Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こころ‐しり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こころ‐しり EN JAPONAIS

こころしり
kokorosiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こころ‐しり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐しり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こころ‐しり dans le dictionnaire japonais

Kokoro Shiri [Connaître le coeur] [Nom, forme du mouvement] 1 Connaître le coeur de l'autre. Connaître Aussi, cette personne et cela. Connaissance \u0026 thinsp; (chiki) \u0026 thinsp ;. 2 Sachez bien les choses. Aussi, cette personne et cela. Sachant. こころ‐しり【心知り】 [名・形動ナリ]1 互いに心を知り合うこと。懇意であること。また、その人や、そのさま。知己 (ちき) 。2 よく事情を知っていること。また、その人や、そのさま。わけ知り。

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐しり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こころ‐しり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こころ‐しり

こころ‐さんよう
こころ‐ざし
こころ‐ざす
こころ‐ざま
こころ‐ざむい
こころ‐ざわり
こころ‐しずか
こころ‐し
こころ‐しらい
こころ‐しらう
こころ‐じたく
こころ‐じょうぶ
こころ‐すごし
こころ‐すずし
こころ‐ず‐から
こころ‐せばし
こころ‐ぜいもん
こころ‐ぜき
こころ‐ぜわしい
こころ‐ぞえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こころ‐しり

あばしり
あま‐ばしり
あら‐ばしり
あられ‐ばしり
しり
いだてん‐ばしり
いっさん‐ばしり
いなずま‐ばしり
いぬ‐ばしり
いぼ‐むしり
かお‐みしり
かち‐はしり
がっしり
き‐ばしり
しり
きっしり
しり
ぎっしり
くさ‐むしり
こ‐ばしり

Synonymes et antonymes de こころ‐しり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐しり»

Traducteur en ligne avec la traduction de こころ‐しり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こころ‐しり

Découvrez la traduction de こころ‐しり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こころ‐しり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こころ‐しり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

心脏知道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corazón de saber
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heart to know
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिल को पता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القلب أن يعرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сердце знать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coração de saber
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জানিবার মন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coeur à connaître
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Heart tahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herz , zu wissen,
180 millions de locuteurs

japonais

こころ‐しり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마음 알지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heart ngerti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái tim để biết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரிந்து கொள்ள ஹார்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्ट माहित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalp bilmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuore a sapere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serce wiedzieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серце знати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inima să știi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιά να ξέρετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hart om te weet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärta till känna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerte å vite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こころ‐しり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こころ‐しり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こころ‐しり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こころ‐しり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐しり»

Découvrez l'usage de こころ‐しり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こころ‐しり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
完訳用例古語辞典 - 30 ページ
小久保崇明, 1998
2
日本大辭林 - 16 ページ
こころしづかにリ。心静。こ、ろをおちつけて。こころしらひナ”用意。ようい。こ、ろま”。落窪(ころしらひのよういすぎて、いをさらしらなり)こころしりたゲひ r き、こりおひさみちをいふ。空構(くらうどの少将、こ、ろしりの御めのをの』を na いひおこせ、さま& )こころしりに ...
物集高見, 1894
3
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 438 ページ
こころごころに(心々] (刷)心々ニ 1 . ... 64 の 163 U 型 301 嘔) 395 咽 443 画 543 画心ザシト. ... 上 42 脚心麗附蠅こころさわぎす恥削(サ変)心サワギシ(用)ド畑のこころしづかなり恥桐(形動)心閑ニ川い肌脚 226 画畑画徳荵静ニ(用)上川咽こころしり恥加( ...
北原保雄, ‎小川栄一, 1996
4
古語林 - 515 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
5
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
了沾しりさがしりながしりつきじりをけじりこじりふごじりまゐらせじりいとじりまなじりみちのしりきぬのしりことばじりかはじりめじり ... 龍 1 ど^ ^ 〇いぼじり坨鄉しりののしり唷呼しひこころしり心知ひとみしり人兄知みしり兄^ I ひじり勧進やしクヮンジンカゥャひじり水^ ...
風間力三, 1979
6
大修館全訳古語辞典 - 338 ページ
ころしらひ【心しらひ】おズ名】心づかい。気配り。こころしら-ふ【心しらふ】^ " " ^ 5 ズ心づかい. ?る。気を配る。翻御供の人々心しらひて言ひたりければ〔お供の人々が気をきかせて言つたので〕 08 ^ . 50 こころしり一.なり)【心知り】^事^よナく^つている ...
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001
7
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 104 ページ
の心しまりに物縫ひてゆふべの 8 ^に今日は居にけり」 I 」ころ-じょうぶ:ヂャゥプ【心丈夫】【形動】安心感のあるさま,心強いさま。 ... また,そのさま,わけ知りがお。,苔の衣-四「御心にも物あはれにおぼさるれど,こころしりがほにこれにしもおちぶらんも心うくて 1 打 ...
日本大辞典刊行会, 1974
8
逆引き熟語林 - 588 ページ
そく^ 0 はなみじらみ 6 尻からじり物織りものしり 1 ^ 19 きものじらみ道の尻みちのしり生物織りなまものしり^ 9 うおじらみ塩尻し ... ち若竹汁わかたけじる眉尻まゆじり心知りこころしり芋汁いもじる逃げ尻にげじり生知りなましり血汁ちしる家尻やじり見知りみしり!
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
日本類語大辞典 - 62 ページ
蒼識菅記』著好菅知己葛相識。ふるきよし<みよりとー O 個好引っ- L み。○わづかの 10 一面識牛面織。はんめんのしき(牛面識)。みしりごし(見知越)。 C 互に心をゆるしたる lo こころしり(心知)。しりおし[後押』(名)「おだっ」を看よ。しりおも(尻重』(名) (容易に立た ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
からだをほぐすこころをゆるめる: 東洋医学の養生法 - 54 ページ
東洋医学の養生法 中野史朗 んどだったのには繫きました。中などでしりもちをついて尾骨を打ち、死ぬほど痛かったとおっしやる人がほとた。そこで、しりもちをついた経験をうかがうと、以前に階段やスキ—場、家のそこで体を診ると、どの人も同様に「尾骨( ...
中野史朗, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こころ‐しり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kokoro-shiri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur