Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いっさん‐ばしり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いっさん‐ばしり EN JAPONAIS

いっさんばしり
ixtusanbasiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いっさん‐ばしり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いっさん‐ばしり

いっさい‐てん
いっさい‐ほう
いっさいきょう‐え
いっさいきょう‐おんぎ
いっさく‐さく
いっさく‐さくじつ
いっさく‐じつ
いっさく‐せき
いっさく‐ねん
いっさく‐ばん
いっさく‐や
いっさく‐ゆう
いっさつ‐たしょう
いっさん‐いちねい
いっさん‐
いっさんか‐たんそ
いっさんか‐ちっそ
いっさんか‐なまり
いっさんか‐にちっそ
いっさんかたんそ‐ちゅうどく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いっさん‐ばしり

ばしり
しり
いぼ‐むしり
かお‐みしり
かち‐はしり
がっしり
しり
きっしり
しり
ぎっしり
くさ‐むしり
こい‐しり
こころ‐しり
こころ‐はしり
こと‐しり
さと‐しり
しり
ばしり
むしゃ‐ばしり
‐ばしり

Synonymes et antonymes de いっさん‐ばしり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いっさん‐ばしり»

Traducteur en ligne avec la traduction de いっさん‐ばしり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いっさん‐ばしり

Découvrez la traduction de いっさん‐ばしり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いっさん‐ばしり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いっさん‐ばしり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

逃生Vassiliadis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escapar Vassiliadis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Escape Vassiliadis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vassiliadis बच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهروب Vassiliadis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Побег Vassiliadis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escapar Vassiliadis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরো অনেক কিছু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échapper Vassiliadis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lebih banyak lagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entfliehen Vassiliadis
180 millions de locuteurs

japonais

いっさん‐ばしり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일산 바실리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luwih akeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoát Vassiliadis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vassiliadis எஸ்கேப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vassiliadis पडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vassiliadis kaçış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fuga Vassiliadis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ucieczka Vassiliadis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втеча Vassiliadis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Escape Vassiliadis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποδράστε Βασιλειάδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontsnap Vassiliadis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Escape Vassiliadis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Escape Vassiliadis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いっさん‐ばしり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いっさん‐ばしり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いっさん‐ばしり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いっさん‐ばしり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いっさん‐ばしり»

Découvrez l'usage de いっさん‐ばしり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いっさん‐ばしり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本人なら知っておきたい! 名著にある美しい日本語
いっさんばし【一散走り】わき目もふらずに走る,」と。たぬきはびっくりぎょうてんして、一間ばかりもとびあがって、いっさん走りにかけだしたが、[・・・]ーー木下順一一「たぬきと山伏」より(岩波少年文庫 2068 『日本民謡選』一二四頁一一行)いっさんばしり」は、「一散 ...
鵜川昇, 2005
2
日本類語大辞典 - 96 ページ
後をも見ずにー O (名)いっさんばしり C 相ならびてー O 匹騎ッ C もはてー O そそばしる(速走)。固うすすく。(名)そそばしり。「ばす。 C うまにてー O 配馬。賞馬ィ園うまをとへはやくー O 族騙っ快職が C 馬のとめどもなくー O 反跳 C C はし g はしる はしるはす(後 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
中野重治全集 - 第 20 巻 - 445 ページ
... に走りこんで言葉としてさえそれを口ばしり、「陛下の反対派」もいいとこといった姿になり、「独裁」を「デイクタツ—ラ」に取りかえたうえ、こんどはそのコアイクタツーラ」からさえ、その内容、実態いっさんばしの「創造的な探究」、「創造的なとりいれ」から一散走り ...
中野重治, 1997
4
鶴屋南北全集 - 第 1 巻 - 128 ページ
ハテ、わしも去年迄も切見世の路次番までした男だ、こなさんの目じりのうごきやうでもやるものじやァねへはな。五郎そんなら ... 彥のみ込んだ/ ^、ひとっばしりいって連れて来べい。五郎ァ、、 ... ト通り神楽になり、下駄傘にて、いっさんに向ふへは入る。五郎残て ...
鶴屋南北, ‎郡司正勝, 1971
5
日本風流故事物語 - 118 ページ
そこで、水をかけて冷や釣鐘は毒蛇の熱気に焼かれて、炎をあげてもえあがり、容方向へ走りさった。ら血の涙 ... 毒蛇となって追ってくるのであろうと思い、いっさんに走っそこで、あの家の女主人が約束をたがえたのに腹を立て、はしってくる」ときいた。十メ I トル ...
田辺貞之助, 1968
6
日本現代文學全集 - 第 55 巻 - 137 ページ
彼の目は血ばしり、彼のひたいは、鉑のような色になってしまった。しかし彼は、危急のなかにも、とり乱 ... 野ジシは発砲した者のことなぞ、今はすっかり忘れてしまったらしく、あたらしい声のほうに、いっさんに向かって行った。両者のあいだは見る/ ^うちにせば ...
伊藤整, 1980
7
京都の流儀
ANAグループ機内誌『翼の王国』人気連載コラム。祇園の粋な遊び方、教えます。
徳力龍之介, 2011
8
赤い鳥 - 第 10 巻 - 21 ページ
世界のはてまでいっさん走り"滅法めくらにいっさん走り、お首がまはらず一則向くばかり. I へむ親子の猪、我武者でござる、お令こ&0 し、^むし令樊,か寒むてもいっさん走り.親たち追ひかけいっさん走り、お首がまはらず前向くばかり、子どもの&まだまだ小さい、 ...
鈴木三重吉, 1923
9
平家物語: 附承久記 - 26 ページ
その上宮のおんありかま“ナさふらふたとひしり糞ゐさ遠~ふとゝ濤ふらひぼと趣の一・ー 2 を費っ~こと寿ラ御在所をばし b 蓼らせ ... 亀のべきと思ひめなづって、要心をも仕候はぬ庭に、此夜の夜ばかりに、何かは知らず、よろうたる者登うらいっさん離ふたに轟の ...
國民文庫刊行會, 1915
10
山本有三, 菊池寬集 - 130 ページ
もうわずか、二、三間というころになったら、怒りたけった野ジいっさんに向かって行った。両者のあいだは見る見るうち ... 彼の目は血ばしり、彼のひたいは、これを見た秀忠は、いきなり鉄砲を捨てて、そばの者のささげていてくるようであった。のようにさかだてて、 ...
山本有三, ‎菊池寬, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いっさん‐ばしり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/issan-hashiri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur