Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くち‐ひそむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くち‐ひそむ EN JAPONAIS

くちひそむ
kutihisomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くち‐ひそむ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くち‐ひそむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くち‐ひそむ dans le dictionnaire japonais

Pour déformer la bouche avec amertume. [M]. くち‐ひそむ【嚬む】 [動マ四]苦々しげに口をゆがめる。

Cliquez pour voir la définition originale de «くち‐ひそむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くち‐ひそむ


ひそむ
hisomu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くち‐ひそむ

くち‐
くち‐ばし
くち‐ばしる
くち‐ばみ
くち‐ばや
くち‐ばやし
くち‐ばん
くち‐ぱく
くち‐ひ
くち‐ひ
くち‐ひろい
くち‐
くち‐びょうし
くち‐びらき
くち‐びる
くち‐ふうじ
くち‐ふさぎ
くち‐ふたげ
くち‐ぶえ
くち‐ぶちょうほう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くち‐ひそむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
あがり‐こ
いい‐そむ
おもい‐そむ
し‐そむ
そむ
なづけ‐そむ
ね‐そむ
そむ

Synonymes et antonymes de くち‐ひそむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くち‐ひそむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くち‐ひそむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くち‐ひそむ

Découvrez la traduction de くち‐ひそむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くち‐ひそむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くち‐ひそむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

嘴潜伏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boca acecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mouth lurking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुप्त मुँह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفم الكامنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рот скрывается
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boca espreita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাউথ লুকোনোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouche tapi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mulut mengintai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mouth lauern
180 millions de locuteurs

japonais

くち‐ひそむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키스 숨어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutuk lurking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miệng ẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காயப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोंड lurking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gizlenen Ağız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bocca in agguato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usta czai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рот ховається
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gura spectatori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόμα παραμονεύουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mond skuil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mun lurar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mouth lurking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くち‐ひそむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くち‐ひそむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くち‐ひそむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くち‐ひそむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くち‐ひそむ»

Découvrez l'usage de くち‐ひそむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くち‐ひそむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
口の中に潜む恐怖: アマルガム水銀中毒からの生還
胃痛・膨満感・悪質便秘で内科へ、腰痛・関節痛で整形外科へ、発疹とかゆみで皮膚科、ひどい動悸で心臓専門医に20年間通い続けた著者が、アマルガムを除去して奇跡の生還。
ダニー・スタインバーグ, 2012
2
法華経音義: 三種 - 35 ページ
くちひそむ轚ヒゾム^^5 ひた(直)直. ?明? ^ひたひ(額)。^ヒタヒ^1 6 6 49 013 一 1^ひだリ(左) 11 . "ヒタリ^ 2 ^ . V 91^ 4^〜3 714 1 * 1 ヒタリド 91 - ^ 114 ひぢ(臂)臂ヒチ明 5 お.下は 6 ひつ(慷)丄すびつひつじ(羊)羊ヒッシド^ゥ 6 ひつじの(羊) 8 ヒッシノ下^ 1 ひと〈 ...
築島裕, ‎Noriyuki Shirafuji, ‎沖森卓也, 1980
3
源氏物語辭典 - 284 ページ
口をつぐむ。末摘花一ノー芸ズ「何! ! . &言はれ給はず、我さへ口閉ぢたる心地し給へど」くちにまかす言ひたきままに言ふ。眞木柱ラ 801 ズ「世に難附けられ給はぬ大臣を、口に任せてなおとしめ給ひそ」くちひそむうとましく思ひて口をゆがむ。 16 角 1 一.
北山谿太, 1957
4
お金が貯まらない人の心理にひそむ9の法則 - 1 ページ
気てなばが現、去こ実クが景、べれえ性、に過)っ事一ァす必くなま一言能てかい合も。でがきし生に可っ確遠きのん。け大おがらる一一一一口。丶向いせす付がはかさととすがとなまま機体国何。たらです状めりり動全進ろうをかんで現望。ああう本先わよ道いい。
All About 編集部, 2013
5
逆引き広辞苑 - 823 ページ
1 | 17 ョ』リベラリズム【 11132.3118 ョ】ナチュラリズム【 71315 - 3113 ョ】テ口リズム【 12 - 1.0111 】サ—力ディアンリズム【〔一 ... のぞむまちのぞむひそむひそむかいひそむうちひそむくちひそむとりひそむほそむみそむとりそむくれモむなれそむしただむいいし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
6
接吻(くちづけ)のナイフ
モーダ・ゴルチア帝国神聖騎士の小姓リオンは、辺境の森でイァイエン族のユーナイフに助けられ、一夜の契りを結んだ。五年後、よそよそしい再会を果たした彼らは、辺境にひ ...
五百香ノエル, 2008
7
日本難訓難語大辞典 - 374 ページ
井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007
8
日本國語大辞典 - 528 ページ
... ならずは《寂趙〉」,御伽^子.七草草紙「籌などもかがみ,目などもかすみ,いふことも聞えず,さるほどに老いければ、大しうこのくちはてたる御姿を、見参らするたび .... おひおひしきまねし給、なにする物』をくちひそむもしらず」,源氏, .総角「山里の老人どもは《略〉 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
悪魔がひそむ城
... 一」'ー'ー判明師一門" 'ー'売ーーーー" -韓〟ーーー'ー- 'ーー-"〝. '【ー~ー~ = ~ " ' - ' - ~ フェザーは週 3 便漏~ ] " ". 「ーーーー兄野藻=野"打~'瞳〟」ー坪口~ ~ --.- - -" ~~一~掘]】離-- -, ~'-- --~ー〟】『』~三信じられない耀か馬」『』"~』『~携帯の電波が-」来ていない ...
著者:藤本さみ,原作者:アン・メイザー, 2012
10
あなたの心にひそむ「見捨てられる恐怖」: 一人でいると不安でたまらない心理
外にまったく出かけず、人と話をすることもなく、両親や兄弟ともあまり口をきかないのです。かくて兄弟たちは次々と社会に出ていくのに、彼だけが取り残されてしまいました。内心では非常に焦ってはいるのですが、だからといって人の中に入っていくほうが、 ...
町沢静夫, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くち‐ひそむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuchi-hisomu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur