Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きき‐そびれる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きき‐そびれる EN JAPONAIS

ききそびれる
kikisobireru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きき‐そびれる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きき‐そびれる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きき‐そびれる dans le dictionnaire japonais

J'hésite à entendre 【Listen towering】 [Mouvement inférieur 1] [phrase] Soif [La Bottom 2] Je manque l'opportunité d'écouter et de ne pas écouter. きき‐そびれる【聞きそびれる】 [動ラ下一][文]ききそび・る[ラ下二]聞く機会を逃して、聞かないままになる。

Cliquez pour voir la définition originale de «きき‐そびれる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きき‐そびれる


くたびれる
kutabireru
くびれる
kubireru
さびれる
sabireru
しびれる
sibireru
そびれる
sobireru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きき‐そびれる

きき‐しんがく
きき‐じょうず
きき‐すごす
きき‐すてる
きき‐すます
きき‐ずて
きき‐ずみ
きき‐ずむ
きき‐そ
きき‐そこなう
きき‐ぞん
きき‐たがえる
きき‐ただす
きき‐たつ
きき‐だす
きき‐ちがい
きき‐ちがう
きき‐ちがえる
きき‐ちゃ
きき‐ぢょく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きき‐そびれる

あおばしげれる
あきれる
あく‐たれる
あくがれる
あけ‐くれる
あけ‐はなれる
あこがれる
あざれる
あずけ‐いれる
あそび‐たわむれる
あばれる
あふれる
あぶれる
あま‐たれる
あまっ‐たれる
あら‐くれる
あらわれる
あり‐ふれる
れる
い‐ながれる

Synonymes et antonymes de きき‐そびれる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きき‐そびれる»

Traducteur en ligne avec la traduction de きき‐そびれる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きき‐そびれる

Découvrez la traduction de きき‐そびれる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きき‐そびれる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きき‐そびれる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

听Sobireru
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escuchar Sobireru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Listen Sobireru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sobireru सुनो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستماع Sobireru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слушайте Sobireru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ouça Sobireru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রাইসিস Sobireru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écouter Sobireru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

krisis Sobireru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hören Sobireru
180 millions de locuteurs

japonais

きき‐そびれる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좌우そびれる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

krisis Sobireru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghe Sobireru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெருக்கடி Sobireru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संकट Sobireru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kriz Sobireru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ascoltare Sobireru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Słuchaj Sobireru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Слухайте Sobireru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asculta Sobireru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ακούστε Sobireru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luister Sobireru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lyssna Sobireru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lytt Sobireru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きき‐そびれる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きき‐そびれる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きき‐そびれる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きき‐そびれる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きき‐そびれる»

Découvrez l'usage de きき‐そびれる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きき‐そびれる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
氷の檻 - 79 ページ
最初私はそのことも聞きたくてオルハを捜していたのだが、一度聞きそびれると後は聞おなかの大きさにさほど差はない。けれど私だけ、明らかに違う。のだった。のみんなはほぼ同じ頃妊娠していて、お互い少しずっ大きくなつていくおなかを比べたもこれが決して ...
伊塚和水, 2002
2
インタラクションデザインの教科書: - 80 ページ
3 あるといえる。ユーザーがサービスをどのように楽しむかをデザイナーが予測して、巧妙さを念頭においてデザインしたのである。このデザインの好例に、 8 秒巻き戻しボタンがある。テレビを見ているときに、視聴者が会話の一部を聞きそびれる(「今なんて言った?
Dan Saffer, 2008
3
類義語使い分け辞典: 日本語類似表現のニュアンスの違いを例証する
間違う」は「言い間違う,聞き間違う」など、自他動詞の「間違う」という意味を添え、「間違って,間違えて〜する」、「〜誤る」は「誤って〜する」、 ... そびれる」は「恥ずかしくて好きだと言いそびれる」など、主に遠慮したのが原因で「〜損なう」という意味で、「講義を聞き ...
田忠魁, ‎泉原省二, ‎金相順, 1998
4
何があっても幸せ - 57 ページ
お店の客たちや一緒にいる友だちのしごく慣れた雰囲気に、私はわけもなく気後れがして,これ、な—に^と言えず、答えを聞きそびれるのでした。それから数十年後、その頃は上野の文化会館が私のおなじみの場所になっていました。ケンプやゼルキンといった ...
伊藤朝海, 2001
5
シュート明日へ - 9 ページ
今の放送、たしかバスケット部って言わなかった?」わたしは、同じクラスのケイコに聞いてみた。おなき最初のほうは、何を言っているのかよくわからないことがある。学校の放送なんかいっ始まるかわからないから、聞きそびれることが多い。がっこうほうそうはじき ...
はばしげる, 2003
6
中学受験で算数と国語に力を入れる理由
衣事な薄終事項を聞きそびれるかりぎりという心理的なゆとりのなぎ起問題です。まトなどの忘れ物があると、授業に支障が出てし*生寺扁○い子は、「〜を忘れずに持多忘れ物をしないよう」という動機付けが低い米つ機「ト類をしっかりと整うです。いずれも、い ...
All About編集部, 2014
7
完全攻略領域別中学国文法 2 - 55 ページ
脚形容動詞は自立語で活用があり、言い切りの形が「だ・です」の電話番号を聞きそびれるなんて、まったくうかっで終わる。‡要点整理魎司た。四活用形に注目して、働きを見分ける。よ要点整理酒日動詞や形容詞は、終止形と連体形が同じ形だが、形容動詞は ...
文理編集部, 2012
8
地名人名付用字用語辞典 - 121 ページ
付ききにくい【闓^難い〕お II ききほれる〔闓气惚れる〕おお I まちがい【闓; 0 間遠い〕あわてて聞き間遠いをするききみみ〔^き^ 'ー 5 き. ... を間きそびれるききそびれる〔闓さそびれる」さきそこなう〔聞さ項なう 113 バ間きさきずて〔^き 1 口て〕,さ捨てならなさきこむ〔闓 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
9
平泉町史: 自然編・民族編 - 第 1 巻 - 302 ページ
そべる「そびれる」に同じ。そべある小児が家族や親しい^上の人に甘ったれる。「戯れる」^味には使わない。「聞きそびれる〜聞く機会を失う」そび^るはずれる。機会を失う。「はぐる」とも。そのかがりそれに似通った様子や体裁。「このかがり,あのかがリ」とも言う。
小野寺信吾, ‎小松代融一, ‎平泉町史編纂委員会, 1997
10
酒場 - 3 ページ
常盤新平, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きき‐そびれる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kiki-sohireru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur