Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coágulo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COÁGULO EN PORTUGAIS

co · á · gu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COÁGULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coágulo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COÁGULO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «coágulo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trombone

Trombo

Thrombus est un caillot de sang à l'intérieur du vaisseau sanguin. Il se produit par l'agrégation plaquettaire, différente du caillot, qui se produit par la formation de polymères de fibrinogène. Trois types de thrombus sont considérés: le thrombus hémostatique, le thrombus veineux et le thrombus artériel. Les protéines de ce processus sont produites dans le foie humain et se trouvent dans tout le sang. Le premier est physiologique et les deux suivants sont pathologiques. Il est important de signaler que le thrombus ne se produit que chez les êtres vivants. Quand il est dérivé de corps, il s'appelle un caillot. Le thrombus chez l'homme se produit en raison de plusieurs facteurs tels que: les opérations, la valve cardiaque artificielle, les changements dans le vaisseau sanguin, l'insuffisance de la coagulation du sang par la naissance ou d'autres maladies. Parmi les facteurs de prothrombose, nous pouvons observer: ▪ lésion endothéliale; ▪ les changements dans la production de collagène; ▪ activation plaquettaire; ▪ les cytokines; ▪ les endotoxines ... Trombo é uma coagulação de sangue no interior do vaso sanguíneo. Ocorre pela agregação plaquetária, diferente do coágulo, que ocorre pela formação de polímeros de fibrinogênio. São considerados três tipos de trombo: trombo hemostático, trombo venoso e trombo arterial. As proteínas deste processo são produzidas no fígado humano, e são encontrados em todo o sangue. O primeiro é fisiológico e os dois seguintes são patológicos. É importante relatar que o trombo só ocorre em seres vivos. Quando é derivado de corpos denomina-se coágulo. O trombo em seres humanos ocorre devido a vários fatores como: operações, válvula cardíaca artificial, mudanças no vaso sanguíneos, deficiência de coagulação do sangue por nascença ou outras doenças. Entre os fatores pró-trombose podemos observar: ▪ lesão endotelial; ▪ alterações na produção de colágeno; ▪ ativação plaquetária; ▪ citocinas; ▪ endotoxinas...

Cliquez pour voir la définition originale de «coágulo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COÁGULO


acutângulo
a·cu·tân·gu·lo
cangulo
can·gu·lo
cogulo
co·gu·lo
cíngulo
cín·gu·lo
engulo
en·gu·lo
estrágulo
es·trá·gu·lo
figulo
fi·gu·lo
obliquângulo
o·bli·quân·gu·lo
obtusângulo
ob·tu·sân·gu·lo
propágulo
pro·pá·gu·lo
quadrângulo
qua·drân·gu·lo
rectângulo
rec·tân·gu·lo
retângulo
re·tân·gu·lo
régulo
ré·gu·lo
sexângulo
se·xân·gu·lo
ságulo
sá·gu·lo
trirretângulo
trir·re·tân·gu·lo
triângulo
tri·ân·gu·lo
trágulo
trá·gu·lo
ângulo
ân·gu·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COÁGULO

coator
coautor
coautoria
coaxação
coaxado
coaxante
coaxar
coaxial
coaxixá
coaxo
cobaia
cobaio
cobaltina
cobaltita
cobaltite
cobaltizado
cobaltizagem
cobaltizar
cobaltífero
cobalto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COÁGULO

Paulo
artículo
cagulo
capítulo
chitungulo
círculo
equiângulo
gulo
gulo
módulo
nulo
nuzungulo
obstáculo
ondiongulo
quipungulo
septângulo
século
trógulo
título
vestíbulo

Synonymes et antonymes de coágulo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COÁGULO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «coágulo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de coágulo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COÁGULO»

coágulo coagulador coalho cerebral cérebro cirurgia após queda menstrual sintomas intestino trombo coagulação sangue interior vaso sanguíneo ocorre pela agregação plaquetária diferente coágulo causas tratamentos minha vida está relacionado embolia pulmão trata pulmonar coneça complicações coágulos enciclopédia saúde surgem endurece até ficar sólido forma dentro anticoncepcional pode causar levar morte cerca milhão mulheres tomam pílulas anticoncepcionais mais populares grã bretanha estão sendo informadas cristina kirchner passa para drenagem presidente submetida manhã desta terça cabeça parte dicionário priberam língua portuguesa informal português coagulada líquido substância provoca coalhada massa semi sólida medlineplus enciclopedia

Traducteur en ligne avec la traduction de coágulo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COÁGULO

Découvrez la traduction de coágulo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de coágulo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coágulo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

凝块
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coágulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थक्का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجلط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тромб
278 millions de locuteurs

portugais

coágulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caillot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerinnsel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

血餅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गठ्ठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pıhtı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coagulo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grudka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тромб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cheag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρόμβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klont
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koagel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blodpropp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coágulo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COÁGULO»

Le terme «coágulo» est assez utilisé et occupe la place 20.614 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coágulo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coágulo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coágulo».

Exemples d'utilisation du mot coágulo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COÁGULO»

Découvrez l'usage de coágulo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coágulo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exames complementares na clinica odontológica
Retração do coágulo (RC) É uma prova funcional de grande exatidão e importância. Está relacionada com o metabolismo correto das plaquetas e com o perfeito mecanismo de formação plaquetária; para sua determinação, é necessário que ...
Walter João Genovese, 1996
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A Síndrome do Coágulo Intratorácico (SCI) caracteriza-se pelo aparecimento e desenvolvimento de um coágulo na cavidade torácica imediatamente após procedimentos cirúrgicos efetuados sobre este compartimento anatômico ou sobre os ...
3
Anatomia e Fisiologia
Na presença de íons cálcio, a trombina também ativa o fator XIII (fator estabilizador da fibrina), uma enzima que prende (ligações cruzadas) os filamentos de fibrina fortemente, reforçando e estabilizando o coágulo. A formação do coágulo ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
4
Anatomia e Fisiologia
Coagulação O terceiro e mais eficiente mecanismo na hemostasia é a formação de um coágulo sanguíneo, ou coagulação. O sangue contém fatores, chamados pró-coagulantes, que realizam a coagulação. Também contêm anticoagulantes ...
Edith Applegate, 2012
5
Guyton E Hall Tratado De Fisiologia Médica
período de 20 minutos a 1 hora, o coágulo se retrai; essa retração fecha ainda mais o Vaso. As plaquetas têm também papel importante nessa retração do coágulo, como discutido adiante. Organização Fibrosa ou Dissolução do Coágulo ...
John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011
6
Guyton E Hall Perguntas E Respostas Em Fisiologia
A tromboplastina tecidual é constituída por fosfolipídios das membranas dos tecidos. TFM12 455 B) Este coágulo é decorrente do fluxo sanguíneo na circulação venosa. A heparina é utilizada para a prevenção de um coágulo, mas tem que ...
John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Verificou-se associação entre - mortalidade e dose de coágulo porém não se verificou o mesmo quanto a tipo de coágulo. O entudo simultâneo dos atributos circulatórios em todos os cães embolizados montrou, imedia_ tamente após a ...
8
Tratamento intensivo em medicina veterinária
Os três principais eventos envolvidos na formação do coágulo são: hemostasia primária, hemostasia secundária e fibrinólise. Este capítulo aborda estes eventos principais e os achados clínicos nas coagulopatias, bem como testes de ...
Robert J. Murtaugh, 2007
9
Tromboembolia Pulmonar
Dois processos contribuem para a resolução do coágulo, para a recanalização dos Vasos e para a retomada do fluxo sanguíneo: a fibrinólise e a organização. A resolução do trombo inicia-se precocemente pela fibrinólise e colagenólise, ...
Sérgio S. Menna Barreto
10
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Daí a formação de nata à superfície do coágulo de iogurte. Partindo de um leite pasteurizado e homogeneizado, a marcha da produção inicia-se com aquecimento a 50-60° C e prossegue com resfriamento a 42-45° C e inoculação.
‎1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COÁGULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coágulo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De capacete para proteger coágulo no cérebro, Jeremy evita o bi de …
De capacete para proteger o coágulo no cérebro e ainda em recuperação das duas fraturas na face, o francês reinou na mais temida bancada do mundo em ... «Globo.com, août 15»
2
Associação americana aprova uso de stent no cérebro para tratar AVC
A maior parte dos 800 mil AVCs nos Estados Unidos a cada ano são causados por um coágulo de sangue alojado no cérebro. O tratamento usual é o uso de ... «Globo.com, juil 15»
3
Adolescente agredido por colega em escola é internado com …
Um estudante de 14 anos está internado com um coágulo na cabeça depois de ser agredido por um colega na porta da escola em Sabará, na região ... «R7, mai 15»
4
Morre ciclista atropelado por motorista embriagado no DF
Torres não resistiu a uma cirurgia para retirada de um coágulo de sangue na cabeça. A vítima deixa mulher e duas filhas, uma de sete anos e outra de nove ... «Globo.com, avril 15»
5
Remoção de coágulos aumenta risco de AVC em pacientes com …
Uma prática comum, que consiste em usar uma seringa para remover coágulos de sangue em tratamentos para infartos, pode aumentar o risco de acidente ... «Globo.com, mars 15»
6
Coágulos de sangue no pulmão tiram Bosh do resto da temporada …
A notícia de coágulos de sangue no pulmão do pivô foi confirmada neste sábado após saírem os resultados dos exames do jogador, internado em um hospital ... «Globo.com, févr 15»
7
Estudante tem coágulo no cérebro após cair de ônibus escolar na …
Segundo boletim médico, ele teve um coágulo no cérebro, passou por drenagem e o estado de saúde é estável. Segundo informações da polícia, o motorista ... «Globo.com, déc 14»
8
Cientistas criam capacete que acelera diagnóstico de derrame
Cientistas suecos afirmam que conseguiram construir um capacete que consegue determinar rapidamente se um paciente sofreu hemorragia ou coágulo no ... «Globo.com, juin 14»
9
Anticoncepcional pode causar coágulo de sangue e levar à morte
De acordo com Dr. Peter Swinyard, presidente da Associação de Médicos de Família, estar grávida aumenta muito mais as chances de desenvolver coágulos ... «R7, févr 14»
10
Brasileiro que foi nocauteado por Popó é internado por coágulo no …
O pugilista brasileiro Michael Oliveira está internado em Miami por conta um coágulo no cérebro. O boxeador lutou recentemente na cidade da Flórida e foi ... «Terra Brasil, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coágulo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coagulo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z