Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くつ‐じゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くつ‐じゅう EN JAPONAIS

くつじゅう
kutuzyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くつ‐じゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くつ‐じゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くつ‐じゅう dans le dictionnaire japonais

Shoulder 【Succession】 [nom] (thru) Peur de la puissance de l'adversaire, devenant inévitablement conforme. くつ‐じゅう【屈従】 [名](スル)相手の力を恐れ、仕方なくその言いなりになること。

Cliquez pour voir la définition originale de «くつ‐じゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くつ‐じゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くつ‐じゅう

くつ‐かむり
くつ‐がえす
くつ‐がえる
くつ‐がた
くつ‐きり
くつ‐くつ
くつ‐げん
くつ‐
くつ‐しき
くつ‐した
くつ‐じょく
くつ‐ずみ
くつ‐ずれ
くつ‐ぞこ
くつ‐たび
くつ‐づけ
くつ‐なおし
くつ‐ぬぎ
くつ‐ぬぐい
くつ‐の‐こ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くつ‐じゅう

おう‐じゅう
おん‐じゅう
‐じゅう
かい‐じゅう
かく‐じゅう
かさね‐じゅう
かし‐じゅう
がい‐じゅう
‐じゅう
きかん‐じゅう
きゅうなん‐じゅう
きょ‐じゅう
きょう‐じゅう
きん‐じゅう
ぎざ‐じゅう
ぎょう‐じゅう
ぎょく‐じゅう
‐じゅう
くうき‐じゅう
くみ‐じゅう

Synonymes et antonymes de くつ‐じゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くつ‐じゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de くつ‐じゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くつ‐じゅう

Découvrez la traduction de くつ‐じゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くつ‐じゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くつ‐じゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

整个鞋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zapatos en todo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shoes throughout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जूते भर में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأحذية في جميع أنحاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обувь на протяжении
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sapatos todo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুতা সর্বত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chaussures partout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kasut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuhe überall
180 millions de locuteurs

japonais

くつ‐じゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신발 종일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shoes saindhenging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giày trong suốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழுவதும் காலணிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शूज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayakkabı boyunca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scarpe tutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Buty na całym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

взуття на протязі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pantofi în întreaga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παπούτσια σε όλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoene regdeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skor hela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sko hele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くつ‐じゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くつ‐じゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くつ‐じゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くつ‐じゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くつ‐じゅう»

Découvrez l'usage de くつ‐じゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くつ‐じゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 57 ページ
いずまい-いずまう,きょじゅう一居住区】きょじゅうく〔居住地】きょじゅうち一居住制限】きょじゅうせいげんい居住居】いずまい〔居住 .... しいたし【梗^】くぐせ 5 【屈原】くつげん【屈従】くつじゅう【屈流性】くつりゆうせい【屈獲】くずり【屈致】^つち【屈託】くったく【屈託亊】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
人物で読み解く 「日本陸海軍」失敗の本質 - 90 ページ
兵頭二十八. 恐れてピストルを携帯していたほどだ。えちごかわいつぎのすけ越後戦線で、黒田参謀の敵は河井継之助ではなく、長州の山縣参謀だった。 ... 西郷や黒田と国内で張り合う気などございくつじゅうじ〝まえばらいっせいこませんーーとの屈従宣言だ。
兵頭二十八, 2014
3
教育基本語彙の基本的研究 - 160 ページ
ス自 03 03 065120 くっさり副,ス自 82 82 065130 くつくつ副は 065140 くっ、っ副八 2 065150 ぐつぐつ副八 2 八 2 065160 くっし屈指名 02 02 065170 くっした靴下名八 1 八 1 065180 くつじゅう屈従名,ス自 04 04 中 8 065190 くつじょく屈辱名 01 01 ...
国立国語研究所, 2009
4
逆引き熟語林 - 538 ページ
加重かじゅう再犯加重さいはんかじ,0 四重しじゅう多重たじゅう体重たいじゅう比体重ひたいじゅう杉重すぎじゅう重ね重かさねじゅう ... くつじゅう服従ふくじゅう盲従もうじゅう専従せんじゅう在籍専従ざいせきせんじ追従ついじゅう喊ろうじゅう面従めんじゅう帰従さ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
友達語 - 7 ページ
陪従(ばいじゅう)貴人につき従う。供をする。屈従(くつじゅう) ( ^屈して從う。^身を曲げて従う。忍従(にんじゅう)忍耐して服従する。追従(ついしょう'ついじゅう) 1 人を追い、従う。 2 鳙び、臣從(しんじゅう)臣とし、付き従う。糠従(れいじゅう)自已を買った人に従う。
Yukio Kiyota, 1998
6
頭のいい子を育てるおはなし366
じゆ一つこむちゅうかいたんかたきしかねなしろくつ気づくと、十二時の鐘が鳴りはじめていました。夢中でお ... おうじさまめしつかまちいえむすめくついえ王子様は召使いを町じゅうの家にいかせ、すべての娘にガラスの靴をはかせてみることにしました。
主婦の友社, 2011
7
現代国語表記辞典 - 176 ページ
究 1 竟〕 12 局好都合くつきょく屈曲道も屈曲して枝の屈曲くつさく掘削〔掘-鑿〕掘る油井の掘削くつし屈指業界屈指の大会社くつした靴下靴下を-履く(脱ぐ)靴下留め 13 靴下留くつじゅう屈従課長の意見に屈従するくつじょく屈辱屈辱&I 受ける(忍ぶ)くつしん屈伸〖 ...
武部良明, 1985
8
新選国語辞典 - 330 ページ
I を痛へだてて X 瘅 5 きを X 搔 4 く靴の外がわから足のかゆい所をかくように、 1 しないでもどかしいこと。隔靴援痒: ^くつ 3 屈.観み(付)漢字解説くつ-いし【くつ石】つ沓石】^土台の上にあって、建物の柱を受けている石。はしら石。 ... 屈伏。くつ-じゅう【屈従】 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
9
必携季語秀句用字用例辞典 - 317 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
10
角川新版用字用語辞典 - 122 ページ
くつわむし 1 轡虫〕画くつわ【くつわ【,轡】 01 を並べる。物姿で—。くつろぐ【くつろぐ〔。寛ぐ】 0 ... くつぬぎ【くつ脱ぎ; ,沓脱ぎ】 0 玄関のくつたく【屈託】 01 のない顔。くつせつ【屈折】 0 光の—。 ... くつじゅう【屈従】〇権力者に I する。折り。くつし【屈指】 0 球界—の名 ...
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くつ‐じゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kutsu-shiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur