Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごけ‐だおし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごけ‐だおし EN JAPONAIS

だおし
gokedaosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごけ‐だおし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごけ‐だおし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごけ‐だおし dans le dictionnaire japonais

Kokoro Shimbun 【Tuer les parents】 2 "Intention d'apporter la deuxième maison" Kario. Pardonnez-moi. ごけ‐だおし【後家倒し】 2 《後家をたらしこむ意》色男。ごけなかせ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごけ‐だおし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごけ‐だおし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごけ‐だおし

くろう‐さま
ごけ‐いり
ごけ‐ざや
ごけ‐しちしゅう
ごけ‐しまだ
ごけ‐ぢゃわん
ごけ‐なわ
ごけ‐ぶた
ごけ‐ぶん
ごけ‐わげ
ごけい‐かんぜい
ごけい‐じょうやく
ごけい‐へんか
ごけい‐ろん
ごけにん‐かぶ
ごけにん‐やく
ごけん‐うんどう
ごけん‐けんぽう
ごけん‐さんぱ
ごけん‐ざん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごけ‐だおし

あさひな‐きりどおし
あと‐おし
あびせ‐たおし
あぶら‐どおし
あり‐どおし
ありどおし
いさおし
いせ‐の‐おし
いち‐おし
いろ‐なおし
うしろ‐おし
うで‐おし
うのけ‐どおし
えんぎ‐なおし
お‐いろなおし
お‐とおし
お‐なおし
お‐みとおし
おし
おくり‐たおし

Synonymes et antonymes de ごけ‐だおし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごけ‐だおし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごけ‐だおし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごけ‐だおし

Découvrez la traduction de ごけ‐だおし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごけ‐だおし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごけ‐だおし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

倒是寡妇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Viuda Daoshi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Widow Daoshi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधवा Daoshi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرملة Daoshi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вдова Daoshi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viúva Daoshi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিধবার Daoshi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veuve Daoshi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

janda Daoshi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Widow Daoshi
180 millions de locuteurs

japonais

ごけ‐だおし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후에 집だおし
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

randha Daoshi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Widow Daoshi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதவை Daoshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विधवा Daoshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dul Daoshi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vedova Daoshi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wdowa Daoshi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вдова Daoshi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

văduva Daoshi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χήρα Daoshi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weduwee Daoshi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

änka Daoshi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enke Daoshi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごけ‐だおし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごけ‐だおし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごけ‐だおし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごけ‐だおし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごけ‐だおし»

