Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごみ‐ため" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごみ‐ため EN JAPONAIS

ごみため
gomitame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごみ‐ため EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごみ‐ため» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごみ‐ため dans le dictionnaire japonais

【Déversement des ordures / entreposage des déchets】 Place pour jeter les déchets. Cela ne fait aucun doute. Chiruka. ごみ‐ため【塵溜め/芥溜め】 ごみを捨ててためておく場所。はきだめ。ちりづか。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごみ‐ため» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごみ‐ため


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごみ‐ため

ごみ
ごみ‐あくた
ごみ‐かつぎ
ごみ‐こうすけ
ごみ‐こけいねんりょう
ごみ‐ごみ
ごみ‐さらい
ごみ‐
ごみ‐じゅく
ごみ‐たろう
ごみ‐だし
ごみ‐だゆう
ごみ‐とり
ごみ‐ばこ
ごみ‐むし
ごみ‐やすすけ
ごみずのお‐てんのう
ごみ
ごみん‐かん
ごみん‐さん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごみ‐ため

あし‐がため
あぶら‐いため
あらため
うで‐がため
えび‐がため
ため
かみしほう‐がため
きりまいてがた‐あらため
くい‐あらため
くち‐がため
くびまき‐がため
けさ‐がため
こくごのため
したため
しゅうし‐にんべつあらため
しゅうもん‐あらため
しょうこ‐がため
しょうじん‐がため
じ‐がため
せいもん‐がため

Synonymes et antonymes de ごみ‐ため dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごみ‐ため»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごみ‐ため à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごみ‐ため

Découvrez la traduction de ごみ‐ため dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごみ‐ため dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごみ‐ため» en japonais.

Traducteur Français - chinois

垃圾桶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Papelera para
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trash for
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के लिए कचरा पेटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القمامة ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Корзина для
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Trash para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন্য বর্জ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Corbeille pour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sampah untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trash für
180 millions de locuteurs

japonais

ごみ‐ため
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓰레기 위해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garbage kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thùng rác cho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குப்பைகூளங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साठी कचरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

için Çöp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Trash per
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kosz na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кошик для
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Coșul de gunoi pentru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Trash για
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asblik vir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Papperskorgen för
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trash for
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごみ‐ため

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごみ‐ため»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごみ‐ため» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごみ‐ため en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごみ‐ため»

Découvrez l'usage de ごみ‐ため dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごみ‐ため et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
こちらごみ収集現場いちころにころ?:
行ってみると、学生の住んでいた下宿は、 3 畳と 6 畳間の部屋いちめんに新聞、雑誌、ペットボトルが散乱、堆積し、ごみとほこりだらけ。まさにごみためでした。清掃事務所へ戻り、北海道の母親と連絡をとります。「お母さん、ありゃ、業者に頼むしかないよ」専門 ...
落合三郎, ‎金原義明, 2003
2
二十歳の挽歌: - 40 ページ
それをごみためにする人である。めでなくて何であろう。そして芸術家は、人生そのもの〈^〉人生にはごみためが必要だ。趣味.娯楽はごみたる。っまりスマー. ^ということである。尊いのは単純さではなく、単純化するテクニックであなるナンセンスに過ぎない。要で、 ...
直井正, 2000
3
考古学ゼミナール - 83 ページ
自動車の発火器一個のみを問題としても,例えそれがごみためから発見された銪びたものであったとしても, 1930 年のフオード用と, 1975 年型のそれとは明らかに型式が異なっている。したがってフオードの発火器の前後関係を知ることができ,ごみためから発見 ...
江上波夫, ‎芹沢長介, ‎大塚初重, 1976
4
「お江戸」の素朴な大疑問: 住宅事情からゴミ問題・犯罪・盛り場のことまで
よなげやごみため儲けが大きいため、「淘屋」という連中もいた。川底や芥溜の土砂をふるって、銅や鉄などを回収する業者だが、こうして集められた金物は、すべて鋳直されて別の商品になった。〇「献残屋」は、なぜ江戸にしかなかったのかリサイクルといえば、 ...
中江克己, 2005
5
野上彌生子全集 - 第 23 巻 - 312 ページ
野上彌生子 312 ってきて、ふたをあけた。ふふふ、ところがくさいのにおどろいて、その日のうちにひまをとったひとばんじゅう、そのごみためのなかで、むしゃむしゃやっていると、よくあさ、じょちゅうがやがあった。たべものをあさっていると、ばたんと、ふたがおち ...
野上彌生子, 1988
6
合戦: 歴史の流れを変えた10のドラマ
まさに、金華山は、そうしたことをなしとげた信長を支えるに充分の山容をなしている。この重量感と歴史上の明るい面をもっているからこそ、観光の軽薄さも、ちっともこたえないのだ。ひるがえって道三の首塚を見よう。そこはまるでごみためだ。石碑が、ごみ集め ...
松永義弘, ‎磯貝勝太郎, 1989
7
フィネガンズ・ウェイク詩的読解: - 40 ページ
運命のごみため、がらくた工場や滑稽尻の黄麻塚(即ちきたならしい場所)の上で奇妙な振るいをしている一羽の寒色ののいたことであった、そこは後にオレンジ畑になり、より深刻な破壊が進む過程で思いがけもない平日並にく休日に、そのレモンが二三の天然の ...
浜田龍夫, 2013
8
現代国語表記辞典 - 234 ページ
... こみあげる込み上げる涙が込み上げるこみいる込み入る込み入つた話こみこみ込み込み税.ザ-ビス料込みこみだし小見出しト 0 大見出し子見出し! -ホ親見出しごみためごみため〔 1 芥 1 溜め〕汚いごみためこみち小道〔小&径〕野原の小道を行くこみみ ...
武部良明, 1985
9
レ・ミゼラブル【完全版】
ごみため「革命家を悪口しちゃいけねぇぜ、芥溜婆さん、このピストルもお前のためのものだ。前の負い譜にもっと食えるようなものを入れてやるためだ。」突然彼は後ろに声がするのを聞いた。それはパタゴン婆さんで、彼を追っかけてき、遠くから拳をつき出して ...
ビクトルユーゴー, 2013
10
従妹ベット(上) - 第 1 巻
フランスに永住する気で、財産を売って何もかも整理するためにいったん帰ったんだけれど、どうしたのかしら。帰ってきたらわたしのことどう思うかな。ごみためのようにくさった女。かまやしない。あの人が悪いんで、わたしが悪いんじゃないわ。帰ってくるのが ...
バルザック/佐藤朔訳, 1947

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごみ‐ため [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/komi-tame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur