Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けんぼう‐ぞめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けんぼう‐ぞめ EN JAPONAIS

けんぼう
kenbouzome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けんぼう‐ぞめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けんぼう‐ぞめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けんぼう‐ぞめ dans le dictionnaire japonais

Des matières teintes constitutionnelles teintes sur un petit tirage sur un sol brun noir. Quand Keicho (1596 - 1615), c'est l'idée de Yoshioka 4e Constitution \u0026 thinsp; (kendo) \u0026 thinsp; Yoshioka Dye. けんぼう‐ぞめ【憲法染】 黒茶色の地に小紋を染め出したもの。慶長(1596~1615)のころ、吉岡流4代目憲法 (けんぼう) の考案という。吉岡染。

Cliquez pour voir la définition originale de «けんぼう‐ぞめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けんぼう‐ぞめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けんぼう‐ぞめ

けんぶつ‐もんぼう
けんぶん‐ろく
けんぺい‐ずく
けんぺい‐まなこ
けんぺい‐りつ
けんぼう
けんぼう‐いろ
けんぼう‐
けんぼう‐しょう
けんぼう‐じゅっすう
けんぼう‐ちりめん
けんぼう‐ひでとし
けんぼう‐りゅう
けんぼく‐し
けんぽ‐くみあい
けんぽ‐なし
けんぽ‐れん
けんぽう
けんぽう‐いはん
けんぽう‐かいせい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けんぼう‐ぞめ

うすはな‐ぞめ
うたい‐ぞめ
うつし‐ぞめ
うつぶし‐ぞめ
うめ‐ぞめ
うり‐ぞめ
うわ‐ぞめ
えど‐ぞめ
えび‐ぞめ
おうぎ‐ぞめ
おうぎや‐ぞめ
おし‐ぞめ
おぼろ‐ぞめ
かい‐ぞめ
かが‐ぞめ
かき‐ぞめ
かずき‐ぞめ
かた‐ぞめ
かたつけ‐ぞめ
かち‐ぞめ

Synonymes et antonymes de けんぼう‐ぞめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けんぼう‐ぞめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de けんぼう‐ぞめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けんぼう‐ぞめ

Découvrez la traduction de けんぼう‐ぞめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けんぼう‐ぞめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けんぼう‐ぞめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

失忆染
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amnesia teñido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amnesia dyed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूलने की बीमारी रंगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصبوغ فقدان الذاكرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Амнезия окрашенные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amnesia tingido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মৃতিলোপ রঙ্গিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amnesia teint
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amnesia dicelup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amnesia gefärbt
180 millions de locuteurs

japonais

けんぼう‐ぞめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기억 상실증 염색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amnesia dicelup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Amnesia nhuộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஞாபக மறதி நோய் பூசப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्मृती जाणे रंगविलेली मेंढ्याची कातडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amnezi boyalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amnesia tinti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amnezja farbowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

амнезія пофарбовані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Amnesia vopsite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμνησία βαμμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geheueverlies gekleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amnesi färgade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Amnesia farget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けんぼう‐ぞめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けんぼう‐ぞめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けんぼう‐ぞめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けんぼう‐ぞめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けんぼう‐ぞめ»

Découvrez l'usage de けんぼう‐ぞめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けんぼう‐ぞめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戸語辞典 - 58 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
2
宮本武蔵101の謎
武蔵の申し出を受けて卜伝は、「打てると思うのならば、いっても打ち込んできなさい」 Q 嬲京都の剣豪・吉岡一門は工芸家だったのかところで、江戸時代初期の作家・井原西鶴(一六四二~九三)の願鵬識調(小説)『日本永代蔵』の中に丶けんぼうぞめちんつきそで ...
川口素生, 2002
3
日本文学色彩用語集成 - 第 4 巻 - 1275 ページ
(大漢和辞典)くろかはをどし(くろかわおどし)〔黑革緘,黑皮威〕黒韋といつても柑韋で藍で深く染めたもので鎧を緘したもの。 ... 〔憲法,兼房,上 2 岡,吉岡染,けんぼう染〕けんぼう(けんばふ,けんぼうぞめ,よしおかぞめ,よしをか)けそめびんろうじにて染めてよし」とあり、.
伊原昭, 1975
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 141 ページ
にくづらいにくりぞうお【憤悪心】ぞうおしん【憎悪感】ぞうおかんは【憎纖】ぞうけん【憎嫉】ぞうしつ-にくみそねむ【憎愛】ぞうあい 4 【惟 ... 部】けんべいしれ【憲兵隊】けんぺいたい【憲条】けんじょうム憲典】けんてん【憲宗】けんそう【憲|塚染】けんぼうぞめ【憲法】けんぱ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 885 ページ
Keizō Suzuki, 1996
6
特産 - 第 48 巻 - 83 ページ
是如く三遍するなり。〇藍兼房染様。下地を藍に濃ちくさ花色に染て、上染ハ常のけんぽう染様同様なり。若、(ママ(鉄漿水聞ざる時ハ、緑礬を少シ加て染べし。常のけんぼうにても、下地を藍に染ざるハけんぼう染二あらず。山漆そめ、一名山はぜぞめと云物なり ...
村松標左衛門, ‎清水隆久, 1998
7
上方能楽史の研究 - 84 ページ
すなわち、元様五年(一六九-一)刑「万買物調方記」の「茶ぞめゃ」の填に、「にしのとうぬん、たこゃくしょりみなみ小ぱたけ」と、西桐 ... の流水を利用して、染屋が多く軒を連ねる所であつた o 浅井了意の「京復」にも、「西ひがし両行ともに大かた茶染.けんぼうゃ染を ...
宮本圭造, 2005
8
譜說日本傳統色彩考: Kaisetsu - 218 ページ
... め 66 梅染明るい灰黄赤? 630118 "汀 5 丫ヌ 7 , 5/7 ぺにうこん 67 紅霣金ふかい黄赤^01103 013086 5 丫! ? 7 / 10 1 ようじちゃ 68 丁子茶もい黃赤 7&0 5X85/4 けんぼうぞめょし 4 きぞ 0 69 憲法染(吉岡染)ごく暗い黄赤 81-0^0 0113^ 5782/1 プむちゃ!
長崎盛輝, 1984
9
京都と京街道: 京都・丹波・丹後 - 137 ページ
水本邦彦, 2002
10
染織辭典 - 31 ページ
よしおか-ぞめ(吉^染)「けんぼうぞめ」けたる 36 蛾物。「さろ」(生话)參照。每に橫の方向に全幅搦 38 ミなし; 3 ^明る稱。! 4 糸の打込^五木.七木.九木目よ 5 ,ろ(橫敏)おはの一種。翌 38 に對す,したる^布^いふ 0 稱。お緯共四木撚の 58 糸^用ひて 838 よ 5 ^よ 2 ...
日本織物新聞社, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けんぼう‐ぞめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kenhou-some>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur