Signification de "げんば‐おけ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE げんば‐おけ EN JAPONAIS

げ	ん	ば	‐	おけ
ge	n	ba		oke

QUE SIGNIFIE げんば‐おけ EN JAPONAIS

définition de げんば‐おけ dans le dictionnaire japonais

Kenba Oku [Genketsu] A l'époque d'Edo, quand un incendie s'est déclaré, un grand bac transportait de l'eau.

げんば‐おけ【玄蕃桶】 江戸時代、火災のときなどに、水を入れて運ぶ大きな桶。

TRADUCTION DE げんば‐おけ

Découvrez la traduction de げんば‐おけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de げんば‐おけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «げんば‐おけ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 现场浴缸
• Traducteur Français - espagnol: escena de hidromasaje
• Traducteur Français - anglais: Tub scene
• Traducteur Français - hindi: टब दृश्य
• Traducteur Français - arabe: مشهد حوض
• Traducteur Français - russe: ванна сцены
• Traducteur Français - portugais: cena tub
• Traducteur Français - bengali: রাখুন সাইটে
• Traducteur Français - français: scène de baignoire
• Traducteur Français - malaisien: laman dimasukkan
• Traducteur Français - allemand: Tub Szene
• japonais: げんば‐おけ
• Traducteur Français - coréen: 현장 있어서
• Traducteur Français - javanais: situs sijine
• Traducteur Français - vietnamien: cảnh bồn tắm
• Traducteur Français - tamoul: உங்கள் மூச்சு போடு
• Traducteur Français - marathi: ठेवा साइट
• Traducteur Français - turc: Put sitesi
• Traducteur Français - italien: scena tub
• Traducteur Français - polonais: hydromasażem sceny
• Traducteur Français - ukrainien: ванна сцени
• Traducteur Français - roumain: scenă cadă
• Traducteur Français - grec: μπανιέρα σκηνή
• Traducteur Français - afrikaans: bad toneel
• Traducteur Français - suédois: tub scen
• Traducteur Français - norvégien: tub scene

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げんば‐おけ»

Découvrez l'usage de げんば‐おけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec げんば‐おけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新言海 - 43 ページ

などに水を担い運ぶに用いた大桷。げんば。けん-ばく 1 【巻柏】ふいわひぱけん-ばく一名一【建白】〔 6 ~鐮告ぉの略〕政苻-尊^などに 5 :して ... に墜石と白石とは同-のものではない」と说〜翔〕お弁(辯〗^で人をすること-輦ひを鳥れ、といいくるめること。げんば- ?る一名一【玄蕃猿】锇 6 形を木 .... 抻" げんの-けんぶんしょ-げんば,おけ,しち【玄蕃桶】昔.

大槻茂雄, 1959

日本國語大辞典 - 349 ページ

俗事 10 ェ起灘-中,玄#桶のはじめ「是は有馬侯玄#如、 1 ?ヒキ御火消を^二仰付,たりし時,初て製したるより玄蕃と唱ふ」 1 欲舞伎: ; I : :良^梅加 81 ; ^ ,序幕「弁当持か、げんばをかつぐ手めぇ违の,くだを巷のも聞度(たく)ねえが」 3 「げんばいし(玄蕃石ごの略。, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 167 ページ

げんむき玄波】げんば玄英】げんえい玄英神】げんえいじん玄鬥】げんもん玄室】げんしつ玄帝】げんてい玄度】げんど玄扁】げんけい ... げんえ【玄熱】げんも 4 【玄蕃】げんば,げんばん【玄蕃石】げんぱいし【玄蕃桶】げんばおけ【玄蓄猿】げんばざる【玄蕃寮】げんぱリ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 99 ページ

立ち運れるたちおくれる出雲崎おけさいずもざきお说き起こすときおこす死に連れるしにおくれるけさ 66 き起こすすきおこす乗り 8 ... ゆく玄#桶げんばおけ思い 8 こすおもいおこす売行あておこないかずらおけ-か振るい 6 ;こすふろいおこす宛行あておこないつら ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

通俗日本戰史桶狹間役 - 146 ページ

又た四日五日を持耐へうも大事の殿にして御討 0 にそはせんな^よつわれらかんがへぴやうきあし死あらば、其れ將た詮無い儀。仍て我等が考案に ... さらば此城で攻め干;れうには遙かの優しで、身もほんまうげんばおことらよはか本望ぢや。玄蕃、御事等、善う ...

塚原澁柿園, 1911

Edo bungaku zokushin jiten - 187 ページ

元来水天宫は筑後川の水神を崇めたもので、前述の水中に失ったものを捜すのに霊験ありといわれたお札もそのためで、水難除の神としても崇められた。 ... また有馬家は下僕の作った猿の玩具を疱瘡の呪いとして売り出したり、玄蕃桶を作って売り出した。

石川一郎, 1989

山形職人町の研究: 鄉土研究報告書 - 17 ページ

尚、江(時代の屮期には、山形ヒ门町の大火が桶町,槍物して、それを作らせ工作者はいくらかの工賃と黒米を得るだけであった(松平下総守忠雅城主時代)、これらの ... 縛桶、おかもち、げんば桶、半切桶(タ尚、江戸時代の主な製品は^ ^、手柚大いに賑わった。

山形県立山形工業高等学校鄉土研究部, ‎武田喜久夫, 1970

復元江戸生活図鑑 - 264 ページ

徒目付(かちめっけ) 88 甲胄師(かっちゅうし) 151 勝手方(かってがた) 48 合羽籠(かっばかご) 40 かっぽれ踊り(かっぼれおどり) . .... 玄猪の祝(げんちょのいわい) 101 検地用具(けんちようぐ) 52 玄蕃桶(げんばおけ) 67 見番(けんばん) 248 元服(げんぷく) !14 ...

笹間良彦, 1995

夜明け前　第一部　下:

あの湊での合戦以来、水戸の諸生党を応援した参政げんばのかみ田沼玄番頭は追討総督として浪士らのあとを追って来た。 ... 城を守っていて浪士らの通り過ぎるままに任せるが老中である、その諏訪藩として浪士らをそう放縦にさせて置けないと言うものが ...

島崎藤村, 2015

夜明け前　第一部　完全版:

あの湊での合戦以来、水戸の諸生党を応援した参政げんばのかみ田沼玄番頭は追討総督として浪士らのあとを追って来た。 ... て浪士らの通り過ぎるままに任せるがいい、後方から鉄砲でも撃ちかけて置けば公儀への御義理はそれで済む、そんなことも言った。

島崎藤村, 2015