Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きまり‐きる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きまり‐きる EN JAPONAIS

きまり
kimarikiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きまり‐きる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きまり‐きる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きまり‐きる dans le dictionnaire japonais

C'est une chose naturelle à décider [de décider] [règle dynamique (4)] (utilisée sous la forme de plusieurs "ranger" "ranger") 1. Inutile de dire que c'est clair. 2 Je suis toujours dans le même type. きまり‐きる【決(ま)り切る】 [動ラ五(四)](多く「きまりきって」「きまりきった」の形で用いる)1 当然のことになっている。言うまでもなくはっきりしている。2 いつも同じで型にはまっている。

Cliquez pour voir la définition originale de «きまり‐きる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きまり‐きる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きまり‐きる

ぼべつ‐かぶかしすう
きまぐれ‐てんき
きまだら‐ひかげ
きまだら‐るりつばめ
きまっ‐て
きまつ‐はいとう
きまま‐かって
きまま‐ずきん
きまま‐ほうだい
きまり
きまり‐ごと
きまり‐
きまり‐
きまり‐ばんづけ
きまり‐もんく
きまり‐わるい
きま
み‐あい
み‐が‐きる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きまり‐きる

‐きる
いい‐きる
いきせき‐きる
いも‐が‐きる
うち‐きる
おし‐きる
おもい‐きる
かい‐きる
かき‐きる
かし‐きる
かっ‐きる
かみ‐きる
‐きる
きみ‐が‐きる
くい‐きる
くすみ‐きる
さし‐きる
さだめ‐きる
‐きる
しめ‐きる

Synonymes et antonymes de きまり‐きる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きまり‐きる»

Traducteur en ligne avec la traduction de きまり‐きる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きまり‐きる

Découvrez la traduction de きまり‐きる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きまり‐きる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きまり‐きる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我穿Kimarimasu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Me pongo Kimarimasu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I wear Kimarimasu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं Kimarimasu पहनने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرتدي قواعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я ношу Kimarimasu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu uso Kimarimasu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষ্পত্তিমূলক হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je porte Kimarimasu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menjadi tegas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich trage Regeln
180 millions de locuteurs

japonais

きまり‐きる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민망한 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matèni aturan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi mặc Kimarimasu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதிகள் கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियम नष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuralları öldür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Indosso Kimarimasu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Noszę Kimarimasu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я ношу Kimarimasu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am purta Kimarimasu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φοράω Kimarimasu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek reëls dra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag bär Kimarimasu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg bærer Kimarimasu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きまり‐きる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きまり‐きる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きまり‐きる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きまり‐きる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きまり‐きる»

Découvrez l'usage de きまり‐きる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きまり‐きる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 282 ページ
きり崎)切るきる 0 きった.きって,きらす,きらず(切らず[不切] I きらせる.さり.され,されひかす.き.きたす.きたり.きて.く.くる.こい,このかた(以来) ,ころ.たい,ら I、 &めきわめンきまり.きめ.きめる, 0 こおろぎ(蟋蛑) ,しゅつ出来るできる指し切るさしさる 262. 当限とうぎり有り, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
体育科授業研究 - 第 14 巻 - 78 ページ
栴 1 時のム II 例*廿のねらぃ 0 その椅から抹び上がり・足打ちや手たたきがたくさん了きるよぅにする 0 置抹えリレーのやり方を知り・楽しく泣べるよぅにする。 0 約束やきまりを作って楽しく逗劫することが了きるよぅにする。 拓 2 時のム II 例にする。 守って楽 L (泣 ...
梅本二郎, 1984
3
理科授業研究 - 第 1 巻 - 592 ページ
兵体的な事実をもとに・祷単な物との閃係を考えることが了きる。・目立った特徴を形・大きさなど了呈的にとらえることが了きる。・身近な事杖の中から・ m 単なきまりを見付けることが了きる。 02 羊午 0 身近な事物・現扶から問項を見いだし・事物・現杖を比校し ...
内田早苗, ‎小川格, ‎菊池健夫, 1984
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 698 ページ
三省堂編修所, 1997
5
日本人の忘れもの - 172 ページ
会田雄次 に自己に内在する要求を聞き、それに応じて行動するとき、はじめて日本の社会も大人になるだキヨロ人の真似ばかりせず、ほんとうの自分の声を^いてほしいものだ。若人たちが、ほんとうこうきまりきるのか。それは若者にほんとうの自由への志向が ...
会田雄次, 1974
6
若きサムライのために - 147 ページ
なぜ、こうきまりきるのか。そことをやり、きまりきってアップアップをやるとい^ ^ことに、きまりきった服装をした人間が殺到し、きまりきったるはずの世界が、きまりきった場所へ、きまりきった日時けレジャーという現実でも完全に自由で無限の変化に富めみに」 ...
三島由紀夫, 1975
7
子どもの文章: 書くこと考えること - 188 ページ
つた手順で、きまりきった形式にしあげていくのに比べて、はるかに複雑な情報処理が起こり、そのたり適切な表現、よりよい表現を求めて自分の書いた文章を推敲するときには、商取引の手紙をきまりきるはずである。読み書き技能が詩作や文学鑑赏のための ...
内田伸子, 1990
8
國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 36 ページ
(哲学以前 258 〕きぶせな(気繫)結婚してからも,どうかすると,おゆふから離されて,房吉が気奮な母親の側に寝かされたり, (あらくれ抑きべいする(帰米)ハロルド'坂田が久しぶりに帰米したので(月刊フアイト 1956 ^ 3 月は)きまりきる(極)月々極まりきった金で ...
國立國語硏究所(Japan), 1971
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 93 ページ
きまり,きまる,きめ-きめる,けつ,けっしる,けつすやさくリ^さくる^し^くリ.しゃくる.しゃくれる 2 【決了】けつりょう 4 【決切】きまりきる【決引】しゃくりびき-しゃくりひく.しゃっくりびき【決心】けっしん【決手】きまりて.きめて.しゃくりて【決方】きまりかた【決日】さめび【決水】けっ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
なりきる すてる ととのえる: もう苦しまないための『維摩経』講座
やっと維摩さんのお見舞いに行く担当が決まりましたね。文殊菩薩です。智響悪の象徴である菩薩です。がぜんストーリーが盛り上がってきました。これまで及び腰であった者たちも興味津々となっています。そのとき、維摩は「うむ、今から文殊さまが大勢の者と ...
釈徹宗, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きまり‐きる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kimari-kiru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur