Signification de "こごめ‐ゆき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こごめ‐ゆき EN JAPONAIS

こごめ	‐	ゆき
kogome		yuki

QUE SIGNIFIE こごめ‐ゆき EN JAPONAIS

définition de こごめ‐ゆき dans le dictionnaire japonais

Kobome Yuki 【Petite neige de riz】 C'est bien comme grain de petit riz, les flocons de neige tombant en douceur. Neige poudreuse.

こごめ‐ゆき【小米雪】 小米の粒のように細かく、さらさらと降る雪。粉雪。

TRADUCTION DE こごめ‐ゆき

Découvrez la traduction de こごめ‐ゆき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こごめ‐ゆき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こごめ‐ゆき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 小篮子雪
• Traducteur Français - espagnol: Pequeño nieve cesta
• Traducteur Français - anglais: Small basket snow
• Traducteur Français - hindi: छोटी टोकरी बर्फ
• Traducteur Français - arabe: سلة صغيرة الثلوج
• Traducteur Français - russe: Малый корзина снег
• Traducteur Français - portugais: cesta pequena neve
• Traducteur Français - bengali: ছোট ঝুড়ি তুষার
• Traducteur Français - français: petit panier neige
• Traducteur Français - malaisien: Kokomeduki
• Traducteur Français - allemand: kleiner Korb Schnee
• japonais: こごめ‐ゆき
• Traducteur Français - coréen: 고메 유키
• Traducteur Français - javanais: salju basket cilik
• Traducteur Français - vietnamien: giỏ tuyết nhỏ
• Traducteur Français - tamoul: சிறிய கூடை பனி
• Traducteur Français - marathi: लहान टोपली बर्फ
• Traducteur Français - turc: Küçük sepet kar
• Traducteur Français - italien: piccolo cestino neve
• Traducteur Français - polonais: Mały kosz śniegu
• Traducteur Français - ukrainien: малий кошик сніг
• Traducteur Français - roumain: coș de zăpadă mici
• Traducteur Français - grec: Μικρές χιόνι καλάθι
• Traducteur Français - afrikaans: klein mandjie sneeu
• Traducteur Français - suédois: liten korg snö
• Traducteur Français - norvégien: liten kurv snø

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こごめ‐ゆき»

Découvrez l'usage de こごめ‐ゆき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こごめ‐ゆき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本類語大辞典 - 54 ページ

はだらゆき。はだれゆきっぱつれゆき。 A 夜中にー 10 腹雪お○大きなー O わたゆき(締雪)。圏ぼたゆき。ほたもちゆき(牡丹鮮雪)。ぼたんゆき(牡丹雪)。わたばうし。 O きえがたき lo 動雪念日を経てー O 宿雲む。 O こごめの如きー O 粉露。こごめゆき(小米雪) ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

必携季語秀句用字用例辞典 - 381 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 64 ページ

米部〈 4 "画)粉米団子】こごめだんご粉米苞】こごめづと粉米屋】こごめや粉米雪】こごめゆき粉米^】一一ごめじま粉米餅】こごめもち 86 ^】こなむし粉体爆発】ふんたいばくはつ粉吹】こふき粉吹芋】:ふきいも粉吹一旦】こふきまめ粉吹茶婉】こふきちゃわん粉吹雪】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 73 ページ

高知県禱多郡津大^《こごめのき》福島県双葉郡^高知^ ^岡郡^ 2 やぷむらさき(豪紫二铯島県^ 3 みつばうつぎ(三葉空木) , (こごめのき》宮城県^ .... 口真似草-四冬「風の神のうちまきならし小米雪〈^勝ご謹コゴメュキ食ァ〉 3 こご-める【屈-踞】【他マ下一 1 囡こご.

日本大辞典刊行会, 1974

書く・話すための日本語表現小辞典 - 351 ページ

小米雪(こごめゆき)米をついて砕いた小米のような形で、ばらばら降ってくる雪。女粉米雪とも書〜。 II 粉雷(こゆき罾こなゆき)粉のようにさらさらと細かい雪。 1 !細雷(ささめゆき〕細かに降る雪。また、まばらに降る雪。女谷崎潤一郎の作品『細雪』は有名。 8 !

Daiji Katagiri, 1988

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 385 ページ

ゆ」ゆき【雪】氷^ 13 氷曰^ 0 なつた, ^気よりなる霧おが、さらに低温となると互いに融合して雪華(せっか)となつて降るもの。温度が ... 雪(こごめ^ . . 40 〕などのことばもある。『 8 ^ ^ 2 に「凡 54 花多五出雪花独六出」とあり、雪は六花(むつのはな)ともよばれる。

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

江戶時代語辞典 - 513 ページ

V 口真似草(明暦一一)こごめゆき【小米習】雪が小米に似てい辱ききろうという(『骨董集』上〈文化|一〉)。き」とはただ美しいものをいう童語であ衣服にするものを「きき」という。「き五、六分程の小さな男女の人形で、その伊勢市)地方で女児の玩びとする雛。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

水の言葉辞典 - 138 ページ

下総国古河の主土井語,冬結晶、または雪の降るのを花にたとえたもの。^水関連季雪花( ... 雪の雪華(せっか)な雪花スラッシュ 3 水べた雪、水雪(みずゆき)て降り積もらせた雪。 2 雪不足のスキ—場 ... ざら雪気小米雪(こごめゆき)粒の細かい 3 。な水関連季語 ...

松井健一, 2009

増補俳諧歲時記栞草 - 第 1～2 巻 - 457 ページ

故に、名義明らかならざるにより、月令博物筌に、雪の石、又は木などへふりつもりたるをみたてたるなり。雪をもつといふ心なるべし、などいへる推量の説おここゆきこごめゆきれり。もち雪といふは、粉雪、小米雪などいへるに同じく,餅にみたていふなり。〔はなひ ...

藍亭青藍, ‎滝沢馬琴, ‎堀切実, 2000

逆引き季語辞典 - 152 ページ

/em>初 3 【冬天】その冬に初めて 14 る雪あきのはつゆき秋の初 5 【秋天】高山や北】3 での立冬以前に降る雪ふじのはつゆき ... 2 のことふすまゆき衾霣【冬天】雪がものを原く包んでいるさまみゆき深雪【冬天】深く積もつた I こごめゆき小米香【冬天】小さく粉 ...

日外アソシエーツ編集部, 1997