Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あらい‐おけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あらい‐おけ EN JAPONAIS

あらいおけ
araioke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あらい‐おけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あらい‐おけ

あらい‐あげる
あらい‐かた
あらい‐かわ
あらい‐かんぽう
あらい‐がき
あらい‐がみ
あらい‐ぎぬ
あらい‐ぐま
あらい‐
あらい‐ごい
あらい‐ざらい
あらい‐ざらし
あらい‐ざらす
あらい‐
あらい‐しゅ
あらい‐すすぎ
あらい‐
あらい‐ぜき
あらい‐たて
あらい‐たてる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あらい‐おけ

こつ‐おけ
こめかし‐おけ
さか‐おけ
しお‐おけ
しこみ‐おけ
しで‐おけ
すし‐おけ
たご‐おけ
ため‐おけ
‐おけ
とし‐おけ
ぬり‐おけ
はな‐おけ
はや‐おけ
‐おけ
ふな‐おけ
ふろ‐おけ
まぐさ‐おけ
みず‐おけ
‐おけ

Synonymes et antonymes de あらい‐おけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あらい‐おけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あらい‐おけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あらい‐おけ

Découvrez la traduction de あらい‐おけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あらい‐おけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あらい‐おけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

奥凯新居
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oke Arai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oke Arai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Oke अराइ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوكي الخشنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оке Араи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oke Arai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oke Arai থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oke Arai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oke Arai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oke grob
180 millions de locuteurs

japonais

あらい‐おけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거친 해두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oke Arai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oke Arai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oke அறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठीक आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oke Arai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oke Arai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oke Arai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Оці Араи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oke Arai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oke Arai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oke growwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oke Arai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oke Arai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あらい‐おけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あらい‐おけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あらい‐おけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あらい‐おけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あらい‐おけ»

Découvrez l'usage de あらい‐おけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あらい‐おけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代国語例解辞典 - 67 ページ
程度が激しい,「駕々しく戸をたたく I1 荒々しい 13 い」 V ( ^動)駕荒しげ\ (名)荒鷲しさ\【あらい"洗い 5 ら】冚洗画. ... げる洗い上げる|お】【動下一】十分に洗う,転じて,すっかり綱ベ上げる,「まつ白に洗い上げる」「身辺を洗い上げる」 I あらい-おけ洗いおけ(洗い,桶) ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
2
ポテトサラダ - 40 ページ
福明子. っよこ「とてもこわい病気で、ちりょうに使うくすりが強くて、あの子いま、 4 のなみだのくすり 40 っかびょうきお蔵のおくで、ガラガラドーンと、儲かひっくりかえる部がした。おじいちゃんさ。ぴっくりして放ちあがったときに、つんであったあらいおけや、ざるを ...
福明子, 2012
3
水の言葉辞典 - 220 ページ
洗い水の三段階で、無駄なく洗い水ものを洗い濯(すす)ぐのに用いる水。水舟に引き込まうための湯を入れる容器。洗い桶(あらいおけ) 2 ;器などを洗う容器。 2 浴室で体を洗て身を縮ませた料理。 4 水関連季語.夏なコィ,コチ^スズキなどを薄く刺身につくり、冷水 ...
松井健一, 2009
4
山紫水明綺譚: 京洛の文学散歩 - 241 ページ
時に客と閣中に觴咏のに為人潔癖で、盥濯を手に離さず、俗客さかずきをくみかわすひととなりあらいおけ列してあった。四時卉木が外庭に縈繞いて高い樹々が修篁いた。蔚然深秀、故に自くさきむらがりからんでおいしげつてうつそうとしてふかくしげり俗塵を絶ち ...
杉山二郎, 2010
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 492 ページ
片四: '桶桶捅桶込山"入火入桶桷拣葉野^橘衣桶手の手^ , " " ^ ^み捅捅桷桶^ "桶桶桶" ^ ^」ぽ! ... かいおけ一かいおけ一ようすいおけ一てんすいおけ一にないおけ I ゆいおけあらいおけ I こえおけ一すえおけ I しおおけ I あかおけ I ゆかおけ I くきおけ一あくおけ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
明鏡国語辞典 - 56 ページ
げる【洗い上^ ?】^ ^他下一】參洗い終わる。「洗濯物を 1 」 0 十分に洗う。洗い立てる。「真っ白に I 」 0 すっかり籌べ上げる。「容疑者の身辺卞」^あらいあ-ぐ(下二)い-おけ洗い,桶】"リ〔名〕食器や野菜などを洗うのに使うおけ。また、風呂場などに籌いて体を洗うの ...
北原保雄, 2002
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1094 ページ
あらあら【粗粗】傘あらい【洗】#あらい【荒】#あらいあらいあらいえ(新^〕壽あらいあげばああらいぱぱ(洗 1 ^ ) 0 あらいいねあらいよね(洗米〕珍あらいいも【洗芋】本あらいえ【新家】#あらいおけ【洗桶】#あらいかがあらいばば(洗#ー參あらい-」【洗—】本あらい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
日本の酒文化総合辞典 - 38 ページ
桶を外に出して手入れにかかる。これを秋洗いまたは夏桶洗いどいう。參『越後杜氏と酒蔵生國第三部權洗いおけあらい日^ ;業としての桶の洗浄作業。酒造休閑期における下人らの重要な仕事であった。 9 雨の日も風の曰も-この 18 ^ひはつ. .、けられ、最後 ...
荻生待也, 2005
9
外国人のための日本語読本: 初級 - 第 1~7 巻 - 83 ページ
その次のへやには大きな(はあらいおけのようなものが'あった。あんないの人か' ,「(ばさらしこを入れて白くしているのです。」ど(ゆ說明してくれた。さいごのへやでは(ほビーターどいう機械を見た。この中で,ノ、。ノレプは紙に( ! 9 )すきやすいようにどろどろにされる ...
Japan. 文化庁. 国語課, 1974
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 714 ページ
三省堂編修所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あらい‐おけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/arai-oke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur