Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごみそ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごみそ EN JAPONAIS

みそ
gomiso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごみそ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごみそ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごみそ dans le dictionnaire japonais

Une prière qui se trouve souvent dans les ordures Aomori, la préfecture d'Akita \u0026 thinsp; (kitori) \u0026 thinsp; · exclusif \u0026 thinsp; (ぼ く せ ん) \u0026 thinsp; un de ceux-ci. Beaucoup sont des femmes mariées. Je prierai à la demande et prierai. Je ne suis pas aveugle, je ne suis pas professeur, je n'ai pas d'outils spéciaux. ごみそ 青森・秋田県などに多い祈祷 (きとう) ・卜占 (ぼくせん) 者の一。多くは既婚の女性。依頼をうけて神前で祈祷などを行う。のように目が不自由でなく、師匠にもつかず、特別の用具も持たない。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごみそ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごみそ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごみそ

ごみ
ごみ‐あくた
ごみ‐かつぎ
ごみ‐こうすけ
ごみ‐こけいねんりょう
ごみ‐ごみ
ごみ‐さらい
ごみ‐し
ごみ‐じゅく
ごみ‐ため
ごみ‐たろう
ごみ‐だし
ごみ‐だゆう
ごみ‐とり
ごみ‐ばこ
ごみ‐むし
ごみ‐やすすけ
ごみずのお‐てんのう
ごみん‐かん
ごみん‐さん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごみそ

こめ‐みそ
ごと‐みそ
ごま‐みそ
さいきょう‐みそ
さくら‐みそ
さんしゅう‐みそ
さんしょう‐みそ
さんねん‐みそ
しき‐みそ
しょうが‐みそ
しろ‐みそ
しんしゅう‐みそ
じんだ‐みそ
す‐みそ
せんだい‐みそ
たい‐みそ
たま‐みそ
たれ‐みそ
だ‐みそ
て‐みそ

Synonymes et antonymes de ごみそ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごみそ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごみそ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごみそ

Découvrez la traduction de ごみそ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごみそ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごみそ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Gomiso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gomiso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gomiso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gomiso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gomiso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gomiso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gomiso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gomiso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gomiso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gomiso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gomiso
180 millions de locuteurs

japonais

ごみそ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ごみそ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gomiso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gomiso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gomiso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gomiso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gomiso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gomiso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gomiso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gomiso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gomiso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gomiso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gomiso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gomiso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gomiso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごみそ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごみそ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごみそ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごみそ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごみそ»

Découvrez l'usage de ごみそ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごみそ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
うりうり - 24 ページ
大下歌子 24 誰の作ったものか、木彫の細かい、手のこんだ神社の模型が棚に置かじゅずを回し祈っていた。みそさんは寝ている私の額に手を当て、口の中でぶっぶっ何か言っては、みが治まらず、ごみそさんを家に呼んで見てもらったことがあった。ご子どもの ...
大下歌子, 2003
2
ポリ袋に入れるだけ!ソッコー味つけ冷凍おかず: 68パターン+142レシピ
ゆずこしょう小さじー/ 2 ~ー~~~_ みそ大さじーとー/ 2 肉 + 鶏ひき肉ー 5 。 g 熱をー~ ~〟~寺墓蓋菱修鬱参審言~江三二=こしょうを同量のしょうが ... いさ大帆み・・・・ごみそみりん' K/酒大さじー三サラダ油誠先島ひきゆずこしよアクセント・豚ひき肉に代えても。
園田マリエ, 2013
3
日本國語大辞典 - 46 ページ
漱^ V 九「私は是から遠方へ参りますが,何卒従前の通り御見捨なく御愛願の程を願ひます」 1 ^ァ〉:ひお-みずとリ:みづとり【御水 ... おじや。,禁裡女房内々記-正月「一御みそとはさうすいの事也」,女中^ (元硃五年)「おみそおじや雑炊」 11 ^お-みそう《名 3 (「お」は ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
参考古語辭典 - 100 ページ
みみたちし〔御手洗〕 0 「神佛を拜する時、手水をつかふ所」みたま〔御靈〕「尊慮」「御靈」十四卷)リ朝の! ^ 3 もとより神のみたまなることは皆 ... げることを泉下に於てもはつきりとお聞きになり、乂、御みそなはせとなむ申す。(琴後集、卷十五)リ私の申しあ國泉の ...
江波熙, ‎松下大三郎, 1935
5
自炊女子の使い切りレシピ - 24 ページ
塩もみしたきゅうり~縦に薄く切ったみょう雪血にそうめんを盛りかを添える( )材料 A ごみそ小さじー、めんつゆ{ 3 倍濃縮亜大きじー、牛乳ー 00 祀、白すりごま大さじ 2 腰そうめんー加 3 /きゅうり拓本站みようがー個 ` 'はるさめはもどさずにそのまま使って.
柴田真希, 2011
6
環境省の大罪 - 66 ページ
夏の終わりに「放射性物質汚染対処特措法」が議員立法で制定されたが、施行される 20 ー 2 年ー月ー日の前までは、いわば無法状態で自治体に指示を出していたことになる。放射能汚染が関東地方を覆ったのも誤算だった。家庭ごみそ燃やした焼却施設から ...
杉本裕明, 2012
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 647 ページ
大魚手埴八山西信三脳續仙鐫茳奪稱縟針味え》^味子味山し一い; ^味啤きチ味崎鹏は末^入^蓄味味御味前え丁^京州州味麻台 ... かがみそてっかみそいなかみそぬかみそかきみモおかざきみそしきみそしきみそなきみモふきみそやきみそまけみぞごみそおとし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
新辞源 - 937 ページ
みそせんべい【味,咐,煎,胼】 23 みそを人れて独む"味わい^出したせんべい。みそ入りせんべ。みそっかす【味- ^「, ^ |】^ 1 みそのかす。 2 :人抑として扱つてもらえない子ども。 IX "みそくそ」と同じ。「人をみそっかすに^ :うごみそづけ【味, ! ? " ^】ヌ^魚肉,牛肉^を ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
9
青森市の歴史 - 151 ページ
この神様は氏神様であり、猿田彦九神であり、薬師様であるが、神様の名前は別に問わなかった。このほか、御祈褚、まじない,占いに頼る者もあり、また自宅の神栩や仏壇に向かって祈る者もあった。津軽藩に多い「いたこ」「ごみそ」「かみさま」は、それらの神仏 ...
青森市史編さん委員会, 1989
10
季語季題よみかた辞典 - 751 ページ
水草生ふみずぐさおう春'植 82 て; :おる冬時 82 ^途るみそつくる冬人 220 水草枯るみずくさかる冬'植 83 水&18 みずばし 4 う春夏 ... 水番みずばんぜ人 84 溝翥雀みぞひばり動 503 水芸みずげい夏'人 81 水番小展みずばんごや人 84 ^踏みつまごみそふみ水 ...
日外アソシエ一ツ, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごみそ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/komiso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur