Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きおい‐うま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きおい‐うま EN JAPONAIS

きおいうま
kioiuma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きおい‐うま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きおい‐うま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きおい‐うま dans le dictionnaire japonais

Kiba Horse 【Concurrent Ma】 Même chose que "Competition \u0026 Thinsp; (kura) \u0026 thinsp; Ma cheval". きおい‐うま【競ひ馬】 「競 (くら) べ馬」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «きおい‐うま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きおい‐うま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きおい‐うま

きおい
きおい‐かかる
きおい‐がお
きおい‐ぐち
きおい‐こむ
きおい‐ざか
きおい‐たつ
きおい‐はだ
きおいじし
きお
きおう‐がん
きおう‐しょう
きおう‐せん
きおう‐だいがく
きおう‐れき
きおく‐いさん
きおく‐しょうがい
きおく‐じゅつ
きおく‐そうしつ
きおく‐そうち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きおい‐うま

うみ‐うま
‐うま
おおつ‐うま
かけ‐うま
かざり‐うま
かち‐うま
かまど‐うま
から‐うま
かんけつ‐の‐うま
‐うま
くさかり‐うま
くらおき‐うま
くらかけ‐うま
くらべ‐うま
‐うま
こころ‐の‐うま
さか‐うま
さき‐うま
さし‐うま
さつま‐うま

Synonymes et antonymes de きおい‐うま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きおい‐うま»

Traducteur en ligne avec la traduction de きおい‐うま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きおい‐うま

Découvrez la traduction de きおい‐うま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きおい‐うま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きおい‐うま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

纪尾井马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kioi caballo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kioi horse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kioi घोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kioi الحصان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kioi лошадь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavalo Kioi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kioi ঘোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheval Kioi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kioi kuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kioi Pferd
180 millions de locuteurs

japonais

きおい‐うま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

紀尾井우마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kioi jaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kioi ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kioi குதிரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kioi घोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kioi atı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavallo Kioi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kioi konia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kioi кінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kioi cal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κιόϊ άλογο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kioi perd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kioi häst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kioi hest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きおい‐うま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きおい‐うま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きおい‐うま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きおい‐うま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きおい‐うま»

Découvrez l'usage de きおい‐うま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きおい‐うま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大奥、群盗騒動記: 江戸時代あれこれ話 - 167 ページ
庶日本政府は国産馬の不良性を痛感し、ォ—ストラリャ産の牝&を輸入し国産馬の改良に民きた。 ... 行なわれて、各地の諸神社でも「くらべうま」「こまくらべ」「きおいうま」などと呼ばれり、武将達が馬の能力を試す駆馬が行なわれ、更にその後京都の賀茂神社で ...
加藤むつみ, 2003
2
季語季題よみかた辞典 - 386 ページ
秋【馬】きおい馬きおいうま[宗]賀茂 96 馬の馬。崈夏きそい馬き ... 9 秋ちやぐちやぐ馬つこちやぐちやぐうまつこ[宗]六月十五曰。岩手県淹沢村で ... 冬馬下げうまさげ[人]夏に牧に放されて過ごしたウマやウシを秋になり預け主が引き取つてゆくこと。崈秋馬下げる ...
日外アソシエ一ツ, 1994
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 149 ページ
2 辛さそいとる,せどりフ 2&きおいあるく-きょう 3 画)〃入部 7 画) \小作】いりこさく入山】ぃリやま-に#うざん入山伐木】いりやまばつぱく ... さようそうかか|澳宇^ 8 ^弓一一一-一- 2 画- 5 儿部〔 9 人 X 香】さそ: ;こう 8 艟】せりね騰 X 】きおいかえる親馬】きおいうま.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
広辞林
... に大#に利用される,ぎ-えんとう. V ほう" 41 【擬円简図法】(名 1 ある円简闵法に変更を加え、便宜的方法で行う図法の総称,きおい? " 2 おひ】(名)暴負けまいと争うこと,はりあうこと,きそい, #いきおい,盧勢,参きおいうま,条きおいはだ, 1 , 3 * 1 【;ぬ】一名- 0 の 3 ...
金澤庄三郎, 1958
5
日本国語大辞典: - 482 ページ
横座「其時の御せうぶには十番のすまふ十番のきおひにて有しよな」 0 〖「俠」とも表記)きおいはだ(観肌)」の略。,歌舞伎. ... くらべうまうまくらべ。きおい。,夫木丄一七「きほひむまの鼓に我れを打ちこめて出だしもはてぬ世にこそ有りけれへ頹仲"あご,七十一番 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973
6
日本歲事辞典: まつりと行事 - 114 ページ
まつりと行事 儀礼文化研究所 う風習があり、また、馬曳といって乗馬で参詣する祭礼が、われていた。農村においても、馬駆や牛^によって#年占を行見られるが、往古は石清水臨時祭ゃ梅宮祭などでも盛大に行を残しているのは、 6 ... きおいうまなどつたもの。
儀礼文化研究所, 1981
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 482 ページ
にはかにきほい出給ひにし百敷なれば」きおい. ^まきほひ:【 8 馬】【名 1 競馬(けいば)。または.それに出場する馬。くらべうまうまくらべ.きおい。,夫木丄一七「きほひむまの鼓に我れを打ちこめて出だしもはてぬ世にこそ有りけれへお仲正ご,七十一番歌合-六三 1 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
8
全国年中行事辞典 - 177 ページ
っまり、馬を駆け走らせるのは馬の力をたしかめて、神のお召になる馬に定めようとしたものらしい。 ... 平安時代には親王以下諸い、宮廷では奈良時代以前から例年 5 月 5 日の行らべうま,きおいうま」などともい競馬、けレ^馬を競い走らせる行事。古くは「く船)の ...
三隅治雄, 2007
9
日本戦国史国語辞典 - 124 ページ
唐鞍くらおおい【鞍 9 】絹布や默皮でできていて、鞍の上に覆うもの。一名、馬氈。「将軍よりの笠袋,鞍覆をゆるされしを. ... 毎年五月五、六日の節会に、京都の賀茂くらべうま【 56 馬】こまくらべ、きおいうま、きそいう越郎鞍宇に屯(たま)り兼、雄手(ゆんで)へどうと.
村石利夫, 1991
10
国語国文学手帖 - 49 ページ
くらべうま;古くは二頭を直線でともあつた。京都锊^神社で行われたものが有名。きおいうま、きそいうま、こまくらベとも。#枕草子. ;一「胸つぶるるもの。くらべむま見る。元結よる。親などの心地あしとて、例ならぬけしきなる」馬を走らせて勝負を争う競技。走らせた ...
尚学図書. 言語研究所, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きおい‐うま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kioi-uma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur