Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こども‐しばい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こども‐しばい EN JAPONAIS

こども
kodomosibai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こども‐しばい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こども‐しばい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こども‐しばい dans le dictionnaire japonais

Merde des enfants 【Jeu des enfants】 1 Jeu joué par les enfants. 2 Kabuki joue seulement par un garçon. La pièce Takeda de Karakuri a commencé à Kyoho (1716 - 1736). Il a été tenu temporairement à l'ère Meiji. D'habitude, je joue silencieusement selon Joruri. Tête jouant le jeu. Théâtre Chinko. Enfants Kyogen. こども‐しばい【子供芝居】 1 子供が演じる芝居。2 少年だけで演じる歌舞伎芝居。からくりの竹田芝居が享保(1716~1736)ころ創始。明治期にも一時行われた。ふつう、浄瑠璃に合わせて無言で演じる。首振り芝居。ちんこ芝居。子供狂言。

Cliquez pour voir la définition originale de «こども‐しばい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こども‐しばい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こども‐しばい

こども‐えん
こども‐かい
こども‐がお
こども‐きょうげん
こども‐
こども‐ぎんこう
こども‐ぐみ
こども‐こどもする
こども‐ごころ
こども‐ざかり
こども‐しゅう
こども‐じみる
こども‐ずき
こども‐だまし
こども‐てあて
こども‐とくやく
こども‐の‐ひ
こども‐べや
こども‐ほけん
こども‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こども‐しばい

さる‐しばい
しょせい‐しばい
しろうと‐しばい
‐しばい
じょう‐しばい
じょうるり‐しばい
そうし‐しばい
そそり‐しばい
たけだ‐しばい
たび‐しばい
たんから‐しばい
ちんこ‐しばい
つじ‐しばい
どうけ‐しばい
どんちょう‐しばい
なつ‐しばい
にわか‐しばい
にんぎょう‐しばい
はつ‐しばい
はま‐しばい

Synonymes et antonymes de こども‐しばい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こども‐しばい»

Traducteur en ligne avec la traduction de こども‐しばい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こども‐しばい

Découvrez la traduction de こども‐しばい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こども‐しばい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こども‐しばい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

儿童游乐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego de niños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Children play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बच्चों के खेलने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يلعب الأطفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дети играют
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

As crianças brincam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিশু খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les enfants jouent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kanak-kanak bermain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kinder spielen
180 millions de locuteurs

japonais

こども‐しばい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어린이 연극
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anak muter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trẻ em chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழந்தைகள் விளையாட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलांना खेळण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çocuk pisliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I bambini giocano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzieci bawią
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діти грають
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joacă pentru copii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τα παιδιά παίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kinders speel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barn leker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barn leker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こども‐しばい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こども‐しばい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こども‐しばい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こども‐しばい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こども‐しばい»

Découvrez l'usage de こども‐しばい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こども‐しばい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おしばいにいこう!: 子どものえんげき入門
おしばいをするために、大切なことはたったひとつ。ほかのだれかやなにかのふりをすること。たとえば、かなしいとき、どんな顔をする?.. ...
ヌリア・ロカ, 2006
2
声をなくした紙しばい屋さん
もう一度演じたい。その思いが奇跡を生んだ。
関朝之, 2008
3
歌舞伎の歴史 - iv ページ
〔 2 〕宮芝居「宮芝居」とは、本来、寺社境内で催された芝居の意であり、「宫地芝居」とも言い、「子供芝居」と同義だった時期が長いが、「中芝居」上演の時期もあって一口には言えない。京の宮芝居の場合、評判記に現れた享保頃は子供だったにせよ、延享期二七 ...
Yukio Hattori, 1997
4
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 298 ページ
モギ)の粲爾(さんじ)さへ、かあいさうなと思へばこそ」こども| ^やく【子供客】《名 1 子どもの客。,雑俳.柳多留丄〇「子供きやく喰ふ程喰っておさらばへ」 0 食ァ〉图こども 1 ^ょうげん:キャゥゲン【子供狂言】《名 3 「こどもしばい(子供芝居)」に同じ。,滑稽本,風来六部 ...
日本大辞典刊行会, 1974
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 98 ページ
14 率^乙灰 1 " 1 府锌進一二奪倍倍一一多一一一一一一石|一― ^1 #芝'な石 I ^小寄お说^ ^轉独^絡トナず; 1 ' - ^紙^ ^味- '锌 ... しぱい|ひとしぱい|おんなしぱい|いぬしばい I ほうのしはいひしばいたびしぱいうましぱいはましぱいかみしばいしめしばいこどもし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 942 ページ
ぶん】』もいやだ,子ども狂言(キヤウケン)をききたい」#滑 86 本.風来六 1 ( 17 さ)放屁論「或は機関(からくリ)、子供狂言.身ぶリ.声色,迁 1 ,今にはじめぬお江戸の繁栄」#随筆.我衣「宽保元酉三月より九月頃迄、大坂竹田近江大緣梆町勘三郎芝居の向ひにて、 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
7
Shotō kyōiku shiryō - 第 94~110 号 - 149 ページ
しばいは、機械を媒^ :としないもの,たけに、設蔺や技術が簡単にすむのみならず、演出する教師と&るこどもたちとが一体の人間関係にはいり、その間に直接の人間的交流を生ずることができるのが、何よりの強味である。だから、演出はできる.たけそぼくな ...
Japan. Monbushō. Shotō Chūtō Kyōikukyoku. Shotō Kyōikuka, 1958
8
Hōsō jidō bunka ron - 326 ページ
これは純文学と大衆小説のちがいのようなもの街頭紙しばいと、テレビ番組の中で、子どもを熱狂させた作品を集めて、分析してみるなら、大衆性 I 娯楽性やってみせるだけだ」街頭紙しばいがほろびかけたころ、その三〇年作家がいったことばが印象に残ってい ...
Nihon Hōsō Sakka Kyōkai. Jidō Bunkabukai, 1964
9
Kōza Nihon no gakuryoku: Nōryoku, gakuryoku, jinkaku - 6 ページ
このとき、わたしは自分自身が、子どもたちが陣害を克服して能力と学力を伸ばし、たくましく生きていく力を与える「打ち出のこ ... きき手の感想や意見をきき、対話をしてくれないテレビよりも、子どもたちは話し合いの場になる紙しばいの方がすきであることは、かれ ...
中野光, 1979
10
こどもの季節 - 26 ページ
梅津洋子 さっき、てるちやんの店で、口がまっかになるあめとフーセンガム買った。みせくちかみっちやんもわたしも、すっかり忘れてた。「あれ、今日、紙芝居の日だっけ?」きょうかみしばいひ^ - 1 ン、^ - 1 ン、ドンドンドン。^ - 1 ン、ドーン、ドンドンドン、って一一一 ...
梅津洋子, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こども‐しばい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kotomo-shihai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur