Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けんちん‐じる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けんちん‐じる EN JAPONAIS

けんちん
kentinziru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けんちん‐じる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けんちん‐じる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けんちん‐じる dans le dictionnaire japonais

Kinjiru 【Jus de blessure】 Mélangez du tofu pétillant et des légumes hachés avec de l'huile et un bouillon de soupe sur mesure. "Les saisons en hiver" けんちん‐じる【巻繊汁】 つぶした豆腐とせん切りにした野菜を油で炒め、澄まし汁仕立てにしたもの。《季 冬》

Cliquez pour voir la définition originale de «けんちん‐じる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けんちん‐じる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けんちん‐じる

けんちく‐きょうてい
けんちく‐し
けんちく‐しゅじ
けんちく‐ぶつ
けんちく‐めんせき
けんちくし‐ほう
けんちくねん‐わりびき
けんちゅう‐し
けんちゅう‐ちょう
けんちょう
けんちょう‐ぎ
けんちょう‐しゃ
けんちょう‐しょざいし
けんちょう‐しょざいち
けんちょう‐じ
けんちょう‐じょ
けんちょう‐じょう
けんちょうじ‐ぶね
けんちょな‐ふへんてきかち
けんちん‐むし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けんちん‐じる

しじみ‐じる
しぼり‐じる
すまし‐じる
せんべい‐じる
そうこう‐じる
たぬき‐じる
だし‐じる
つけ‐じる
てっぽう‐じる
とぎ‐じる
とろろ‐じる
どじょう‐じる
なかみ‐じる
なっとう‐じる
‐じる
にく‐じる
にだし‐じる
ぬかみそ‐じる
ねぶか‐じる
のっぺい‐じる

Synonymes et antonymes de けんちん‐じる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けんちん‐じる»

Traducteur en ligne avec la traduction de けんちん‐じる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けんちん‐じる

Découvrez la traduction de けんちん‐じる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けんちん‐じる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けんちん‐じる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kenchin吉尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kenchin Jill
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kenchin Jill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kenchin जिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kenchin جيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kenchin Джилл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kenchin Jill
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুর জিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kenchin Jill
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penggulungan Jill
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kenchin Jill
180 millions de locuteurs

japonais

けんちん‐じる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

巻繊질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nduwurke tumpukan Jill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kenchin Jill
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறுக்கு ஜில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वळण Jill
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarma Jill
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kenchin Jill
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kenchin Jill
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kenchin Джилл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kenchin Jill
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kenchin Jill
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kenchin Jill
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kenchin Jill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kenchin Jill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けんちん‐じる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けんちん‐じる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けんちん‐じる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けんちん‐じる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けんちん‐じる»

