Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こ‐づつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こ‐づつ EN JAPONAIS

づつ
kozutu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こ‐づつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐づつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こ‐づつ dans le dictionnaire japonais

Celui-ci [petit tube] 1 petit cylindre. Surtout, un tube de bambou portable contenant de l'eau et de l'alcool. こ‐づつ【小筒】 1 小さな筒。特に、水や酒を入れる携帯用の竹筒。

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐づつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こ‐づつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こ‐づつ

こ‐つぶ
こ‐つぼ
こ‐つみ
こ‐づ
こ‐づかい
こ‐づ
こ‐づくり
こ‐づ
こ‐づたう
こ‐づ
こ‐づつ
こ‐づ
こ‐づ
こ‐づ
こ‐づ
こ‐づ
こ‐づ
こ‐
こ‐てい
こ‐てき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こ‐づつ

づつ
かさね‐いづつ
かざり‐いづつ
しんじゅうかさねいづつ
つつい‐づつ
‐づつ
はし‐づつ
はな‐づつ
はり‐づつ
はりぬき‐づつ
‐づつ
ひなわ‐づつ
ふき‐づつ
ふで‐づつ
ふん‐づつ
‐づつ
‐づつ
キセル‐づつ
ロマンはげいじゅ
ワイトモ‐どうく

Synonymes et antonymes de こ‐づつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐づつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こ‐づつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こ‐づつ

Découvrez la traduction de こ‐づつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こ‐づつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こ‐づつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这在一个时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esto a la vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This at a time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक समय में यह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا في وقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это в то время,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este de cada vez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি সময়ে এই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ceci à un moment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ini pada satu masa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu einer Zeit,
180 millions de locuteurs

japonais

こ‐づつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 씩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iki ing wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

này tại một thời điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு நேரத்தில் இந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या वेळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu sefer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Questo in un momento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

to w chwili
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це в той час ,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aceasta la un moment dat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτή τη φορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit op ´n tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detta vid en tidpunkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denne gangen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こ‐づつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こ‐づつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こ‐づつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こ‐づつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐づつ»

Découvrez l'usage de こ‐づつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こ‐づつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明解漢和辭典 - 103 ページ
[こづつとおぼづつ鶴[こづつを用ひて行ふか』。 Lv ィ 3 , z , (支) ○つはもの。 KC )成瀬ジ園義」武器。兵器。(ろ)兵士。軍隊。○いくざ。戦争。言いくさぐるま。兵車。 G いくさびと。武官。 B えびす。い)支那古代に於ける西方の番民。(ろ)韓じて、諸方の審民。
ʼ̄̌‌̄øð̃ð, 1927
2
ビジネス百科辞典 - 542 ページ
えるコづつかぇる国それ以上進めなくなる。回願が天井に~ I ノドに~ I 仕事が~ I 胸がつかえて苦しい。つがえる(番"えるコづつがぇる回弓に矢を~。つかさどる(司"るコづつかさどる仁責任者として仕事を担当する)回国政を~ I 儀式を~ I 営業部門を~。(卓"るコづ ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
3
大塩平八郎
森鴎外. はかどはかどちんしはかどただひとめおのおのこづつきごみのばかましろもめんはちまきししもっしむらりょきんすけ寸の木そうにんずうおよおもてがわへいどきよりきまちうかいせんば 六、坂本鉉之助谷町の代官池田. あったが、それは皆間もなく事実に ...
森鴎外, 2014
4
遠い夏の記憶 - 65 ページ
学校から帰ると京都府から、がまちしがつかんと川崎といふ人がこられ、かたばんを二づつもらった。ぼくたちのためにいもんに来られたのである。夕食後皆がすずみに外へ出ていると、竹野村の女子青年団の人が、ぼくのだいすきなお餅を持ってこられた。
橋本一哉, 2001
5
蔣介石: - 375 ページ
... なり、察せざる可らざるなり』きょくかいてん養う書ふうき、へんらうまでもト解して、戦争は避けらるべきものでないといふ風に説鼎を弄するとのもある。にがこなの中か 5 はにゝ船にこづつはふ、'はとペラは(ぁ、、嚇っきょくにうてきこくれは外交の何ものにのカを ...
石丸藤太, 1937
6
De ondergang der eerste wareld: I-V zang - 32 ページ
秀ぶっづ多っイベッル*クづ r っっ多/グ矛不* /次へラざ交よっ〜ィ〜子っえ〜/マス>子〜ンクさつ〜*~6 ~一"「こ*/で* ~ ~ィイク-一ー士- ~ ~を多を〜一〜っル不 z = <イ/ク~~ ~ ~。づっ* *っ c イチャイつ〜-っ=っネつマイ〜つつこづつ〜っク-イィ〜- - 系~~一柔こォっ ...
Willem Bilderdijk, 1834
7
Me and My Clubs / ぼくとぼくのクラブ:
あの子のお父さんはここのゴルフクラブの会員で、ぼくがゴルフをするのを見に来ているんです。」「この子にはもうギャラリーがいるのか。 ... まで4回打てるんだ。」ピーターは説明. *フォーサム:4人が2組に分かれ、各組が1こづつのボールを使って交互に打つこと。
Eric Schweickert, 2015
8
Parliamentary Papers, House of Commons and Command - 91 ページ
... 叱二ひミリ・ 0 コ ... つりコづつミ I "一 ... are こ V 刮 ue ・ 18,269 7,552 ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1833
9
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
なかものま團長い物を巻く・ wrap (with s。mething ー。 ng ) /石畳え歌ー吾君亡} /札上畑任的帯子麦 9 幕にリボン~ひもを詰などの周こう衝まで痛ばして国建させる・プレゼントにリボンをかける。こづつ・小壁にひもをかける。~ (ニ g はかんゎん-ョ團似た言葉に ...
森山新, 2012
10
Xihe he ji: 117 zhong, 493 juan - 第 8 巻
慣饗`ご)ノ(黙州玉一言喜丿警こづつ避・凌ぎ右見・エ=主・丶'ぃ'~ , "-「縄轟、m ) )ハ, ~ ”二打夫ー}丿仲野、叫、~ ,ー【`コニー。'ひ!" )わーーー'〇ーーごぃぃ"濤 y n 'ー」ー~ ~ , ==一( ~ぁ~〟狭, “い,ー法(ず』ーム・(丿丶野「退, ,ー~糞」. ,』『戸ー〟一〉一ロー' ] -ーー PL ] ...
Qiling Mao, 1770

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こ‐づつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こ‐づつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
電池式のモバイルお香焚きが熱い!
この「ひとたき香炉 こづつ」ですが、一言で言うと、「モバイルお香焚き機」です。今まで香木を焚こうと思ったら、灰に火をつけて香木を燻す、あるいは、電気香炉を使うしかなかったのです。電気香炉は火を使わないので気軽でいいのですが、コンセント式なので ... «ライフハッカー[日本版], déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こ‐づつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-tsutsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur