Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みず‐おけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みず‐おけ EN JAPONAIS

おけ
mizuoke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みず‐おけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みず‐おけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みず‐おけ dans le dictionnaire japonais

【Réservoir d'eau】 Réservoir pour ajouter de l'eau. みず‐おけ【水桶】 水を入れる桶。

Cliquez pour voir la définition originale de «みず‐おけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みず‐おけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みず‐おけ

みず‐うち
みず‐うちわ
みず‐うまや
みず‐うみ
みず‐うら
みず‐うり
みず‐
みず‐えのぐ
みず‐お
みず‐おおばこ
みず‐おしろい
みず‐お
みず‐お
みず‐およぎ
みず‐かい
みず‐かう
みず‐かえ
みず‐かがみ
みず‐かき
みず‐かぎょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みず‐おけ

さか‐おけ
しお‐おけ
しこみ‐おけ
しで‐おけ
すし‐おけ
たご‐おけ
ため‐おけ
‐おけ
てんすい‐おけ
とし‐おけ
にない‐おけ
ぬり‐おけ
はな‐おけ
はや‐おけ
‐おけ
ふな‐おけ
ふろ‐おけ
まぐさ‐おけ
‐おけ
ようすい‐おけ

Synonymes et antonymes de みず‐おけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みず‐おけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de みず‐おけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みず‐おけ

Découvrez la traduction de みず‐おけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みず‐おけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みず‐おけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

水槽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abrevadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Water trough
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल कुंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حوض المياه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поилка для скота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cocho de água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাখুন পানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Abreuvoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air yang dimasukkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wassertrog
180 millions de locuteurs

japonais

みず‐おけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tampilake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máng nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போடு நீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठेवा पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Put su
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbeveratoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koryta wody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поїлка для худоби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jgheab de apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γούρνα νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waterkrip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattenkar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drikkekar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みず‐おけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みず‐おけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みず‐おけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みず‐おけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みず‐おけ»

Découvrez l'usage de みず‐おけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みず‐おけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水の言葉辞典 - 173 ページ
水桶(みずおけ)古くから水の入れ物として利用されてきた木製の容器。現在でも濱け物などに利用されている。杉や槍など木目が通った木を薄くはいで筒型に丸め、継ぎ目を樹皮などでかがり底を付けた曲物桶(まげものおけ)と、短冊形の側板をタガで締めた結 ...
松井健一, 2009
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... みじん切りの[形] 잘게 썬 みず水[名] 물 みすい未遂[名] 미수 未遂みずうみ湖[名] 호수 湖水みずおけ水桶[名] 물통 みずかき水かき[名] 물갈퀴 みずかきをつけた水かきをつけた[形] 물갈퀴를 단 みずから自ら[代] 스스로 みずぎ水着[名] 수영복 水泳服みすごし ...
キム テーボム, 2015
3
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... 썬 jal ge sseon chipped みず(水) mizu [名] 물 mul water みすい(未遂)の misui no [形] 미수(未遂)의 misue attempted みずうみ(湖) mizuumi [名] 호수(湖水) ho su lake みずおけ(水桶) mizu oke [名] 물통 multong tub みず(水)かき mizukaki [名] 물갈퀴 ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... uncommitted [ənkəmitəd]みずうみ湖[名] lake [leik]みずおけ水桶[名] tub [tʌb]みずかき水かき[名] flipper [flipər]みずかきをつけた水かきをつけた[形] webbed [webd]みずから自ら[代] oneself [wənself]みずぎ水着[名] swimsuit [swimsu:t]みすごし見過ごし[ ...
キム テーボム, 2015
5
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
... いくつした(靴下) ∼みず(水)をの(飲)ませるみじか(短)いくつした(靴下) [名] 짧은 양말 jjalbeunyangmal みじか(短)くき(切)った[形] ... jalgesseon みず(水) [名] 물 mul みすい(未遂)の[形] 미수(未遂)의 misue みずうみ(湖) [名] 호수(湖水) hosu みずおけ(水桶) ...
キム テーボム, 2015
6
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... みずうみ湖[名] lake [leik]みずおけ水桶[名] tub [tʌb]みずかき水かき[名] flipper [flipər]みずから自ら[代] oneself [wənself]みずさし水差し[名] pitcher [pitʃər] みずのなかにしずむ水の中に沈む[動] duck [dʌk]みずべに水辺に[副] ashore [əʃɔ:r] みずたまり ...
キム テーボム, 2015
7
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
물주전자 [名]みずさし水差し 물질 物質[名]ぶっしつ物質 물질적으로 物質的으로 [副]ぶっしつてきに物質的に 물질적인 物質的인 ... [名]みずぶくれ水ぶくれ 물집이 생기다 [動]みずぶくれができる水ぶくれが出来る 물체 物體[名]ぶったい物体 물통 [名]みずおけ ...
キム テーボム, 2015
8
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 691 ページ
... 283720 みず 283730 みずあそび 283740 みずあび 283750 みずいらず 283760 みずいれ 283770 みずいろ 283780 みずうみ 283790 みずうみ 283800 みずうリ 283810 みすえ 283820 みずえのぐ 283830 みずおけ 283840 みずおと 283850 みず ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
9
分類方言辞典: - 67 ページ
魚をいれる禰ー困くっがた.げば.ぞ!ばち.ばんじょ| .ばんば。[手禰ー困いない.かそげ.からげ.きっだめ.こじょ|け 0 ごんぷり.さげ.たご.たんご.ちょ|で.っしけ.てごおけ.てずり.てたご.てだる.にない-鳳さげ.てずり。[片手禰 j 燭えっけ.かいげ.かいさし.かいみずおけ.かたえ.
東條操, 1964
10
逆引き季語辞典 - 180 ページ
温む池【春地】春、気候が暖かくなるにつれ、池の水が, ;みだすことかもいけ鴨池【冬動】鴨氣をするための洫かれいけ ... 鲊自体が夏の季 10 わかみずおけ水桶【新行】元日の若水を&むための桶いそおけ確桶 5 生】確海女が腰網を結わえ、また採 ...
日外アソシエーツ編集部, 1997

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みず‐おけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みず‐おけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
14年仁川ア大会で、OCA、ソフト実施を正式決定
山東省臨沂市平邑県平邑鎮内で8日午後6時ごろ、コンクリート舗装の道路が「爆発」した。付近の民家で、水桶みずおけ)が振動で台から落ちるなどした。道路には爆発の可能性があるガス管や下水道などは敷設されておらず、専門家は道路の下の空気が ... «サーチナニュース, juil 11»
2
母の記憶、過ぎし日の哀惜描く 「一〇〇年前の女の子」
まず蔵から井戸替え用の黒味を帯びた朱の漆の水桶みずおけ)を持ち出してきた。三方の把(と)っ手(て)に真新しい棕櫚縄(しゅろなわ)を通し、頂点でギュッと結ぶ。(第4章 柿若葉のころ、村は忙しくなる). 船曳さんはかつて平凡社の雑誌「太陽」の編集者だっ ... «朝日新聞, juil 10»
3
(26)絵巻を読む 松江藩の大名行列
茶弁当の後ろには藩主との取り次ぎや湯茶の接待を行う茶坊主と水桶みずおけ)、馬の後ろに描かれているのは馬草(まぐさ)かごと餌を与えるための馬柄杓(うまびしゃく)。草履(ぞうり)を手に持つ集団は徒士たちのための草履持ち。絵巻に登場する人物や ... «山陰中央新報, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みず‐おけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/misu-oke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur