Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さくっ‐と" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さくっ‐と EN JAPONAIS

さくっ
sakuxtuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さくっ‐と EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さくっ‐と» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さくっ‐と dans le dictionnaire japonais

Saku est un mot exprimant une chose granuleuse telle que 1 sable et un son léger quand on s'accroupit sur un pilier de neige / gel etc. Scurry 2 Un mot qui exprime un son clair lorsque vous sculptez des légumes, etc. ou le sculptez avec vos dents. Aussi, ça. Scurry 3 Faites-vous bien. Léger Scurry さくっ‐と 1 砂など粒状のものや雪・霜柱などを踏みつけたときの軽やかな音を表す語。さくさく。2 野菜などを刻んだり歯でかんだりしたときの軽快な音を表す語。また、そのさま。さくさく。3 手際よく行うさま。軽快なさま。さくさく。

Cliquez pour voir la définition originale de «さくっ‐と» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さくっ‐と


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さくっ‐と

さく
さくする
さくず‐だい
さくずふのう‐もんだい
さくせん‐きろくが
さくせん‐けいかく
さくせん‐もくひょう
さくせんようむ‐れい
さくぞう
さくたん‐とうじ
さくづけ‐ほうしき
さくていき
さくどう‐じぎょう
さくなみ‐おんせん
さくにゅう‐き
さくねんらい‐たかね
さくねんらい‐やすね
さくひ‐こんぜ
さくへい‐もん
さくほう‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さくっ‐と

きちっ‐と
っ‐と
きゅっ‐と
きらっ‐と
きりっ‐と
きれっ‐と
ぎゅっ‐と
ぎょっ‐と
ぎょろっ‐と
くたっ‐と
くにゃっ‐と
くらっ‐と
くるっ‐と
ぐさっ‐と
ぐしゃっ‐と
ぐたっ‐と
っ‐と
ぐにゃっ‐と
ぐらっ‐と
ぐるっ‐と

Synonymes et antonymes de さくっ‐と dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さくっ‐と»

Traducteur en ligne avec la traduction de さくっ‐と à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さくっ‐と

Découvrez la traduction de さくっ‐と dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さくっ‐と dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さくっ‐と» en japonais.

Traducteur Français - chinois

酥脆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y crujiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And crispy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और खस्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ومتموج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И хрустящие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e crocante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর crispy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et croustillant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan rangup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und knusprig
180 millions de locuteurs

japonais

さくっ‐と
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바삭 바삭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan crispy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

và giòn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் மிருதுவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि crispy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve çıtır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

e croccanti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

i chrupiące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І хрусткі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

și crocante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και τραγανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en crispy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och krispiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og sprø
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さくっ‐と

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さくっ‐と»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さくっ‐と» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さくっ‐と en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さくっ‐と»

Découvrez l'usage de さくっ‐と dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さくっ‐と et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
サクッと3分間ドリル中1英語 - 60 ページ
学研教育出版. 60 き去のお疋文 6 問中口問正解酵一般動詞の過去の否定文は.動詞の前にづ^ 1101 ( ^ ^ ! ^ ^ ' ! )をおきます。主語が変わっても形は同じです。あとの動詞は原形にします。^次の英文を否定文に書きかえましょう。女〔 1 ) ^ 6 は 6 ョ 500061 - .
学研教育出版, 2011
2
サクッと3分間ドリル中1数学 - 69 ページ
学研教育出版. (お手数ですが,点線より切り取ってお出しください)郵便は力 5 き恐れ入りますが: 5 0 円切手を;お貼りくださ I 141-8413 東京都品川区西五反田 2-11-8 株式会社学研教育出版学参,辞典出版事業部小中学参編集室行アンケ一卜にご協力ください ...
学研教育出版, 2011
3
サクッと3分間ドリル中1計算 - 70 ページ
学研教育出版. (お手数ですが.点線より切り取ってお出しください)郵便はがき!恐れ入りますが; |5 0 円切手を;お貼りください 141-8413 東京都品川区西五反田 2-11-8 株式会社学研教育出版学参,辞典出版事業部小中学参編集室行アンケー卜にご協力ください。
学研教育出版, 2011
4
サクッとできる!フローリング用ワックスグッズ
All About 編集部. 30m ー)を体温程度のぬるま湯かして絞ったタオル(雑巾)でフまま 30 分ほど放置して、「ワックス」ですが水にサッと溶けます。ベタつきも少ない、意外な感触通の樹脂ワックスほしれません。る点、原材料が明ら的です。ユーカリは、胸に ...
All About 編集部, 2012
5
サクッと3分間ドリル中1漢字 - 2 ページ
学研教育出版. 03 小? ^で?習しお著字 35 問中画女(ス)「資任」の「資」には、同音異字の「穫」「絹」がある。罕次の六字の谨字の諒みがな 4&童 0 きましよラ。!)クラスに流れたうわさの真相を確かめる女^図書委 2 貝の仕事を貴任をもつて行う。^実力を| |められ ...
学研教育出版, 2011
6
米粉でクッキング&パン作り: さくっ、もちっ、とろーりのおいしさ
稲作の尊さを知り、お米を大切にするために、そしてなにより毎日の食事をおいしく豊かにするために、お米の新しい食べ方を提案しているのがこのレシピ集です。
吉田育子, 2005
7
想い出への誘い - 29 ページ
浅田茂樹 29 第一部 株を切ってできるのが手の豆です。水ぶくれのようなものがしばらくすると、通り過ぎていきます。るで^ ^機^ ^のようです。田のあちこちに進む蒸気機関車がのどかな田園をさくっ!さくっ!と切り進むたびに白い息がはっ!はっ!と出て、まを連想され ...
浅田茂樹, 2003
8
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート4: - 180 ページ
彦の字を見ると、『古事記』(ヒ)の神話「海端な作や畝をヒコ作というのは、どんな意味なのだろう。を播いたり、苗を植えたりするのだが、これを畝という。ということで、作はわかるのだが、この半作を引けば、この溝のわきにはさくった土が盛り上がる。作物によって ...
高田哲郎, 2004
9
ローズの希望の魔法 - 27 ページ
マールバッハの森のお菓子の家の魔女、おおまじょよわるはんだんわた L じしん~かんが「どんな大きな虎女にっいたにせよ、良いこと、悪いことの判断は、私 ... そうきっぱりと喜うとアンは、じょう(うさむさんまいかさくっしたあっでひれから、上空は寒いからのう。
岡田晴恵, 2011
10
シュガー・シガレット - 23 ページ
もちろん、抜かすときに彼女の横顔を盗み見ることを忘れはしなかった。彼女は無表情で、霜を踏むことに一生懸命になっているようだった。足元をずっと見ながら、歩いていた。さあ、頑張れ、自分。 3 僕は彼女の斜め前にあった霜を「さくっ」と踏んでみた。
高野郁子, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さくっ‐と»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さくっ‐と est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
いまさら聞けない!? ちかごろ話題のサービス・アプリをさくっと解説 …
Pinterest(ピンタレスト)は、誰でも無料で登録、利用できる画像コレクションサービスです。パソコンのウェブブラウザー上から使えるほか、iOSやAndroidを搭載したスマートフォン/タブレットなどからも利用できます。 ベン・シルバーマン、ポール・シャッラ、 ... «INTERNET Watch, août 15»
2
会議のスケジューリングに!空き時間をさくっと調整する「TIMESHARE」
社内だけならまだしも、外部の人を交えるなると、メールや電話で確認するなど、手間は倍増する。 そんなとき、効力を発揮するのが、 ... が済んだら、あとは提案日時を決定するだけ。時間も手間もかけず、さくっとスケジューリングできるから、非常に楽である。 «Techable, juil 15»
3
メトロを使って、週末さくっと台北を街歩き。いま行くべき3大おさんぽエリア
そんなとき、週末だけでさくっと行ける台湾は、働く女性にとって魅力的。 ... おすすめの「蘑菇」(モーグー)は、台湾の若手クリエイターが運営するセレクトショップ。14オンスの帆布で作られた鞄や、タピオカミルクティなど台湾らしいアイテムのワッペンが人気です。 «ウーマンエキサイト, juin 15»
4
ウェザー - Weather
現在の天気、24時間の時間天気、週間天気欲しい情報もそろっており、設定も特に必要なくインストールすれば即使えるのが魅力です。 お天気アプリの ... さくっと天気を確認できるのは便利ですね。ちなみに、ウィジェットは2×14×2の2種類があります。 他にも ... «アンドロイド情報サイト, mai 15»
5
田辺誠一“かっこいいモネ”描く「5分くらいで、さくっと勢いで」
「5分くらいで、さくっと勢いで」描いたという“かっこいいモネ。”について、田辺は「モネの優しさ、おおらかさをイメージしました」説明。さらに、睡蓮の葉の上に立っている様子は、「あれだけ『睡蓮』を描かれているので、乗ってみたいのかな思って描いた」苦笑 ... «ORICON STYLE, mai 15»
6
これで安心!見られたくない写真や動画を簡単に隠す『さくっとシークレット …
そんなジレンマに悩む方にピッタリなのが、今回紹介する便利なアプリ『さくっとシークレット!』です!! IMG_4098. カメラロールに ... ラーメン、蕎麦、うどんなど、食べた麺類を写真に撮り、後で見てニヤリするのが趣味なのですが……。 ついつい調子に乗って ... «techjo(テクジョ), mai 15»
7
【江藤詩文の世界鉄道旅】ムグンファ号(1)ソウルからさくっと郊外へ 格安 …
約束を突然キャンセルされ、ソウル駅の周辺でぽっかり時間が空いてしまった。さて、どうしよう。 目の前にある赤レンガの壁エレガントなドーム屋根が印象的な建造物は、韓国最古の駅舎である旧ソウル駅舎。設計は、当時東京帝国大学の教授だった日本人の ... «産経ニュース, avril 15»
8
【テラバトル】協力プレイがついに実装! さくっと協力プレイのことについて …
協力プレイでは、“シナリオ”闘技場の協力プレイ“専用クエスト”で遊ぶことができる。新要素“召喚獣”も使えるようになり、今まで違った『テラバトル』が楽しめるのだ! 協力プレイをするには、シナリオを3章までクリアする必要がある。また、協力プレイでは“ ... «ファミ通.com, janv 15»
9
[ウェブサービスレビュー]最大2Gバイトまで--“さくっと”使えるファイル転送 …
前者の場合は相手自分のメールアドレスを記入し、さらに必要に応じてメッセージを追加する。試した限りでは宛先は同時に10人以上を指定できる。終わったら「tenpu」ボタンをクリックすることで送信が実行され、メッセージダウンロードリンクを含んだメールが ... «CNET Japan, janv 15»
10
オシャレを発信するニュースサイト
同店のコンセプトは、安全な生牡蠣を提供すること、欧米のオイスターバー文化を日本流にアレンジし、日本の食文化を世界へ発信する ... 東京駅の地下街という抜群のロケーションを活かして、新幹線やバスの待ち時間にさくっと立ち寄るのもよし、これからの ... «ISUTA, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さくっ‐と [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saku-to-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur