• Traducteur Français - vietnamien: súp kem
• Traducteur Français - tamoul: Kem சூப்
• Traducteur Français - marathi: केईएम सूप
• Traducteur Français - turc: Kem çorbası
• Traducteur Français - italien: zuppa Kem
• Traducteur Français - polonais: zupa Kem
• Traducteur Français - ukrainien: Кемь суп
• Traducteur Français - roumain: supa Kem
• Traducteur Français - grec: Kem σούπα
• Traducteur Français - afrikaans: Kem sop
• Traducteur Français - suédois: kem soppa
• Traducteur Français - norvégien: Kem suppe

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けむ‐だし»

Découvrez l'usage de けむ‐だし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けむ‐だし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

げっぷばらい C 月賦払い・月賦払』けつまずく(蹴瞬頃く)けなみ[毛並み』けぬき C 毛抜き〕けむだし(煙出し)「けむりだし」参照。けむリ C 煙けむりだし C 煙出し』「煙出し」は「けむだし」「けむりだし」ずれにも読めるが、音訓表に「煙」はないから、これを「けむりだし」と ...

西澤秀雄, 1962

Nihon dai jisho - 47 ページ

一: :席)毛.テ織ッタむしろ^書けむたィ(全平)形^けむたしノ近體,けむた.さ( : : )名.ケムタクアル度合ヒ, 0 けむたシ( : : )形.ー烟たし)ケ.フタシ,けむ.だし(第四上)名。や...出し 1 烟突でケブダシ。 0 チムネェ, —西鶴、一代女、『厘根- 1 けむだしノ無ィ所ハ惡やィ』。厶け.

Binyō Yamada, 1894

日本類語大辞典 - 46 ページ

けぶりだし(畑出=煙出』(名) (屋内にある煙を出さんがため設けられたる窓、或は電の上に練五式を高く積みたる筒)。「探」煙窓軽畑空図姻機畑突院議突械製突博吐畑管外。けむりだし、古くど。あまのみす(天之御葉)。あまのちたり(天血垂)。俗けむだし。けぶだし ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本大辞書 - 36 ページ

タょう 2 第四鐚五合只第一一上一名一花けむ膳さき(第一一一上)名.一毛紫枯《白葉子榊一けむ糧だし(第五上客一章出し一家ノ中デ物ラ蕭 4 一咽ソラ去ラセル一メ、開ケテ羅ク窓、成ヒ遮ソ詫カラ筒ナド一シラ屋根ノ上ペ出シ糧一ノ.咽ケムダシ.憎ケプグ蓄咽一 ...

山田美妙, 1978

広辞林

た,し 1 【煙たし,ー烟たし】(形ク)會纏のために苦しく 8 じる.堙にむせぶ,會き#ラくつである,気がねである,けむ 49 (二形動)けわたさ(名)けむ-だし【|埋出し】(名)けむりだし, 1 ,け-わつか.し(形シク)むさくるしい,きびが惠い,けゎリ【邇^一畑】一名)ふけぶり立つ飯を ...

金澤庄三郎, 1958

明鏡国語辞典 - 515 ページ

I に巻く( "大げさなことやわけのわからないことをまくしたてて相手を戸感わせるごけむ〔助動】ひけん(助動)けむ-い【煙い】〔形】煙で ... 0 煙突。令「けむりだし」とも,け; ^【煙 1 ,烟二〔名】參物が嫩える時に#生して空気中を浮 I る微籌な粒子。けぶり,けむ。「籌草の I ...

北原保雄, 2002

逆引き熟語林 - 724 ページ

たり仕出ししだし浮き出しうきだしんたる.たれはだし(權根本仕出しこんぽんしだし烟出しけむだし足) .むかで(百足)付け出しつけだし荷出しにだし付け足すつけたす出出しでだし断造出ししんぞうだし注ぎ足すつぎたす打ち出しうちだし馬出しうまだし害き足すかきたす ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典 - 251 ページ

百鬼圃随笨《内田^閒〉琥珀「松脂が煙っぽい臭ひをたてて煮えてゐる」けむ-ぬき【煙抜】〖名】「けむだし(煙出ごに同じ。〔日本建築辞囊〕け-むね【毛胸】〖名】胸毛が澳く生えた胸。,或る女《有岛武郎 V 前二五「筋くれ立った厚みのある毛胸に 1 糸もっけない大男 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本大辭林 - 155 ページ

けまけむことを、お』ひみぎる、、けぶりくら&ra )けぶりだしナ出。けぶりをいざしやるところ。二けふりよくミナ協力。と』 n 、ちらをあちするをいふ。けぶるワピトリ萌。けぶりめをいざす。和泉式部集(それをみよ、都のガの、地きそょむすばんふるけ a りけ ack )をみれの ...

物集高見, 1894

もう一度読みたい 世界名作童話集:

すると、おかみさんが、「ばか、あれがおまえの小ねこなもんか、ありゃあ、けむだしに日があたっているんじゃないか。」と、いいました。でも、ヘシゼルは小ねこなんか見ているのではありません。ほんとうはそのまに、れいの白い帆帆和をせっせとかくしから出して ...

世界名作童話編集部, ‎グリム, ‎アンデルセン, 2013