Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けんぺい‐ずく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けんぺい‐ずく EN JAPONAIS

けんずく
kenpeizuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けんぺい‐ずく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けんぺい‐ずく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けんぺい‐ずく dans le dictionnaire japonais

Expédition 【Autorité】 【nom / forme du mouvement】 Laisser le pouvoir et faire les choses dans une force brute. Aussi, ça. Je vais le perdre. けんぺい‐ずく【権柄尽く】 [名・形動]権力に任せて、強引に事を行うこと。また、そのさま。権尽く。

Cliquez pour voir la définition originale de «けんぺい‐ずく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けんぺい‐ずく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けんぺい‐ずく

けんび‐しょ
けんび‐じゅせい
けんび‐るい
けんびい‐し
けんびきょう‐ざ
けんぶつ‐ざえもん
けんぶつ‐しゅう
けんぶつ‐にん
けんぶつ‐もんぼう
けんぶん‐ろく
けんぺい‐まなこ
けんぺい‐りつ
けんぼう
けんぼう‐いろ
けんぼう‐し
けんぼう‐しょう
けんぼう‐じゅっすう
けんぼう‐ぞめ
けんぼう‐ちりめん
けんぼう‐ひでとし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けんぺい‐ずく

けん‐ずく
このは‐ずく
しょう‐ずく
しょうち‐ずく
しょうぶ‐ずく
じめん‐ずく
ぜに‐ずく
ぜにかね‐ずく
そう‐ずく
そうだん‐ずく
そろばん‐ずく
そんとく‐ずく
たてひき‐ずく
たのもし‐ずく
ため‐ずく
だんごう‐ずく
ちから‐ずく
つま‐ずく
とくしん‐ずく
とらふ‐ずく

Synonymes et antonymes de けんぺい‐ずく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けんぺい‐ずく»

Traducteur en ligne avec la traduction de けんぺい‐ずく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けんぺい‐ずく

Découvrez la traduction de けんぺい‐ずく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けんぺい‐ずく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けんぺい‐ずく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

军警双方协议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

policía Militar mutuo acuerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Military police mutual agreement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैन्य पुलिस आपसी समझौते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشرطة العسكرية الاتفاق المتبادل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Военная полиция взаимное соглашение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polícia Militar mútuo acordo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামরিক পুলিশ পারস্পরিক চুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La police militaire commun accord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polis tentera persetujuan bersama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Militärpolizei im gegenseitigen Einvernehmen
180 millions de locuteurs

japonais

けんぺい‐ずく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헌병 쉴틈없이 몰려 오는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Teknologi persetujuan polisi militer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảnh sát quân sự thoả thuận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராணுவம் போலீஸ் பரஸ்பர ஒப்பந்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लष्करी पोलिस म्युच्युअल करार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Askeri polis karşılıklı anlaşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polizia militare comune accordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żandarmeria wzajemnego porozumienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Військова поліція взаємну угоду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poliție militară de comun acord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στρατιωτική αστυνομία αμοιβαία συμφωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

militêre polisie onderlinge ooreenkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

militärpolis ömsesidig överenskommelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

militærpoliti gjensidig avtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けんぺい‐ずく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けんぺい‐ずく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けんぺい‐ずく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けんぺい‐ずく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けんぺい‐ずく»

Découvrez l'usage de けんぺい‐ずく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けんぺい‐ずく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 433 ページ
中しやずくゆすぐおよすぐキヨスクラスクちからずくリスクリスク真直】&】防毒—】 X く】 38911』 08 一 7.9 &&こ 85 く】 80:く】で ... しんていずくけんぺいずくおもいすぐうずくだんごうずくそうずくそうずくしんじゅうずくしょうずくカレじょうデくえずくチャウシェスクみえすく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日本文学10の名作:
あら厩いやだ、さあ三えだなんて、そんな権柄けんぺいずくで誰が三うもんですか」と細帯を巻き付けたままどつかと腰を据すえる。その風はなんだ、宿場女郎の出来損できそこない見たようだ。なぜ帯をしめて出て来ん」「これで悪るければ買って下さい。宿場女郎 ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
3
夏目漱石 - 第 5 巻 - 164 ページ
... 1641 4161 げんどう言功 4517 げんに現に 323 2f> 2 けんのう椎能 3629 けんぶつ 3505 3498 けんぶつかたがた見物芳 3908 けんぶつする見物さ 1542 げんぶんいつち言文一致 2259 5978 2 けんぺいずく権柄ずく 2124 けんめい怒命に 1589 けんり権利 ...
夏目漱石, ‎近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
4
歴史から生まれた日常語の由来辞典 - 151 ページ
質屋に質草を追加しろと要求されれば、無愛想になっ「けんぺいに投出して行質の足し」という川柳がある。いくしち代に ... この語は、現代ではあまり用いられなくなったほ権力をかさにきて無理を通すことを「権柄ずく」とけんぺいずく権柄ず 4 を殺す。そのため殺生 ...
武光誠, 1998
5
大きな活字の漢字表記辞典 - 212 ページ
... 賢夫人げんぷくフ元服するけんぶじんけんぶつげんぶつげんぶつきゅうよぬ"ゆ給与ケンプリッジ剣$けんぶんる見分げんぶん十亨又一致原、又 f "ひげんぶんいっち古ぞ又一致けんぺい憲兵珠げんぺい源平の城ぃけんぺいずく権柄ずくげんぺいせいすいき- "。
三省堂書店. 編修所, 1991
6
記事スタイルブック - 203 ページ
けんぺいずく I 権柄ずくけんぺいりつ(建蜘婁 I 建ぺぃ率けんぼうしょう(健忘梅) I 健忘症げんぼん(源杢 I 原本けんま碗摩) I 研唐げんま I 滅摩(剤・材油)けんまく(獲剣要見幕) I けんまくげんまん(斡万) I (指切り)げんまんげんもう I 減耗余来の読みは「げんこぅ」) ...
時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989
7
角川新版用字用語辞典 - 136 ページ
... けんぺいずく【権柄ずく〔権柄。尽く】 0 I で寄せ付けない。 I な態度。けんぺいりつ【建,蔽率,建。坪率〕〇住宅の—。けんぽ【健保】「健康保険」の略。けんぽう【憲法】〇|の条文。けんぼうじゅつす 5 【権謀術数】 01 を巡らす。けんほうしょう【健忘症】げんぽん【原本】 ...
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
8
新修国語漢和辞典
オリジナルけんべい【憲兵】諝 II パし?弒。ほほ. 1 ほスけんぺいずく【権柄ずく】おお^から押さえつけるようにふるまう搛子。けんべいりつへ建蔽率^ 855 ぼお^。ビレた敷地面積に対する 0 築面; 8 の楚ロ。デイングカバリジ寸,レ,、ん『食更 1 病原菌や寄生虫の卵 ...
Tetsuto Uno, 1983
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 303 ページ
けんげん襯原けんげん權&けんこう權昨けんさ襯突けんじつ権臣けんしん隱尽くけんずく 90;けんせい 138 けんだ力 98 いけんだかい 15 けんどう^けんない襯能けんのう權縟けんぴ 1 けんぺい襯: 50 ?、く... ...けんぺいずく權変けんべん榭煤けんばう^ .
三省堂編修所, 1997
10
ちょっとへんだぞ!? 「日本語」 誤用辞典 - 92 ページ
一方、「柄」は、く用いられた。つまり「権」とは、もともとそのて、両端のバランスで重さをはかるはかりがよもう片方に重りを下げ、まん中をひもで吊るし一北旦刖までは、目盛のついた棒の片端に荷、〔正読〕けんぺいずく。〔誤用〕けんえずく。ごんがらずく。
武市弦吾, ‎ランダムプレス, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けんぺい‐ずく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kenhei-suku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur