Signification de "こね‐かえす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こね‐かえす EN JAPONAIS

こね	‐	かえす
kone		kaesu

QUE SIGNIFIE こね‐かえす EN JAPONAIS

définition de こね‐かえす dans le dictionnaire japonais

Pétrir 【rebirth 【aga en mouvement (4)] Je pétris plusieurs fois à plusieurs reprises. À plusieurs reprises. 2 Bricoler des choses à ce sujet. Je vais vous suivre avec trois personnes.

こね‐かえす【捏ね返す】 ［動サ五（四）］１ 何回も繰り返してこねる。こねくりかえす。２ 物事をあれこれいじくりまわす。３ 往来する人でごったがえす。

TRADUCTION DE こね‐かえす

Découvrez la traduction de こね‐かえす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こね‐かえす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こね‐かえす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 揉回报
• Traducteur Français - espagnol: retorno Amasar
• Traducteur Français - anglais: Knead return
• Traducteur Français - hindi: गूंध वापसी
• Traducteur Français - arabe: عودة دلك
• Traducteur Français - russe: Замесить возврат
• Traducteur Français - portugais: retorno Amasse
• Traducteur Français - bengali: পিষা আগমন
• Traducteur Français - français: pétrir retour
• Traducteur Français - malaisien: Untuk membina semula
• Traducteur Français - allemand: kneten Rückkehr
• japonais: こね‐かえす
• Traducteur Français - coréen: 반죽 반환
• Traducteur Français - javanais: bali knead
• Traducteur Français - vietnamien: trở lại nhào
• Traducteur Français - tamoul: பிசைந்து திரும்ப
• Traducteur Français - marathi: तिघांना परत
• Traducteur Français - turc: Knead dönüş
• Traducteur Français - italien: ritorno impastare
• Traducteur Français - polonais: Knead powrót
• Traducteur Français - ukrainien: замісити повернення
• Traducteur Français - roumain: întoarcere Knead
• Traducteur Français - grec: Ζυμώστε επιστροφή
• Traducteur Français - afrikaans: Knie terugkeer
• Traducteur Français - suédois: knåda avkastning
• Traducteur Français - norvégien: Kna retur

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こね‐かえす»

Découvrez l'usage de こね‐かえす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こね‐かえす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新選国語辞典 - 421 ページ

コネ。,もね-く.るつ捏ねくる】 8 ^ーヒ"け-一』ねる。^一ね-どくつ』ね得】^文句や不平を言って相手に讓歩させ、それだけ得をすること。ごて得。こね-どり【こね取り】【-揑取】阁もちをつく人のわきにいて、もちをこねかえすこと。また、その人。こねまわ.す【こね回す】【 X ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

逆引き熟語林 - 147 ページ

舰しおんがえし切り返すきりかえす踏み返すふみかえす梅返しうめがえし引き返すひきかえす 3 ) 1 きおすすきかえす馬返しうまが ... さ意趣返しいしゅがえし差し返すさしかえすしぶ(冉草榭) ,しゅ^返しこまがえし捏ね返すこねかえす反(り)かえり仏壇返しふつだんが ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 167 ページ

こねる.つくね.つくねる,でっちる 2 【揑人形】つくねにんぎょう 3 【捏上】こねあげる-つくねあチヨクティける.でっちあげ.でっちぁド一ねつち 1 ... つくねぱぅず【捏牡丹】つくねぱたん【捏返】こねかえす-こねくりかえす,こねつかえす【捏取】こねどり【捏和】ねゥか【捏固】こね ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 279 ページ

... 手からしたたる水。 4 餅をつく時、揑取(こねどり)が手に水をつけて餅にしめりを与えること,また,その水。圍 1 手を洗った時などに手からしたたる水。大阪^ 2 餅をつく時にこねかえす者が手につける水 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

新言海 - 36 ページ

一一-ねずみ一名)【子鼓】^のト。こねら。ご-ねつ一名)【午熱】午畤^の醫さ。日中の熱^。二ね- &I り(名)【挖取】斛"を搞つくとき杵 3 を下?す者の侧 5 にいて水を加えて^を! ; I :ねかえすこと"また-その入。うすどり。こ-ねまき(名)【小寝卷】化条て寝る用の小形の服。

大槻茂雄, 1959

逆引き広辞苑 - 566 ページ

も'し 3 一^し乂 I I ^きま資 5 えず I I まけかえすうけかえすあざかえすしかえすおしかえすむしかえすめしかえすねんじかえす力 ... I 雑(丄ぜ—雜ぜ緣り— 6 ; |萬し—おし I もて I 4 り I 通り一き)り一 31 ^み—こわくりかえす【捏ねくり返す】でんぐりがえす【でんぐり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

夏目漱石 - 第 11 巻 - 449 ページ

... おまぜかえしおもいかえすおもいかえせるおりかえすおんがえしかけかえすからかいかえすささかえすくりかえしたがるくりかえすけかえすごおん加えしこねかえすしつぺいがえししのびがえしそりかえすたずねかえすたたさかえすつさかえすてりかえすといかえす ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

友達語 - xlviii ページ

捏(ねつ)土を手で押さえてこねる。 0 デッの慣用音。埕ねる(つく一)手で捏ねて作る。捏ねる(こ— ) 1 粉'土に水を混ぜて練る. : 'え無理を 3 つて闲らせるたとえ。捏ね返す(こねかえす) 1 こね、搔き混ぜる。 2 勢い良くこねる。捏ね回す(こねまわす) 1 'こね、搔き ...

Yukio Kiyota, 1998

江戶語大辞典 - 408 ページ

こねかえす 7 ; :か【捏返す X 他ハ下一 1 促呼して「こねつかえす」とも。 1 混雑する。混乱する。上を下へと騒ぐ。安永九年,初葉南志「御酒よおたばこ盆よとこね返す所へ」 2 乗り越える。乗り切る。慶応元年.笠森お仙二幕目「有難えことに出さあきなひへすりやあ ...

前田勇, 1974

都市と記号: 昭和初年代の文学 - 49 ページ

搪桁、円材、煙突、赤い旗。\指令塔。\砲門の鉄扉、防御蓋板。\十一一吋砲、六吋砲、四吋七砲。\魚形水雷。\黒い火。\転舵機、揚錨機、アンテナボール。\大将、艦長。\探海灯。\叫喚。\怒号。はらわた\泣き声。\笑ひ... ... \こねかえす血みどろな腸。\甲虫。\軍艦。

有精堂. 編集部, 1988