Découvrez l'usage de けんちん‐じる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けんちん‐じる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
けんちん汁で五目炊き込みご飯 - 2 ページ
所要時間二 30 分けんちん汁で作るから、味付け不要なのに旨みたっぷり『具だくさんのけんちん汁』を利用味がつき、具材も入っているので、ら出た旨みたっぷりのだし汁で炊くしいくらいです。けんちんシ十の汁のみー 8 。 m ー 20m ーけんちん汁で五自炊き込み ...
All About 編集部, 2013
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1200 ページ
みけんちますけん^けんちゃけんちゃん(巻嶽】 0 けんちゃなじるけんちゃんじる(卷繊汁)秦けんち,ん【 I 】本けんちやんけん(拳)鲁けん ... けんちょんけんちん(巷繊) # 8 けんちん【| 8 】#けんちんけん(攀)參けんちんじる【巻繳汁】#けんちんなますけんちん(き)鲁けんつ孝 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
Sendai hōgen jiten - 19 ページ
その鍋をケンチンナべ(巻繊鍋)という。「けんちんじるけんちん汁。巻繊汁。唐音にてケンチュンと云ふを訛れるもの。けんちゃん汁ともいふ」。藤 1 「ケンッィンズィルけんちんじる禅僧が伝えた料理。巻織の宋音ケンチャンの訛。繊切りにし湯婆に巻いて油にあげた ...
浅野建二, 1985
4
糖尿病に効くおいしいレシピ 2週間メソッド: 徹底対策シリーズ - 126 ページ
... 86 具だくさんのけんちんうどん鮭のチャーハン野菜たっぷりビビンバ納豆おろしそば 411 大根おろし納豆めかぶ納豆焼き厚揚げにんじんの白あえ簡単けんちん汁のっぺい汁ほうれんそう+桜えびのみそ汁オニオンスープチンゲンサイ+ベーコンのスープなめこ汁 ...
主婦の友社, 2012
5
路女日記: - 53 ページ
大便昼両度、小水七度、夜二入(?四)小水四度、大便ハ不通。陰襄の水、少々減ズ。夜八時頃、又粥一わん.鯉汁一わんを食ス。挽茶^腹同断。深夜-一到り、多不睡。〇廿五日己未雨一今日妙岸様御祥月-一付、朝料供、平、けんちん汁,干大根油あげ、猪口、菊 ...
滝沢路, ‎木村三四吾, 2001
6
「四季のことば」ポケット辞典
【巻織汁】けんちんじるささがきごぼうを油で炒め、里芋丶にんじん、藏ぃ謝<などを具にした澄まし汁。最後に豆腐をもみ崩して加え、もみのりをのせるのが正式なものです。中国料理が変化したものといわれます。「巻織」という字は、綱に刻んだ材料を巻いて食べる ...
幸運社, 2002
7
まっぷる 茨城: 水戸・つくば'15-'16 - 19 ページ
100 %地粉で打ったそばにゆでたダイコンの千切りをのせ、根菜やサトイモが入った温かいけんちん汁につけて食べるけんちんそばが人気。*0295-72-3201 □9:30〜16:30LO16:00X -二-二|─ □□□ □薄高□ -昔屋 e むかしや□□」-" □店内○石臼でそ園大 ...
昭文社, 2015
8
類語の辞典 - 91 ページ
ゆも 1 。萨汁。, 141 ?ィ厶【すうぶ〕(肉類の滋養分^ ^じ出しれる一 4 加へて煮たるしる 1 ^ざふに【截煮】(野葉义は肉類などー鹿兒 4 汁)。つに人れて煮たるしる) 0 かごしえじる^さつまじる【薩庫汁】(鳥肉野炎などな 1 0 けんちん。けんちえん。けんちやん。ため昧!
Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980
9
時の流れ - 22 ページ
馬場啓 22 昔は母親を「おふくろ」と呼んだものだが、おふくろには今と違っケンチン汁を用意して待っていてくれた。また、戦時下の召集兵の頃、外出許可をもらって帰った日、母は嬉しかった。学生時代、放課後の柔道で汗を流した日の夕食にこれが出ると、 ...
馬場啓, 2001
10
日本國語大辞典 - 339 ページ
浪花さつくり節「焼酎爛せずとも、けんちん^腐滓汁(カラジル)ごったまぜ」 86 ァ. 5 けんちん-じる【な」繊汁】〖名|けんちんの材料で作つた,突だくさんのしようゆ仕立ての汁もの。けんちャんじる。厶季.冬》圍食ァ〉^贫ァ〉^けんちん-なべ【き繊鍋】〖名?けんちん汁をおる ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «けんちん‐じる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme けんちん‐じる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
平成27年2月4日(水)
つぼん汁と赤飯』(保健環境課). 上校区シニア料理教室がありました。 どのお料理もとてもおいしかったです。 つぼん汁は野菜がたくさん入っていてお母さんの味でした。 きゅうしょく 『今日のこんだて』 (給食センター). ・クファジューシー ・牛乳 ・けんちんじる ・さけ ... «熊本県 あさぎり町, févr 15»
2
中野で「つけけんちんそば」試食会-常陸太田のソウルフードと「つけそば …
同市の「ソウルフード」である「つけけんちんそば」と出合い、「中野はつけそば発祥の地」という話題から「食のコラボレーションが ... の荒井健二さんが名乗りを上げ、同店オリジナルの「つけけんちんじる」を完成させたことから、同日の試食会開催の運びとなった。 «香港経済新聞, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けんちん‐じる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kenchin-shiru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur