Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょうそく‐つう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょうそく‐つう EN JAPONAIS

しょうそ
syousokutuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょうそく‐つう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうそく‐つう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょうそく‐つう dans le dictionnaire japonais

Ceux qui s'intéressent aux circonstances d'une certaine direction. Aussi, cette personne. しょうそく‐つう【消息通】 ある方面の事情に詳しいこと。また、その人。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうそく‐つう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょうそく‐つう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょうそく‐つう

しょうせんきょくひれいだいひょう‐へいりつせい
しょうせんテナシティ
しょうぜい‐ちょう
しょうぜいちょう‐し
しょうぜん‐げん
しょうそう‐いん
しょうそく‐おうらい
しょうそく‐ぎょう
しょうそく‐
しょうそく‐すじ
しょうそく‐ぶん
しょうそこ‐あわせ
しょうそこ‐がる
しょうそこ‐ぶみ
しょうそんがい‐めんせき
しょうぞう‐が
しょうぞう‐けん
しょうぞう‐まつ
しょうぞう‐りつぶん
しょうぞうりつぶん‐どう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょうそく‐つう

あい‐つう
‐つう
いっ‐つう
いのうえ‐つう
いん‐つう
えん‐つう
おん‐つう
かい‐つう
かん‐つう
かんれん‐つう
きゅう‐つう
きょう‐つう
きん‐つう
ぎょう‐つう
‐つう
げき‐つう
げっけい‐つう
げんし‐つう
こう‐つう
‐つう

Synonymes et antonymes de しょうそく‐つう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうそく‐つう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょうそく‐つう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょうそく‐つう

Découvrez la traduction de しょうそく‐つう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょうそく‐つう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうそく‐つう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

通过新闻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Noticias través
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

News through
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के माध्यम से समाचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأخبار من خلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Новости по
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Notícias através
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাধ্যমে সংবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nouvelles par
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berita melalui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachrichten über
180 millions de locuteurs

japonais

しょうそく‐つう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소식 통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cowpea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tin tức qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலம் செய்திகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माध्यमातून बातम्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aracılığıyla Haberleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

notizie attraverso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aktualności przez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Новини по
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Știri prin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νέα μέσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nuus deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nyheter genom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nyheter gjennom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょうそく‐つう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょうそく‐つう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょうそく‐つう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょうそく‐つう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうそく‐つう»

Découvrez l'usage de しょうそく‐つう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうそく‐つう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代日本論 - 82 ページ
第一は齋藤內閣の後をせ 3 そくつうおよよろんきくわんちてんふおだい 3 いと 5 ないかくあとに對し大命が降下するかを豫知しえたものはなかった。それは完全なる消息通の歿落であった。免いたいめいか. ,かよちくわんぜんせ- ,そくつ. , 'はつらく第二章不合^時代 ...
清沢洌, 1935
2
碧巌物語 - 178 ページ
せつ^ 5 み,つ V がんミ. , 3 つもん 1 ^ん 00000000 消息を通すべし、還って雪峰を見るや、雪峰から來たなら、那箇の消息を通,,,9 9 , , ,9,9,,9,,せつ 165 ?な,、せ 5 そくつうして判ぜしむとあり、卽ち其れを云ふたのである、故に也た須らく是れ箇のは^すなはそいゅ ...
蘆津実全, 1916
3
民族発展の先駆者 - 102 ページ
んがために、是非旅客をそこに一泊せしむるのだと、卽ち銥逬會社と衍尾:業者とが、なれ合ひのぶかし 3 にこれ^消息通にた 1 ゝせば、曰く鐵道會社はコリマ市の宿屋から若千の利益配當をうけるを得ないのは、如何に萬事悠^なる墨阈なればとて餘りにひど ...
藤岡紫朗, 1927
4
源氏物語新解: 定本 - 8 ページ
心も空に^えて、あなたの御消息通ふほど,少し退う隔たるひまに,例の少將の君など,近う侍ふ人々に物語などし蛤ひて一かう參り來馴れ承はることの.年頃といふばかりになりけるを,こよなう物退うもてなさせ給へる怨めしさなむ-か、る御^の前にて,人傳の御消息 ...
金子元臣, 1925
5
CD・わかる六法刑法各論: - 61 ページ
ひとくるまつうこうぼうがいもくてき 2 人または車の通行を妨害する目的で、そうこうちゆうじどうしゃちょくぜんしんにゆう ... に進入し、たつうこうちゆうひとくるまいちじるせつきんその他通行中の人または車に著しく接近し、かつ、じ 1 うだいこうつうきけんしょうそくど ...
尾崎哲夫, 2005
6
釋評源氏物語 - 19 ページ
て、消息もせすなりにければ~靱,臣の年頃消息通はし侍り^る女の許より、用なし、今は思ひ忘れねとばかり申して、罾久しうなりにければ、異女に言ひ附き|』と^引歌としてある。これは古今六帖(四)にも後撰集(卷ニニ、想五)にも見える歌で、後撰には忘れねと言 ...
島津久基, 1937
7
[明治開化]安吾捕物帖(上) - 第 3 巻
... 上泉善鬼と結ぶに対し、対馬典六と結んでいる。この相談をうけて、一も二もない。神田は典六以上によろこんだ。こうして、両々対立するに至ったから、いずれからともなく秘密がもれて、政界裏面の秘事は消息通の耳にもきこえるようになり、かねて海舟もきき ...
坂口安吾, 1983
8
国際関係通鑑 - 130 ページ
に於て大規模の軍事行動を取るであらうとは日本又は歐洲の消息通は想像しなかった。^に獨りロン實行とは別問題であると(七月十六日社說) , II 境での小銃合位は^として露國が滿洲に對し又は滿洲が果して軍事行動を意味するものであらうか。常時 0 ンドン ...
松原一雄, 1930
9
貝殼追放 - 345 ページ
又誰彼に糊んは、度々ゴシップ的特扭の供給を受ける。さういふ消息通だと氣のっかないうち、私ば彼の霄紫だったのかも知れないが、少なくとも今ではっきあひの撖い人間の 1 人で"文擅の消息に咪ぃ私彼は最初私のところへ來た頃ば、文植には知合ひは無い ...
水上滝太郎, 1933
10
政治の貧困: 轉換期の政治批判 - 26 ページ
眾に運動からの^退だとの批判はこの^の消息を物^るものである。 ... が、しかし消息通は松岡氏の^ふ壷であると曾ってをるほどで、 II :黨榦部の間題化し安部氏の如きがこれを厭ってをり、吉^ ^士が此の間の事情を酌んで^木氏に引退を勸吿した田萬淸臣氏等 ...
佐々弘雄, 1931

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょうそく‐つう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shsoku-tsuu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur