Signification de "にゅう‐いん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE にゅう‐いん EN JAPONAIS

に	ゅ	う	‐	い	ん
ni	xyu	u		i	n

QUE SIGNIFIE にゅう‐いん EN JAPONAIS

définition de にゅう‐いん dans le dictionnaire japonais

[Hospitalisation] [nom] (à travers) 2 Le moine entre dans le temple en tant que prêtre. Huh?

にゅう‐いん【入院】 ［名］(スル)２ 僧侶が住職となって寺院にはいること。じゅいん。

TRADUCTION DE にゅう‐いん

Découvrez la traduction de にゅう‐いん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de にゅう‐いん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にゅう‐いん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 住院
• Traducteur Français - espagnol: hospitalización
• Traducteur Français - anglais: Hospitalization
• Traducteur Français - hindi: अस्पताल में भर्ती
• Traducteur Français - arabe: العلاج في المستشفيات
• Traducteur Français - russe: госпитализация
• Traducteur Français - portugais: hospitalização
• Traducteur Français - bengali: অন-ইন
• Traducteur Français - français: hospitalisation
• Traducteur Français - malaisien: ON-dalam
• Traducteur Français - allemand: Krankenhausaufenthalt
• japonais: にゅう‐いん
• Traducteur Français - coréen: 입원
• Traducteur Français - javanais: ON-in
• Traducteur Français - vietnamien: Nằm viện
• Traducteur Français - tamoul: ஆன்-இல்
• Traducteur Français - marathi: चालू-इन
• Traducteur Français - turc: ON-in
• Traducteur Français - italien: ricovero
• Traducteur Français - polonais: hospitalizacja
• Traducteur Français - ukrainien: госпіталізація
• Traducteur Français - roumain: spitalizare
• Traducteur Français - grec: νοσηλεία σε νοσοκομείο
• Traducteur Français - afrikaans: hospitalisasie
• Traducteur Français - suédois: sjukhusvistelse
• Traducteur Français - norvégien: Sykehusinnleggelse

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にゅう‐いん»

Découvrez l'usage de にゅう‐いん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にゅう‐いん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

かあさんのにゅういん

お母さん、いつもほんとに、ありがとう!

大石真, 2009

ミルクが、にゅういんしたって?!

“ミルク”は、なっちゃんのクラスでかっているハムスター。ミルクがかりのしんちゃんが先生にききました。「ミルクはどうなったの?」「うん、そのことなんだけど.. ...

野村一秋, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 者にゅういんかんじゃ入院患者[名] 입원환자 入院患者にゅういんさせる入院させる[動] 입원시키다 入院시키다 にゅうかい入会[名] 입회 入會にゅうがく入学[名] 입학 入學にゅうがくしかくのある入学資格の有る[形] 입학자격이 있는 入學資格이 있는 にゅうがく ...

キム テーボム, 2015

トモチン - 98 ページ

バタバタするな」さいにゅういんみっかまえきゅうじっさいじっぼかくごちゃ体調を、常に気遣いながらの最期でした。入院中から、「痛い」とか、「苦しい」とか弱音もはかず、反対に周りの者の気持にゅういんちゅ.ついたくるよわねはんたいまわものきも一日、自宅近く ...

長田淳子, 2001

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... loaded [loudəd]にもつをまとめる荷物をまとめる[動] pack [pæk]にやく荷役[名] loading [loudiŋ]にゅういんかんじゃ入院患者[名] inmate [inmeit]にゅういんさせる入院させる[動]hospitalize [haspitəlaiz]にゅうかい入会[名] affiliation [əfilieiʃən]にゅうがく入学[ ...

キム テーボム, 2015

チームあした - 27 ページ

にゅういんおし「あの丶どこに入院ているか、教えてもらえますか。」じゅん〟ゝゝ丶せんせいおし。純カきしたら先生は教えてくれた 。あ、カもき~ろちい「 27 第一章全国大会を目指せ 森中東市民病院。駅から、その病院行きのバスが他ている。もりなかひがししみん ...

吉野万理子, 2008

じいちゃんはただいま忍者修行中 - 2 ページ

寺田志桜里 そして、その曰わたしにとって、とってもショックな曰となった。いた。ず I っと前に、腎臓を悪くして、片方の腎臓をとる手術をして、それがまた悪化して、入院してまえじんぞうわるかたほうじんぞうしゅじゅつあっかにゅういん諫早ゃ大村の大きな病院を ...

寺田志桜里, 2004

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第12巻 最終指令 ミッション！ パッション！ ハイテンション!!

自分の責任じゃないからってんで、放っておくという手もあるね。それは、はたしていいのか?きゅうぐあいわるにゅういんぼくどうぐじゅんびにゅういんははも急に具合が悪くなっちゃって、入院ということになったんですよ!母は、僕がキャンプに持っていくための道具を ...

齋藤孝, 2010

かなマスター - 149 ページ

P69 1ゆにゅう 2はんにゃ 3こんにゃく 4にゅういん 5にょうぼう 6にゅうしゃ 2.P71 1びょういん 2さんびゃく 3ろっぴゃく 4ひょうざん 5ひゃくえん 6びょうき 3.P73 1りょこう 2みゃく 3みょうじ 4さんみゃく 5りゅうがく 6りょうしん◇ P74 クイズ 1.1にょ 2びゅ 3りゅ 4みゃ ...

アークアカデミー, 2010

チームあかり - 94 ページ

ばあいなつやすみおしゅじゅっうがつおも丶かかにゅういん〝丶こっせつ〟〟】けいけん。はせんそくで入院したことはあるけれと骨折なとけカの経験はない「】丶しゅじ噂じたい。ほんかくてき。〝丶)げつしや手術自体はそんなに本格的にフレーできるようになるには ...

吉野万理子, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «にゅう‐いん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme にゅう‐いん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

日本の絵本、大人の塗り絵…ベトナムで人気上昇中の書籍

... bé nhỏ)」(筒井頼子 作・林明子 絵)、◇「はははのはなし(Chuyện những chiếc răng)」(加古里子)、◇「まどからのおくりもの(Món quà từ cửa sổ)」(鈴木永子)、◇「いもうとのにゅういん(Em gái bị ốm)」(筒井頼子 作・林明子 絵)が新たに翻訳・出版された。 «日刊ベトナムニュース, sept 15»