Découvrez l'usage de ごけ‐だおし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごけ‐だおし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
芝居ばなし
腹になるのだ、お 1 ぉの婚になったのも空腹の御析禱なら-孕み女を脊! : #ひのだ,御^ ... 愠に生命の綱なやしきものぢ,一:おしならい&もん. ... んザんごけにん 1 やくわい舂こ〈^だつろ 5 こしはもザん 11 いき&とりにがやおに、ぎの頃では大分私娼があったらしい。
三田村鳶魚, 1926
2
芝と上野淺草 - 41 ページ
5 ーまでとの闞係には些少も及ばなかった、只だ御本九御年寄瀨山と西九御年寄浦尨とが引退く. ... を|い後家りも、船橋九日市村百姓仙之助女房ますの兩人を押込めにしたでけで、大奥女中? ... はう 0 'やうにんおし 1 一おほおく^よちうを晒し(日本梳の刑場へ陳列)と宣告した、女犯の相手として下總國田尻村百姓文藏の,&にほリはしけ" 5 , 5 ち^ ...
三田村鳶魚, 1925
3
四谷怪談
しおちょうまたべえお岩はそこで喜兵衛に口を利いてもらって、四谷塩町一一丁目にいる紙売の又兵衛と云うのを請人にさんばんちょうごけにん頼んで、三番町の小身な御家人の家へ物縫い奉公に住み込んだ。そうしてお岩 ... 伊右衛門のいじいまんえもんみずたにしょうえもしずめきゅうざえもん物縫い奉公に住み込んだお岩は、伊右衛門のことを思い出さないこともないが、それでも心は軽か あるひかってたばこやもすけった。 「それは伊 ...
廣末保, 1984
4
鳶魚劇談 - 55 ページ
だけである、勿論獅子を飾るなどといふことはない、此の所作事の趣向は多分御三家の童女で、十四と云へば元服して御中鵜になると殆ど極っ ... 妄想であらうが、御鏡曳やお豆糠子は御下男が賑やかすので、女性はおもつもうさうお^がみひきまあは;しおしもをマ〕こにぎによし 3 'うや諸大名 ... しに^ 9 たぶんごけもらろんししかざこしよさごミしゅかう御餚聞きには別段御儀式はない、ロハだ御臺所へゼンザィを差上げ、女中等も頂戴する ...
三田村鳶魚, 1925
5
珍本全集 - 11 ページ
0 お,れ 5 |し. , 'これもズレ攀はなだヤ 9 ^あひてだお I つて。下り上りの子供宿なり。折にふれては五人三人粧子の泊 ... はなにい|ノごけぎ拔けさせて思ひも寄らざる四五丁脇より件の遠目金を持て差鹿くに。舟長共は茶椀酒にか^づき。料理人は瓜刻む片 0 おも ...
藤村作, 1928
6
俊傑神稻水滸傳 - 78 ページ
して、 88 ^の情に通ヒ度 6 ゥ,お伊^ ^ . ... はおちだい一一け^ていじや 5 ごけた,いろさかこ- 0 はな是等を以世の俚諺には、二十代の後家は立せも、三十以上の後家は立中ど、色昌んの頃は愧をおきぎんくれ 0 たふ. ... 7^ひ^おごこュ顧ひ、殘花は一向餘波を惜みて、夫欲さは人佾の當ゆ ... しわ^ひ 2 モしりいごか 4 愼まさる二筒にて、豈色情の無らん的なし、後室末だ御齡若くて、人の謗を厭はせ給へば、彼御夫婦御兩方への、啻御遠慮 ...
岳亭定岡, ‎知足館松旭, 1902
7
ことりっぷ 静岡・浜松: - 43 ページ
砂家いさごけ 600 年ほど前、この集落に最初にやってきたのが砂家のご先祖さまなのだとか。縁側から見晴らす景色は、折り重なるように続く山の稜線。お父さんとのおしやベりも楽しい。*リフ= 。 -もてなしてくれる。|リーのリ光スポット|ツリーハウスをさらに進むと ...
昭文社, 2015
8
基督教會歷史 - 40 ページ
れき I ま&らこさりらごけうささ^の信者よ 6 ュダヤ人の歴史ズ〔少しく基督敎をも聞きし^らん-然れ^ -も彼れみ. ... チみみおのべっ^見て大み戚悟する所わえ^來舯の默示^よ 6 て偶像敎を廢し-具舯の道を宣傳よげん II や&みづか I んい^けだおも^せう猛んふる預言 ...
Dwight Whitney Learned, 1889
9
西鶴傑作集 - 276 ページ
後家に讓るな. 5 、我最期の時に斯くなるこ^緣深きといふものなれいひおきしにん I ようこわがま、まをすで一一ぜん 3 罾と、くれの ... 合の菩提吊ひ申したく姿を變へたる段々申上ぐる、出家とは家をいかそのいへおひいだおほ出つると書けば其家を追出せと仰せ ...
井原西鶴, 1919
10
柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全 - 100 ページ
51 人九十里を隔てし遠國に在て江戶表兵部が心て: . 4 レりまにふしんおよ 41 く. ? -いど.、 4 -ってん 1 おしでぺおも、一はつとそれもこないかふしんえどおち 1 ぢ? ... 11 去頃五ケ年計江戶踣仕つりしに兵部少輔甲斐兩人が 55 ひ如何にも合點袞らざる事のみ多きにより風と心付て病氣と節り內 3 の# ... めし^だことひや 5 ぶかひさ 5 だんこと安藝評定所へ召出さるゝ事幷兵部甲斐と相談の事かく 1.7 けつじちだても、めしいだおャくじん 4 ...
三田村鳶魚, 1928

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごけ‐だおし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koke-taoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur