Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こざ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こざ EN JAPONAIS

koza
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こざ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こざ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こざ dans le dictionnaire japonais

Cette fois à Ozaki d'Iki dans la préfecture de Nagasaki, dans le but d'appliquer aux dépenses de temple shrine, taxes de village etc., l'habitude de toute la famille de l'ura de pêcher comme ramasser des isoses pendant 1 jour à plusieurs jours. こざ 長崎県壱岐の小崎で、社寺の出費や村税などに当てる目的で、浦全体の家が共同で1日ないし数日間磯物採りなどの漁を行う習慣。

Cliquez pour voir la définition originale de «こざ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こざ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こざ

さく‐にん
さく‐のう
さく‐まい
さく‐りょう
さくちょうてい‐ほう
さつき‐え
さぶらい‐どころ
さん‐きんごろう
こざ‐がわ
こざき‐ひろみち
こざくら‐おどし
こざくら‐がわ
こざしき‐てつどう
こざつま‐ぶし
こざと‐へん
こざね‐くさずり
こざむらい‐どころ
こざらし‐あみ
こざる‐かぎ
こざるしちのすけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こざ

いさ
いざ‐い
いざ‐こざ
いち‐
いち‐とん
いちむら‐
いっかくじゅう‐
いて‐
いでい‐の‐
いでんし‐
いどみ‐わ
いるか‐
いわ‐
うお‐
うきよ‐ご
うけ‐
うさぎ‐
うざ‐う
うしかい‐

Synonymes et antonymes de こざ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こざ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こざ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こざ

Découvrez la traduction de こざ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こざ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こざ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

凝结剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coagulante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coagulant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कौयगुलांट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجلط الدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коагулянт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coágulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দম্বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coagulant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sekeping
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Coagulant
180 millions de locuteurs

japonais

こざ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

koagulan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đông lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறைதலுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Coagulant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koagülant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coagulante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koagulant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коагулянт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coagulant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρομβωτικού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coagulant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koagulant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koagulant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こざ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こざ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こざ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こざ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こざ»

Découvrez l'usage de こざ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こざ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おさかなみんとこざかなみん
「わたしどうしていろがないの?」七色の世界を夢見る魚の親子を描いた絵本
いずたにさちよ, 2010
2
屋久島の民話紅の巻: - 189 ページ
こざくらか、ふーむ。いい名じや。それでは、こざくらに決めよう。」月日がたっのは早いもので、こざくらが三っになった年、母はぽっくりと死んでしまいました。夫はなげき悲しんでいると、家来たちが、「だんなさま、こざくらさまにはかわいそうですが、あとの奥さんを ...
下野敏見, 2006
3
内田銀蔵講論集
而してかやぅに進歩の要素が防つて届つて・憤晢の券カざ云ふものが大に湖らぎ、古本の仕本もざ云ふこざに束博せらる) :ざが少く・各人自ら信するざころに従て充分に活動を試るこざが出卒・事物の改&を企圃し其の発達を計るこざが出本るざ云ふは・誠に喜 ...
uchida ginzo, 1922
4
医聖堂叢書
... 力事あり,或は苦陀持或は大前使など呼て・目反みな忌恐る、其圃にてもお禁めらるれど、猫其類紺すざ云へる亡あめ: 0 小m2小にまれ飯荊より服のあ柁り狐をぅけ東る亡ぃふ人あれぼ、狐を仕ふこ亡はかすなかるべし狐人に託(狐の人につく亡ぃふこざ・からこ ...
呉秀三, 1923
5
知的生産の技術とセンス: 知の巨人・梅棹忠夫に学ぶ情報活用術
知の巨人・梅棹忠夫に学ぶ情報活用術 堀正岳, まつもとあつし. 思考を筋道立てる「こざね」 こういたプロセスを書. こうして日常的にあらゆる記録をカードに取っていくことで、数多くのカードがカードボックスにたまっていくことになります。それらを必要に応じて ...
堀正岳, ‎まつもとあつし, 2014
6
社会システム工学の考え方 - 355 ページ
日幇下こざね」 (小札)とは、室町時代に登場したそれまでより小型の鐘の詫つまり甲冒の林料となる鉄ゃ革の小板で、隣のように数多く並べ重ねて糸ゃ革でつづつたもの。江戸時代以降に釵札の総称となつた。具体的には、以下の手順でことを進めていく。
大澤光, 2007
7
Keijō Teikoku Daigaku sōritsu jusshūnen kinen ronbunshū
Keijō Teikoku Daigaku. Bungakkai Yoshishige Abe 154 菓浪封泥撰孜(撰田)里ハ・,O するこざカ出来た)四築艮郡下の二十五郡が・少くざも或る期間であつても・悉く漢の直接支己下:あつて・ぇ, ,・酉| (同じ文化に洛したこざを如實に知るこざが出来た。) ...
Keijō Teikoku Daigaku. Bungakkai, ‎Yoshishige Abe, 1936
8
こよみと天文: The calendar and astronomy
The calendar and astronomy Shinzō Shinjō 三暦と牛中行再二三ハ日・二日・三ロの三ケ日以内に於てするこざ。四・二月十一日紀元節就日は建固の正月なるこ£を明かにし・池俗には耗元正月豆稗ふるこざ。(乙地方的の申合せによ b ・餅梅・節季勘定土月 ...
Shinzō Shinjō, 1928
9
文化生活 - 第 3 巻、第 9~12 号 - 26 ページ
9 7 んぐ. ) 0 ^じこうして紀元前(キリスト) &千年の時だい夂 1 :ぷ- 1 ぶんめい I :いめい& ?はたをり V 1 ^埃及文明の黎 3 期から^緒.、」璣織の技 8 ^そんざい々 03 は 7 &が存在して^たどすれは,それは甚た興 4 ぷ# 15 い XX ,じん&い味深いこざに相違ない。
森本厚吉, 1925
10
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 123 ページ
を黄(キ)に返(カへ)したる胄《よろひ)著て」こざくら-おどしをどし【小桜^】《名 3 銪ーよろい)の威の一糟。小桜文様の染革を裁つて威したもの,小^ ^ ^。桜威。,承久兵乱記-上,鏆家^朝; ; 5 * 1 并萬去事「しきふのたいふやすときは。こさくらをどしのよろひをちやくす」, ...
日本大辞典刊行会, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こざ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こざ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
混セは最後まで縺れる! 9月のDeNAを掴まえろ 2015/8/7 昼12:00配信
さらにダンスパフォーマンス一座の桜縁座(おうえんざ)、和太鼓を力強く演奏する鬼太鼓座(おんでこざ)、和楽器でクラシック音楽を奏でるAUN J CLASSIC ORCHESTRAが日替わりでパフォーマンスを披露する。また、8日(土)には宮川大輔、9日(日)には柳沢 ... «@ぴあ, août 15»
2
えらんで楽しい夏休みのおやつ・おつまみ・お茶請けにぴったり亀田の …
おやつ・おつまみ・お茶請けに【亀田の柿の種】 ピリッとした辛さの柿の種とマイルドな甘さのピーナッツのバランスが絶妙なおいしさです。 【つまみ種】 いか天・こざかな・のり巻など厳選された10種類の素材を組み合わせました。 ・おやつ・お茶請けに【なないろ小町】 «BIGLOBEニュース, juil 15»
3
約束の「大熊公演」実現 和太鼓集団「鬼太鼓座」
東日本大震災と東京電力福島第一原発事故の影響で平成24年1月の大熊町公演を中止せざるを得なかった和太鼓集団「鬼太鼓座(おんでこざ)」は14日、会津若松市で震災後初の単独公演を行う。大熊町民を無料招待し、4年越しの約束を果たす。 □14日、 ... «福島民報, juin 15»
4
動物や絶景を楽しめる!見頃を迎えるあじさいの名所3選|福岡県
【2】筥崎宮(はこざきぐう)あじさい苑|福岡市. 日本三大八幡宮に見るあじさい100種. 【2】筥崎宮(はこざきぐう)あじさい苑,あじさい,見頃, 出典:http://www.hakozakigu.or.jp/keidai.html. 筥崎宮の本殿の奥、西末社にあじさい苑があります。 見ごろは6月で、100 ... «cozre, mai 15»
5
亀田製菓/ロングセラー「つまみ種ピリ辛ミックス」期間限定発売
130gつまみ種ピリ辛ミックス 5種類のピリ辛素材、「海老揚げわさび」「唐辛子海老せん」「だしカレーせん」「いか天黒こしょう」「黒こしょう豆」と、「つまみ種」で人気の「こざかな」「ピー揚げ」「うまくち豆」の3種類と夏を感じる「おつまみ枝豆」の9種類を揃えた。 «メーカーニュース, mai 15»
6
【鉄道ファン必見】千葉の乗り物型録(上)夢の国のモノレールも、日本人 …
コンクリート製の軌道に車体がまたがる跨座(こざ)式モノレール。ミッキーマウス型の窓を見てアトラクションを連想する人も多いだろうが、正真正銘の鉄道だ。運営する舞浜リゾートライン(TDRを運営するオリエンタルランドのグループ会社)は、自前施設で ... «産経ニュース, mai 15»
7
“フォアグラとんかつ”が愛知のとんかつ店「こざくら」に登場!とんかつと …
愛知県高浜市のとんかつ懐石料理店「こざくら」で、4月の新メニューとして「フォアグラとんかつ」(正式な表記は「フォワグラとんかつ」)が提供されている。 とんかつ×フレンチ=フォアグラとんかつ! フォアグラとんかつに使われているのは、愛知県の養豚場「トヨタ ... «えん食べ, avril 15»
8
太鼓奏者・林英哲が来春、コンサートツアー 幸先良く日本の美意識を音と …
かつて林が所属していた「佐渡国鬼太鼓座(おんでこざ)」を見た指揮者、小澤征爾(79)が共演を約束。そのための楽曲を、小澤の盟友で当時、ドイツ在住の作曲家、石井に依頼した。林は「この曲に出合い、表現というものと初めて向き合ったように感じます。 «産経ニュース, déc 14»
9
福岡で憂国忌 三島由紀夫らを追悼
昭和45年11月25日に東京・市ケ谷の自衛隊駐屯地で自決した作家の三島由紀夫と森田必勝を追悼する「第44回福岡憂国忌」が23日、筥崎宮(はこざきぐう)参集殿(福岡市東区)で営まれた=写真。 筥崎宮の田村邦明権宮司が祭主を務め、約300人が参列 ... «産経ニュース, nov 14»
10
室蘭・海中転落者ヘリで救助…タンカー事故に備え訓練
同海保の巡視艇りゅうせい、こざくら、函館航空基地のヘリコプター、市消防本部消防車などが訓練に参加した。 排出油防除訓練は、同港で着岸作業中の重油タンカー船が岸壁に衝突、船首油槽部に亀裂が生じたため、海上に重油が流出しているとの想定で ... «室蘭民報, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こざ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kosa-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur