Signification de "こども‐じみる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こども‐じみる EN JAPONAIS

こども	‐	じみる
kodomo		zimiru

QUE SIGNIFIE こども‐じみる EN JAPONAIS

définition de こども‐じみる dans le dictionnaire japonais

Le sourire des enfants 【La peinture des enfants】 [Mokumekami] Dire ou faire semble enfantin.

こども‐じみる【子供染みる】 ［動マ上一］言うことや行いが子供っぽく見える。

TRADUCTION DE こども‐じみる

Découvrez la traduction de こども‐じみる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こども‐じみる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こども‐じみる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 孩子们，我Jimiru
• Traducteur Français - espagnol: Los niños me Jimiru
• Traducteur Français - anglais: Children I Jimiru
• Traducteur Français - hindi: बच्चे मैं Jimiru
• Traducteur Français - arabe: الأطفال I Jimiru
• Traducteur Français - russe: Дети Я Jimiru
• Traducteur Français - portugais: Crianças Eu Jimiru
• Traducteur Français - bengali: শিশু Jimiru
• Traducteur Français - français: Enfants Je Jimiru
• Traducteur Français - malaisien: Ikan kanak-kanak
• Traducteur Français - allemand: Kinder I Jimiru
• japonais: こども‐じみる
• Traducteur Français - coréen: 어린이じみる
• Traducteur Français - javanais: anak Jimiru
• Traducteur Français - vietnamien: Trẻ em tôi Jimiru
• Traducteur Français - tamoul: குழந்தைகள் Jimiru
• Traducteur Français - marathi: मुले Jimiru
• Traducteur Français - turc: Çocuklar Jimiru
• Traducteur Français - italien: Bambini I Jimiru
• Traducteur Français - polonais: Dzieci I Jimiru
• Traducteur Français - ukrainien: Діти Я Jimiru
• Traducteur Français - roumain: Copii I Jimiru
• Traducteur Français - grec: Τα παιδιά μου Jimiru
• Traducteur Français - afrikaans: Kinders ek Jimiru
• Traducteur Français - suédois: Barn I Jimiru
• Traducteur Français - norvégien: Barn jeg Jimiru

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こども‐じみる»

Découvrez l'usage de こども‐じみる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こども‐じみる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語能力試験N1文法対策標準テキスト: - 第 1 号 - 123 ページ

子供の授業参観に仕事で行けない。親の責任を果たせず罪悪感めいたものを感じる。〜じみる(名詞十じみる)問題 0 〔〕の中の正しいほうを選びなさい。 1 .助けてほしい時にどこからともなくやって来て助けてくれる。彼は、本当に謎(めぐめいた)人だ。 2 .昨日行っ ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010

研究資料日本文法 - 第 2 巻 - 326 ページ

五二〕^じみる〔染〕 3 あか〔垢〕—じみるきちがい〔気違〕—じみるこども〔子供〕—じみるとしより〔年寄〕—じみるろうじん〔老人〕—じみる 3 ^1 1 ぁか〔明〕—す「漁る火はしてともせ大和島見む」〔万一五. 3 六 8 八〕あくがら〔僮〕—すあこがら〔憧〕—す「吾が心 I しつる」〔 ...

鈴木一彦, ‎林巨樹, 1984

まんが攻略BON! 10 中学敬語・文法 - 113 ページ

詞から転成したものは、どれも「眠」の字が含まれているが、品詞は異なる。もとになっているのは、動詞 ... 鋼を作る接尾語には、「がる園著がる)、| <回源ぐむ)、じみる回子どもじみる)、はむ(例江ばむ)、めく(例春めく)」などがある。 得○連体詞と動詞の区別→ ...

学研教育出版, 2012

現代日本語の接尾辞研究 - 45 ページ

他方、「—じみる」では、語を構成する要素としては【 676 は〜] (事態)という範瞜を表示しないことによってそのレベルの差をあらわすのである。ただし、「一じみる」は、「子供じみる,弁解じみる,芝居じみる」のような派生語がモノゴトの状態をあらわすのがふつうで ...

黄其正, 2004

記事スタイルブック - 241 ページ

しみず 10 清水|岩清水じみち 1 地道(に暮らす)しみるム仏 II 湊、油、違 1 染色がつ(、ぬれとおる、杉曹が及ぶ、深く感ずる了色が ... しみ豆腐、しみる夜・・じみる(染みゑ 1 じみる|油・脂じみる、子供じみる、芝居じみる、所帯じみる、不良じみるじむとりあつかい 1 ...

時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1051 ページ

引つ—降り—還(や)り-いいこめる【!1:い 88 める】もきこめる【蒙き込める】ひきこめも【引き込める】こごめも【肿める】ふゥじ ... しぱいじみる 1 あかじみる一すかしみる一いなかじみる一あせじみる一こどもじみる一あぶらじみる|イズミル一ライスミル一またみる一うち ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

私は現代風景を切る: - 6 ページ

野口米次郎 春の成想一九ててゐるかといふに、私は私の心の眼で『時の車軸」が滑らかに 8 :轉してゆく具合を眺めてでない、追憶 ... ただかういっては僕が餘りに子供じみるといふ何を私が見て以て一番懾快とする所のものかと人が私に問ふ場合に、私はかう答 ...

野口米次郎, 1928

私説宮本武蔵 - 14 ページ

明治から大正にかけて生きた山田次郎吉という剣客によると、武蔵は田舎剣客で、からだ。い強かったか、という昔から論じられている問題をとり上げよう。まず武蔵否定論だが、宮本武蔵が強くなくては話にならぬ。少々子供じみるが、武蔵がどのくらという意外な ...

寺田貢, 2003

880-01 - 311 ページ

グことほぐ《言祝,寿》 7 ^子どもドモアタカイ子ども扱いンコーこども銀行ドモゴコロ子ども心ドモジミ'ル子どもじみる《染》?シュー,コドモシュー子ども衆ドモズキ子ども好きドモズレ子ども連れ! ^ 1 タチ子どもたちドモダマシ子どもだましコトモナゲ,コトモナゲ,コト' ...

日本放送協会, 1985

人生は自ら創る - 51 ページ

確かに家庭でも持つというと、女はとたんに険約して、子供のことやら、家計のことやら考えて所帯じみる。所帯じみるから身の回りに瞰献いない、薄汚くなるというふうになりやすい。それでは、少しも生活が新鮮な魅力を持たなくなるから、畳と同じように夫婦は ...

安岡正篤, 2013