Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぎんみ‐がかり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぎんみ‐がかり EN JAPONAIS

ぎんがかり
ginmigakari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぎんみ‐がかり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎんみ‐がかり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぎんみ‐がかり dans le dictionnaire japonais

Ginigakari 【Examen】 Le rôle de l'enquête sur les litiges et le crime au procès dans la période Edo. Un examinateur. Comment examiner. ぎんみ‐がかり【吟味掛】 江戸時代の裁判で、訴訟や犯罪を調べただす役。吟味役。吟味方。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎんみ‐がかり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぎんみ‐がかり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぎんみ‐がかり

ぎんなん‐そう
ぎんのさじ
ぎんのはこ
ぎんはく‐しょく
ぎんばい‐そう
ぎんばん‐しゃしん
ぎんぷん‐まきじ
ぎんほんい‐せいど
ぎんみ‐うかがいがき
ぎんみ‐かた
ぎんみ‐すじ
ぎんみ‐もの
ぎんみ‐やく
ぎんみかた‐あらためやく
ぎんみもの‐しらべやく
ぎんめ‐だい
ぎんめい‐すい
ぎんゆう‐しじん
ぎんよう‐アカシア
ぎんりょう‐そう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぎんみ‐がかり

こころ‐がかり
ごぜん‐がかり
ごて‐がかり
ごよう‐がかり
しお‐がかり
しばい‐がかり
しほん‐がかり
しも‐がかり
しょ‐がかり
しんこう‐がかり
そう‐がかり
ちょき‐がかり
つき‐がかり
‐がかり
とおり‐がかり
‐がかり
のう‐がかり
‐がかり
はし‐がかり
ふな‐がかり

Synonymes et antonymes de ぎんみ‐がかり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎんみ‐がかり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぎんみ‐がかり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぎんみ‐がかり

Découvrez la traduction de ぎんみ‐がかり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぎんみ‐がかり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎんみ‐がかり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

检查Gakari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

examine Gakari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Examine Gakari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gakari की जांच करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دراسة Gakari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Изучите Gakari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

examine Gakari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরীক্ষা Gakari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Examinez Gakari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memeriksa Gakari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

untersuchen Gakari
180 millions de locuteurs

japonais

ぎんみ‐がかり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음미 걸려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nliti Gakari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kiểm tra Gakari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gakari ஆய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gakari परीक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gakari inceleyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esaminare Gakari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zbadaj Gakari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вивчіть Gakari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

examinează Gakari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εξετάστε Gakari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersoek Gakari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Undersök Gakari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undersøke Gakari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぎんみ‐がかり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぎんみ‐がかり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぎんみ‐がかり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぎんみ‐がかり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎんみ‐がかり»

Découvrez l'usage de ぎんみ‐がかり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎんみ‐がかり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 151 ページ
東艦あすまかがみ下掛かりしもがかり由懸よしかかり長者鑑ちょうじゃか上掛かみがかり差し矢懸かりさしゃがかりがみ ... かけるかかり吟味ぎんみがかり下掛かるしもかかる 0 けい芝居掛かりしばいがかり及び掛かるおよびかかる案内係あんないがかり大和掛 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 143 ページ
かかかまじじじじうほ^钫 0731 かくとりし'ぺかかり帆 81 かりほかかり忌み擁かりいみがかり上掛一; ... .かみかかり吟味ぎんみがかり 18 かりしもがかり 88 かりおやかかり 38 矢掛かりよこやがかり 65 かりしょがかり通り掛かりとおりがかり寄り ...
三省堂編修所, 1997
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 365 ページ
チャウ二勘定係】『名 3 金銭の勘定をする係,圍カンジ 3 1 ガカリ食ァ〉 3 かんじょう-かかんク,ンジャウク/ワン【管状花 3 】〔名 3 菅 ... 明和四年九月「^定吟味役支配向被命に付動方の儀達害〈略 V 右之類都て奉行限之籌用向者,吟味方改投、同並え御勘定方より ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
日本國語大辞典 - 370 ページ
年号閱二月「起証文前害一今度吟味物詞役衆手付被仰付候上は,可成^入樓、物お無油断、极不成様根守可桁動候事」ぎんみもの-がかリ【吟味物掛】〔名 3 「うかがいかたぎんみものがかり(伺方吟味物掛)」の略。,禁令考-前集,第三.巻二四,天保五年五月晦「伺 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 32 ページ
ぎんしん吟味ぎんみ,ぎんみる吟味中手鍵】ぎんみじゅうてじょラ吟味中手鎮】ぎんみじゅうてじょう吟味分】ギぇみわけ吟味方】みか ... ぎんみものしら^やく吟味強】ぎんみづょ,ざんみづよい掛】ぎんみがかり筋】ぎんみすじ吟味詰】ぎんみづめ吟味詰之口 8 】ぎんみ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
同意語二十萬辭典 - 76 ページ
ろ叶み油受身】(名) (仕向けらろろかうく、、とろけみ[受身呉名楽丈法上のうけみ系受動諸所祖” ”ろ傭捲〝ず【受持】(他) (一部の責任なもわ ... 咋味のー 0 ぎんみがかり(吟味掛%固わかれわる業務の野 0 分課” ” 5 臓もっ[受持】(白) (身に引受けてなず善ひきうく。
Kiyoshi Tsumura, 1910
7
雲井龍雄庄内藩探索紀行 - 74 ページ
国家老で帰ってすぐまた江戸国家老でこのたび吟味掛を命じられた朝岡助九郎は、二月五日に早駕籠で江戸にのぎんみがかり物だという。姓名は差しさわりがあるというので、聞くことができなかった。この人は、(かって)女のことでしくじつたことのある若隠居 ...
高島真, 2005
8
日本類語大辞典 - 107 ページ
G 物事を探索する 10 たんさくがかり索掛)。 G 論議の 10 ぎんみかかり(陰味掛)。かがり[警』(名)「ひ」を看 f 。かかりあ s 【闘係』(名) (かかはる)。闘渉カッ交渉力干渉封千興闘係行。っづきあひ。かかはリ。かまひ(携)。えびんき。古いろふ。 O (名)ゆふくれ(探 10 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
鷗外全集: 醫事。軍事 - 340 ページ
潤澤掛は商人に諮るベき事がナ 1 きしやうにんられ 5 りぢややくわいけんいいじゅんたくがかりしやうにんは^こと鈴木の吟味は北町奉行所の掛りであったので、其詳なるを聞かなかった。しかし主なる箇條はすきぎんみ^たまちぶぎやうしよがかそ 0 つまびらかきお ...
森鷗外, 1974
10
百万都市江戸の生活 - 43 ページ
にも大勢で一日がかりであった。夜に入つて一同に弁当がだされ、御奉行様のあたたかい御配慮と喜んで、間もなく全員品川に戻ることを許された。驚いたのは、奉行所近くの宿屋である。一ぎんみ五〇〇人もの逮捕者が数日の吟味を受けるとまきあて込んで、 ...
北原進, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぎんみ‐がかり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kimmi-kakari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur