Signification de "きき‐そこなう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きき‐そこなう EN JAPONAIS

きき	‐	そこな	う
kiki		sokona	u

QUE SIGNIFIE きき‐そこなう EN JAPONAIS

définition de きき‐そこなう dans le dictionnaire japonais

Je rate l'opportunité d'écouter 1. 2 J'ai entendu une erreur. J'entends mal.

きき‐そこなう【聞（き）損なう】 ［動ワ五（ハ四）］１ 聞く機会を逃す。２ 聞きまちがえる。聞き誤る。

TRADUCTION DE きき‐そこなう

Découvrez la traduction de きき‐そこなう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きき‐そこなう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きき‐そこなう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 危机也妨碍
• Traducteur Français - espagnol: menoscaba crisis
• Traducteur Français - anglais: Crisis impairs
• Traducteur Français - hindi: संकट impairs
• Traducteur Français - arabe: يعوق الأزمة
• Traducteur Français - russe: Кризисные ухудшает
• Traducteur Français - portugais: crise prejudica
• Traducteur Français - bengali: ক্রাইসিস impairs
• Traducteur Français - français: compromet de crise
• Traducteur Français - malaisien: anda menjejaskan krisis
• Traducteur Français - allemand: Krise beeinträchtigt
• japonais: きき‐そこなう
• Traducteur Français - coréen: 좌우 해치는
• Traducteur Français - javanais: impairs krisis
• Traducteur Français - vietnamien: làm suy yếu cuộc khủng hoảng
• Traducteur Français - tamoul: நெருக்கடி ஆறுவதை
• Traducteur Français - marathi: संकट राहात
• Traducteur Français - turc: Kriz bozar
• Traducteur Français - italien: ostacola crisi
• Traducteur Français - polonais: kryzys upośledza
• Traducteur Français - ukrainien: кризові погіршує
• Traducteur Français - roumain: atacă criză
• Traducteur Français - grec: βλάπτει κρίση
• Traducteur Français - afrikaans: krisis aantas
• Traducteur Français - suédois: kris försämrar
• Traducteur Français - norvégien: Crisis svekker

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きき‐そこなう»

Découvrez l'usage de きき‐そこなう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きき‐そこなう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

常用国語表記辞典 - 83 ページ

聞き落とし 8 聞落しききおとす聞き落とすききおぼえ 5 "聞き^ ... ききざけ"きき酒(聞酒,利酒)ききすごす" "聞き過ごすききずて 18 ... 聞捨てききすてる聞き捨てるききそこなう聞きそこなう(聞損)ききだす聞き出すききただす聞きただす(聞質)ききちがい 111 聞き ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

Shin kokugo hyōki jiten - 66 ページ

Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 47 ページ

ききあやまる【聞き誤る〕ききあわせる【聞き合わせる」ききいっぱつ〔危機ー髮〕ききうで「きき腕〕〔ム利き腕〕ききおさめ「問き納め〕きき ... ききかじる〔^きかじる〕〔問き X 魂る/ 1 ききこみ【聞き込み〕ききざけ〔きき酒〕〔ム利き酒〕ききすて〔聞き捨て〕ききそこなう「聞き ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

新版用字用語辞典 - 83 ページ

過す)ききすて聞き捨て(聞捨て)ききすてる聞き捨てる(聞捨てる)ききそこなう聞き損なう(聞損なう)〇聞き違える。聞き誤る。ききただす聞きただすレ質〕ききちがい聞き違い(聞違い) 0 聞き誤り。ききづたえ間き伝え(聞伝え)〇伝聞。ききづらい聞きづらい^辛〕ききて ...

広田栄太郎, 1974

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 170 ページ

I ボ I マン—鳴—毛(ひ—薬—卵—糧 I 咴|涙 I やくいいそこなうかきそこなうききそこなうできそこなうしそこなうもてそこなうしにそこなうみそこな 5 つくりそこなうとりそこなうのりそこなうやりそこなうあざなういすまかなうひきまかなうさしまかなうとりまか 4 うあきな ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 107 ページ

ききまちがえる【躍集】ききあつめる-ききつむ,きこえあつむ^【聞寝入】ききねいり【聞#】 50 めず【 5 損】さきそこない-ききそこなう.ききそこねる-ききぞん^ききそんじる^きこえそこなう【聞煩】ききわずらう.さこえわずら. ?き-一えわずらわす【 5 猿】さかざる【閒擗】ささ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

用字用語新表記辞典 - 132 ページ

松村明, 1973

角川用字用語辞典 - 133 ページ

ききかえす聞き返す( *訳き返す) @よく聞き取れずー。再びー。ききがき聞き書き(聞書き) @講演のーを読む。ききかじる関きかじる(聞き*契る・聞き*噛る) ... ーならないことを言う。ききそこなう聞き損なう ...

吉川泰雄, 1981

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 147 ページ

... ようやくのことで,〜を脱することができた。ききあやまる閣き拱る@電話を〜。名刖を〜。ききあわせる聞き ... 彼の,あの発言は冗談だとしても〜わけにはいかない。ききそこなう聞き損なう ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

角川必携国語辞典 - 300 ページ

して、こちらからも叫く-ききがき【聞きひばき】区入から閱ぃたことを 5 きとめること I また、その^きとめたもの:ききかじる【間き-翻る】^も ... にとめずに、そのままにしておく"聞いても心にとめない-ききそこなう【聞き損なう】^ 1 ^く^会をのがす:聞くべきことを聞かないで ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995