Signification de "すし‐おけ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE すし‐おけ EN JAPONAIS

すし	‐	おけ
susi		oke

QUE SIGNIFIE すし‐おけ EN JAPONAIS

définition de すし‐おけ dans le dictionnaire japonais

Bol de sushi 【Barbe de sushi】 1 Baignoire peu profonde en bois d'arbuste utilisée pour faire du riz à sushi. Original, mûr \u0026 thinsp; (n) \u0026 thinsp; une barre de sushi de riz mariné qui fait une paille pod. Iida \u0026 thinsp; (soudure) \u0026 thinsp ;. Ami \u0026 Thinsp; (Hanigiri) \u0026 thinsp ;. "Season Summer" "Poisson frais peu profond dans le lavage pour laver / Buson village" 2 Un récipient plat rond avec des sushis. Enduit de bois ou de résine. Beaucoup, utilisé pour la livraison et ainsi de suite. Plinthe

すし‐おけ【鮨桶】 １ 鮨飯を作るときに用いる浅い、白木の桶。もと、熟 (な) れずしを作る漬け込みの桶。飯台 (はんだい) 。飯切 (はんぎり) 。《季 夏》「―を洗へば浅き遊魚かな／蕪村」 ２ 鮨を並べる円形の平たい器。木製や樹脂製で塗りが施されている。多く、出前などで使う。盤台。

TRADUCTION DE すし‐おけ

Découvrez la traduction de すし‐おけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de すし‐おけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すし‐おけ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 在浴缸寿司
• Traducteur Français - espagnol: El sushi bañera
• Traducteur Français - anglais: The tub sushi
• Traducteur Français - hindi: टब सुशी
• Traducteur Français - arabe: الحوض السوشي
• Traducteur Français - russe: Ванна суши
• Traducteur Français - portugais: A banheira de sushi
• Traducteur Français - bengali: রাখুন সুশি
• Traducteur Français - français: Le sushi de bain
• Traducteur Français - malaisien: Sushi
• Traducteur Français - allemand: Die Wanne sushi
• japonais: すし‐おけ
• Traducteur Français - coréen: 초밥 둘
• Traducteur Français - javanais: sijine Sushi
• Traducteur Français - vietnamien: Các bồn sushi
• Traducteur Français - tamoul: சுஷி போடு
• Traducteur Français - marathi: सुशी ठेवा
• Traducteur Français - turc: Sushi koy
• Traducteur Français - italien: Il sushi vasca
• Traducteur Français - polonais: Wanna sushi
• Traducteur Français - ukrainien: Ванна суші
• Traducteur Français - roumain: Cadă sushi
• Traducteur Français - grec: Το σούσι μπανιέρα
• Traducteur Français - afrikaans: Die bad sushi
• Traducteur Français - suédois: Badkaret sushi
• Traducteur Français - norvégien: Karet sushi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すし‐おけ»

Découvrez l'usage de すし‐おけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すし‐おけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 255 ページ

... すし,アイノスシ,あひのすし^あゆのすし^鲇のすし,鲇ノスシ〕 1124 , 225 , 226 , 228 , 278(2)3 ,115 ,171,298 3124 , 256453 , 76 ,156 ,159 , 2025 84 ,100 ,174 ,178,179,193, 226 , 228 鲇鯧桶〔あいのすしおけ,アイノスシヲケ,あいのすし桶^アイノスシ桶, ...

大沢久守, 2002

山科家礼記 1 - 88 ページ

... 廿一日、晴、廿日、晴、十九日、晴、候也、御違例六借候也、一、慈尊院是御出、兩種たる被持候、本所も申候也、面-さけ、今日北殿、本所へ家(山科保宗) 1 、齋藤慶阿く、あいのすしおけ三くれ候也、十八日、晴、夕方雨下、一、雅樂頭しやうハう八幡、くやけと ...

飯倉晴武, 2002

網野善彦著作集 9 中世の生業と流通 - 104 ページ

6000 鰭橋、鬼藤宜浜霊* * * * * * * 13000 | 6 ノ連券、氏法開発処分- *鰭補 4000 |磐橋獣編烏躍嘉"森前 2500 |江村住字石太郎ヨリ相伝森前-ヘ- - 2800 |江村住字石太郎ヨリ相伝すしおけ鷲嶺* * * 4000 |土舟 2 そう北浜処分彗幅爾しの次郎太郎禰宜リ買玄- ...

網野善彦, ‎稲葉伸道, 2008

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 319 ページ

双六の一と出でたる上がりかな島田青峰,青峰集ぱり^と附録双六ひろげ、り日野草城,草城句集(花氷)すし【脂,鲊】鲔には、大きく ... 鲔押す(すしおす)、鲔漬る(すしつける)、鲔熟るる(すしなるる)、鲔の石(すしのいし)、鲔桶(すしおけ)、熊売(すしうり^〔関連〕馴鲔(な ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

侵入: 検疫官西條亜矢の事件簿 - 184 ページ

検疫官西條亜矢の事件簿 仙川環 とりどりの料理が大皿に盛られて並んでいる。寿司桶が見えるほか、オードブルをすしおけ幽並んで建物の中に入りながら、小声で幹男に言う。幹男は、顔をくしゃっと歪めた。「分かった。あの先生、怖いよね。相談をしただけ ...

仙川環, 2014

［音声DL付］英会話なるほど練習帳（上）:

... を言ってみて次でチェック! ○すしおけいっぱいのおすし。驚く女性に、もてなした人が言っています。アドバイス「...する必要はないよ」「...しなくていいよ」と言いたいときは、[You don't have to+動詞]。気配りの表現の.

スティーブ・ソレイシィ, ‎ロビン・ソレイシィ, 2014

日本中世の法と経済 - 9 ページ

... 処、大雪二付而冬中二不罷上候由承候、驚存候、とあり、翌三年六月十四日付の書状には、都合六貫九百文分、此方二而相済申候、(後略)ほすしさは^十五代百文^ 6 小鲷百五十枚代五百文第一大鲷拾枚代武百文 8 ぞ代小くぎ五百本代武百文すしおけの ...

下村效, 1998

ドールハウスのミニチュア小物: ごちそうの本 - 66 ページ

厚紙にタコ糸を貼り、直径 13 隱の円形に切り接着する. ,すしおけ豪 832 議直径 250 0 チョコレ一トの紙筒、ホイルの芯、 0 厚紙、水性エナメル(黒、赤)ソ、'ランチョコレ一トの紙筒を 5 隱の輪、ホイルの芯は 7 隱の輪に、カッタ一で切る。 0 1 の片面に木工用接着 ...

大野幸子, 2000

新熊本市史: 別編 - 第 2 巻 - 521 ページ

三年ほどで「すし桶」が造れるという。この頃から給金もふえ、小遣いや衣料の不自由はなくなる。一〇年の年季で腕を上げ一人前の職人と認められるのが一般的である。一人前になると親方から道具一式は贈られるが、広い仕事場や高価な道具類の瞒入になお ...

新熊本市史編纂委員会, 1996

美味にて候: 八百八町を食べつくす - 102 ページ

は朝から夕方までの興行で一日がかりのイ芝居にハラハラ、ドキドキさせられる客席でも、ひよいとっまめるすしは人気だった。芝居令 0 令すし桶をめぐり、物語はクライマックスへ...。生首は、弥左衛門が維盛の身代わりとして差し出すため用意したものだった。

産経新聞文化部, 2006

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すし‐おけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すし‐おけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

森の名手・名人：加工部門と森づくり部門、県内から２人受賞 ／山口

すしおけ、おひつ、ふろおけなどを手がける。形は丸や楕円（だえん）形で、大きさもまちまち。このため６０種類のカンナを使いこなす。 木のおけはプラスチック製品に変わり、地域に１人か２人はいたおけ職人も、今では県内で坂村さんだけになったという。坂村さん ... «毎日新聞, oct 15»

野菜の高鮮度保存スペースを広げた大容量の冷蔵庫

日立アプライアンスは容量が国内最大級の冷蔵庫「真空チルド Ｒ－Ｘ7300Ｆ」を８月13日に発売した。プラチナ触媒を家庭用冷蔵庫で初めて採用し、野菜などの鮮度保持性能を高めた。容量はすしおけや大型ケーキなどがそのまま入れやすい730Ｌ。北海道 ... «日本経済新聞, sept 15»

（関西食百景）ここだけの話―９月５日配信

関東出身の私が子どものころ、４０年以上も前だが、すしおけの端に置かれる細巻きはかんぴょうと相場が決まっていた。関東生まれの同僚たちは「かんぴょう巻きが、なぜないの」と口をそろえて不思議がった。だが水口の人たちにすれば、「なぜ細巻きにするの」 ... «朝日新聞, sept 15»

琴欧洲親方がお父さん犬と相撲放題!?

するとアヤの頭の中に、琴欧洲親方と力士が焼き肉皿とすしおけを山のように積んで食べている光景が浮かぶ。そこで、堺が「相撲とスマホ、なんだか似ている」と指摘するや、お父さんは「相撲放題！？」と勘違い。琴欧洲親方と相撲を取っている自らの姿を想像 ... «日刊スポーツ, juin 14»

西武渋谷店で金魚絵師・深堀隆介さん作品展「金魚養画場 品評会」

同展では、すしおけサイズの「淡屋/AWAYA」（126万円）や木曽ヒノキ一合升を使った「金魚酒－笹姫/KINGYOSYU-SASAHIME」（14万7,000円）など20点ほどを展示。B館5階ネクストスペースでは「金魚養画場 小物産展」を展開。作品約15点のほか、8月に ... «シブヤ経済新聞, juil 11»

糖尿病（１）普通なら昏睡状態の数値

大きなすしおけにウニの軍艦巻きだけが並んでいたことも。芸能界に入って食生活が豊かになりました」。１７０センチ、８０キロと“ちょい太”だった体重は１１４キロまで増えた。 異変を感じたのは、１９９５年。太めのタレントを集めた運動会「デブリンピック」という番組 ... «読売新聞, mars 11»

かやくご飯

すしおけにどーんと豪快に盛りつけるとごちそうに。土井さんは小さいころは「色ご飯」と呼んでいました。しょうゆ色がついていることから、白飯に対する大阪の言葉だそうです。「彩りがきれいだからとも思えますね」と土井さんはにこにこ。いつも豆腐と油揚げ、ネギ ... «朝日新聞, oct 08»