Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こと‐の‐なぐさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こと‐の‐なぐさ EN JAPONAIS

ことなぐ
kotononagusa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こと‐の‐なぐさ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こと‐の‐なぐさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こと‐の‐なぐさ dans le dictionnaire japonais

Rien à faire 【Confort du mot】 Lucky avec seulement la bouche. Des mots de détente. こと‐の‐なぐさ【言の慰】 口先だけのなぐさめ。気休めの言葉。

Cliquez pour voir la définition originale de «こと‐の‐なぐさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こと‐の‐なぐさ


なぐさ
nagusa

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こと‐の‐なぐさ

こと‐なし
こと‐なる
こと‐
こと‐の‐
こと‐の‐きこえ
こと‐の‐くみ
こと‐の‐こころ
こと‐の‐さま
こと‐の‐たより
こと‐の‐ついで
こと‐の‐
こと‐の‐
こと‐の‐ほか
こと‐の‐よし
こと‐
こと‐はかり
こと‐はじめ
こと‐はな
こと‐はら
こと‐はらから

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こと‐の‐なぐさ

あいおもい‐ぐさ
あお‐ひとぐさ
あおい‐ぐさ
あそび‐ぐさ
あつかい‐ぐさ
あみじ‐ぐさ
あやめ‐ぐさ
あらし‐ぐさ
ありのとう‐ぐさ
い‐ぐさ
いい‐ぐさ
いちばん‐ぐさ
いつまで‐ぐさ
いのしり‐ぐさ
いぶき‐もぐさ
いぼとり‐ぐさ
うえ‐ぐさ
うしのけ‐ぐさ
うつし‐ぐさ
うつぼ‐ぐさ

Synonymes et antonymes de こと‐の‐なぐさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こと‐の‐なぐさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こと‐の‐なぐさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こと‐の‐なぐさ

Découvrez la traduction de こと‐の‐なぐさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こと‐の‐なぐさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こと‐の‐なぐさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

事情的纳古
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Nagu de cosas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Nagu of thing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बात की नागू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في ناجو من شيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nagu вещи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O Nagu de coisa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটি নাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le Nagu de chose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nag daripadanya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Nagu der Sache
180 millions de locuteurs

japonais

こと‐の‐なぐさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 나구 말이야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nag saka iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các Nagu điều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது நாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो नाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bunun Nag
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La Nagu di cosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nagu rzeczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nagu речі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nagu de lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το Nagu του πράγματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Nagu ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nagu sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den Nagu ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こと‐の‐なぐさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こと‐の‐なぐさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こと‐の‐なぐさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こと‐の‐なぐさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こと‐の‐なぐさ»

Découvrez l'usage de こと‐の‐なぐさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こと‐の‐なぐさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 535 ページ
ぐさわすれなぐさいろなぐさこころなぐさかわなぐさおんなぐさにくさにくさおにくさかにくさたけにぐさ力きねぐさつきねぐさすわくさみ ... ぱ草】 V さ)しょちよ二:丄 六埋言徒乱恋忘萆忘潦 535 さくちちょなぐさみみなぐさこぶなぐさことのなぐさはるのななくさあきのななく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 21 ページ
... 忍にんな犯はん行こう狂くる-うくる-おしいキョウ気が狂くるうよく狂くるう時と計けい予よ定ていが狂くるう熱ねっ狂きょう的てきな ... 章を授さずかる度の慰むなぐさ-める慰めの言こと葉ばをかける友人を慰なぐさめる年に一なぐさほ-める 1)子こ供ホウ慰なぐさ-イ ...
遠藤ゆう子, 2013
3
賀茂真淵とその門流 - 14 ページ
真淵生誕三百年記念論文集刊行会 れている(以下『信名日記」と略称、注(み)と同じ)。よって『賀茂眞淵翁傳新資料— —眞淵傳への新 ... 眞淵四十一て、まさに、この『旅のなぐさ』成立の頃におくことになるのである。四年二七四七)、眞淵五十一歳の成立であり、 ...
真淵生誕三百年記念論文集刊行会, 1999
4
志のぶぐさ: 付錄瀨見の小川 - 8 ページ
ふうかんせきよは漢籍を讀むことを、母に封じられたのであつたが、漢籍を讀からとて、必ず理屈をひねる人にならねばならぬでは ... よろたがなぐさなぐさしレ事でごさいませう、そのやうなことにまで鄉じ配なされずとことごし 6 はい淚をこぼしていたはつた事も ...
小川直子, ‎小川忠明, 1909
5
新書 太閤記 一:
と【っとうちゅうげんはしなぐさぞうりとりいのち いたった。「そこらの壁へ、大きな ... 二ついい事はないものじゃて」なぐさうなずしか慰めれば、慰められて、はいはいと頷いていたがーー然し藤吉郎自身には丶少しもそんな不服は見えなかった。むしろ、彼は信長 ...
吉川英治, 2013
6
萬葉集全注巻第七 - 230 ページ
類想歌お佐伯山卯の花が手をし取りてば佐伯山于花以之哀我丰山の卯の花を持っているいとしいあの娘の手を握ることができたら ... かなしき、佐伯持てる 9 さへきやまう六四ネの、歌垣的な機会の女の歌か。 ... 知れらく」のなぐさぞ」〔 4 丄ハ五六)とある。
渡瀬昌忠, 1985
7
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
その席で金子は、マカロフ提督にたいなぐささもあらわ対する慰めの気持ちをこのように表しています。 ... ていとくこくがいでそこくいま法がいのちおミ\マカロフ提督も国外に出て祖国のために今やまさに戦わんとするときに臨んで命を落としたことは残念であろうが、 ...
佐藤 芳直, 2014
8
高校時代にしておく50のこと
なぐさ感めを期待しながら電話をしていたのです。通った仲間の情報をわざわざ教えられて、軽いショックを受けました。「〇〇君も落ちたらしい」という情報のほうが、まだ優しいのです。「あいつが落ちるんだったら、しようがない」と思えます。そのあと、「こんな時に ...
中谷彰宏, 2009
9
あなたの心にひそむ「見捨てられる恐怖」: 一人でいると不安でたまらない心理
グループを作って自分たちを守りながら生きていくのが、哺乳類の本来的な生き方です。強い武器をもって ... しかし人間ともなると、孤独になることによって、自分本来の姿を取り戻し、孤独の安らぎを知る。孤独の ... なぐさ人間のように脳が発達した動物にとって ...
町沢静夫, 2014
10
平中物語: 本文と索引 - 343 ページ
Iwao Yamada, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こと‐の‐なぐさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koto-no-nakusa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur