Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くっくっ‐と" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くっくっ‐と EN JAPONAIS

くっくっ
kukkuxtuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くっくっ‐と EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くっくっ‐と» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くっくっ‐と dans le dictionnaire japonais

Je vais rire en gardant ma voix lentement [adjoint]. くっくっ‐と [副]こみ上げてくる声をおさえるようにして笑うさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «くっくっ‐と» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くっくっ‐と


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くっくっ‐と

くっ‐つける
くっ‐と
くっ‐とう
くっ‐ぷく
くっか‐せい
くっきょう‐いち
くっきょく‐こうがくしき
くっきょく‐しき
くっきり
くっく
くっこう‐せい
くっさく‐き
くっさめ
くっしつ‐せい
くっしゃろ‐こ
くっしょく‐せい
くっしん‐かわせそうばせい
くっしん‐せい
くっしんせいげん‐せいど
くっすい‐せい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くっくっ‐と

きちっ‐と
っ‐と
きゅっ‐と
きらっ‐と
きりっ‐と
きれっ‐と
ぎゅっ‐と
ぎょっ‐と
ぎょろっ‐と
くたっ‐と
くにゃっ‐と
くらっ‐と
くるっ‐と
ぐさっ‐と
ぐしゃっ‐と
ぐたっ‐と
っ‐と
ぐにゃっ‐と
ぐらっ‐と
ぐるっ‐と

Synonymes et antonymes de くっくっ‐と dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くっくっ‐と»

Traducteur en ligne avec la traduction de くっくっ‐と à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くっくっ‐と

Découvrez la traduction de くっくっ‐と dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くっくっ‐と dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くっくっ‐と» en japonais.

Traducteur Français - chinois

而Kukku 〜津市
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y Kukku ~ tsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And Kukku~tsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और कुक्कू ~ त्सू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و Kukku ~ تسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И Kukku ~ цу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e tsu Kukku ~
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর Kukku ´
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et Kukku ~ tsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perlahan-lahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und Kukku ~ tsu
180 millions de locuteurs

japonais

くっくっ‐と
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿳쿳 과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lan Kukku ´
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

và Kukku ~ tsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் Kukku ´
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हळूहळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ve Kukku´
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

e Kukku ~ tsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

~ tsu i Kukku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І Kukku ~ цу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

și Kukku ~ Tsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και Kukku ~ Tsu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en Kukku ~ tsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och Kukku ~ tsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og Kukku ~ tsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くっくっ‐と

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くっくっ‐と»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くっくっ‐と» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くっくっ‐と en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くっくっ‐と»

Découvrez l'usage de くっくっ‐と dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くっくっ‐と et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
屋久島の民話緑の巻: - 205 ページ
ところが、ちようど真夜中ごろ、「くっくっくっ、くっくっくっ」という声がしてきました。「いま出たか。はて、あれは何の声じやろうか」すみ一たいへん)たけと思いながら、和尚さんがあたりを見まわすと、寺の隅のほうから、わざえいな丈の高いものが、くっくっくっ、くっくっ ...
下野敏見, 2005
2
サラリーマン荒野をゆく - 24 ページ
... 耐えるその顔は、とっ当社の... ...」「当社のスケジュ—ルでは。ふふふっ。うっくっくっく。当社の。ふふふっ。くっくっ。それでも彼は主任として開発資料の説明を続けなければならなかった。堪えていると、くっくっくっと喉がひきっってくる。
鈴木岳人, 2001
3
短編小説集甚兵衛一家: - 35 ページ
おたけは、そういいながらェビのように背中を丸めて、笑いくずれるユキをに、なおもくっくっと笑った。込み上げるように笑った。なりだった。ユキは、何かしらほっとした気持もあって、おたけのけげんそうな顔を尻目て、ユキはひとりでくっくっと笑った。思ってみれば、 ...
伊藤直彦, 2004
4
月へ、ゆきたい - 124 ページ
加東千代 (それにしてもこいっのために金の小判百枚も使ってしまった。まあ、仕方あるまいよ。それと思うと、今度は急に深刻な顔になって深い溜め息をっいた。そしてまた、「くっくっ」とひとりでに笑みがこぼれるのだった。(これで世界一の美女はわしのものだ。
加東千代, 2006
5
まわり道 - 218 ページ
二人の話を整理すると、こんなことらしい。内田さんが寝床から半身を擡げる。「だから、何があったんだよ」くっくっくっくっ I 「一区だってくっくっくっくっ、引きずり込まれそうになった時の顔ったらなかったぞな。一区が細い顔を歪め、唇の端の白い唾を飛ばしながら ...
高橋征治, 2001
6
鬼同心の涙: 夜桜乙女捕物帳 - 261 ページ
位牌師の伊之助だな」雨量が低く太い声で言った。伊之助は無言で、二人を交互に見ている。「わしの本当の名は、雨量火牛という。吉田弥太郎とは、その方をおびき出す為の偽りの名なのだ」言っている途中から、雨量はさもおかしそうにくっくっ、くっ、と蹴って ...
和久田正明, 2013
7
おちょん気茂ちゃん: - 175 ページ
二木葉子 175 っい三日前まで、鈍重な加代子母と一緒に暮らしていた茂ちやんは、加代子,のり子、すっと包み込んでくれるあたたかさと明るさが言動にあった。信じられない— —。のり子叔母は、くっくっくっと笑いながら方言ことばで茂ちやんを招き入れてくれた。
二木葉子, 2007
8
愛玩人形の婚約 ~兄弟から愛されて~:
桃井せんせーってば、ずいぶん諭してくれるよね」けれどくっくっくっと階の奥で笑った隼翔は、なにがそんなに情しくて悲しいのか、泣き出す寸前のような顔で笑うと、その表情に魅入ってしまっていた密学々に、キスをした。「せんせーのこと、俺、やっぱ好きだなあ」 ...
逢見るい, 2015
9
雑草の声宮沢賢治の作品を通して聖書に親しむために: - 129 ページ
... て家路を急いでいる。そら、新聞紙を尖ったかたちに卷いて、ふうふうと吹くと、炭からまるあをびもなべあかさとうひといで青火が燃える。ぼくはカリメラ鍋に赤砂糖を一っまみ入れて、それからザラメを一っまみ入れる。水をたして、あとはくっくっくっと# 1 るんだ。
木村百代, 2003
10
ラッキーストライクとカーネーションをあなたへ - 201 ページ
いらっしゃいませえ。ご指名与かりました、愛と平和とポルノの伝道師、ォクヒサでございまあ、す!」なんの恥じらいも、なんの迷いもない声。片膝をっき、お辞儀をするケイブ I 。こいっ、普段からこれを言っているのか。俺はどうにも堪えきれず「くっくっくっ」と笑いを ...
岡本綱雄, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くっくっ‐と»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くっくっ‐と est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
福井)高校野球 開会式リハーサル、敦賀気比が堂々行進
口を開けて熟睡▽2席を占拠して横たわる▽音楽を聴く▽携帯端末でメールをする……。しかし大方は寝ている。静まりかえった車内で携帯端末を見て、1人だけニヤニヤしていたのは、投手の山崎颯一郎君(同)。「お気に入りの動画を見ていた」。くっくっと押し殺 ... «朝日新聞, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くっくっ‐と [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kukku-to>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur