Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くつ‐がえす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くつ‐がえす EN JAPONAIS

くつ
kutugaesu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くつ‐がえす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くつ‐がえす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くつ‐がえす dans le dictionnaire japonais

[Shift] [Futsala (4)] 1 Retournez. Retournez-le. Tuez 2 et détruisez-le. Pour renverser. Fondamentalement, changer les idées et les décisions qui ont été considérées comme correctes. [Possible] pour remplacer くつ‐がえす【覆す】 [動サ五(四)]1 ひっくり返す。裏返す。2 倒して滅ぼす。転覆させる。3 それまで正しいものとされてきた考え方や決定を根本から変える。[可能]くつがえせる

Cliquez pour voir la définition originale de «くつ‐がえす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くつ‐がえす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くつ‐がえす

くつ‐あと
くつ‐いし
くつ‐おと
くつ‐かぶり
くつ‐かむり
くつ‐がえ
くつ‐が
くつ‐きり
くつ‐くつ
くつ‐げん
くつ‐
くつ‐しき
くつ‐した
くつ‐じゅう
くつ‐じょく
くつ‐ずみ
くつ‐ずれ
くつ‐ぞこ
くつ‐たび
くつ‐づけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くつ‐がえす

い‐かえす
いい‐かえす
うけ‐かえす
うち‐かえす
うばい‐かえす
えす
おい‐かえす
おくり‐かえす
おし‐かえす
おもい‐かえす
おり‐かえす
かい‐かえす
えす
かき‐かえす
えす
きき‐かえす
きこえ‐かえす
きり‐かえす
くり‐かえす
け‐かえす

Synonymes et antonymes de くつ‐がえす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くつ‐がえす»

Traducteur en ligne avec la traduction de くつ‐がえす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くつ‐がえす

Découvrez la traduction de くつ‐がえす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くつ‐がえす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くつ‐がえす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鞋Gaesu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zapatos Gaesu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shoes Gaesu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जूते Gaesu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحذية Gaesu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обувь Gaesu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sapatos Gaesu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুতা Gaesu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chaussures Gaesu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kasut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuhe Gaesu
180 millions de locuteurs

japonais

くつ‐がえす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신발がえす
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shoes Gaesu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giày Gaesu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலணிகள் Gaesu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शूज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayakkabı Gaesu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scarpe Gaesu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Buty Gaesu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

взуття Gaesu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pantofi Gaesu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παπούτσια Gaesu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoene Gaesu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skor Gaesu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sko Gaesu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くつ‐がえす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くつ‐がえす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くつ‐がえす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くつ‐がえす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くつ‐がえす»

Découvrez l'usage de くつ‐がえす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くつ‐がえす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新漢和辞典: 携带版 - 757 ページ
【 181 及】"ゥ「草思】づ! 7 【賈】^覆^ "ゆきわたる。 1 貝部六画。 V 凰一重曰 1 くつがえす一くつがへす)。 4 . ?りがえす。 ... 一説に"音&の復もまた,おおいかぶせる意を表わし、上か-つおおうことか頃裴であり、くつがえる意は反に通用したものという。【覆圧!整)】! ;〃, ...
諸橋轍次, 1971
2
広辞林
くつ,おと一一&音】一名)くつをはいて#く音.くつがえ-す 75 ? : ^し, ,〕一《覆エー他 3 】参ひっくりかえす,うらがえす" —たおす,鲁ほろぼす"やぶる,「国を 1 -」くつがえ.る. ? ^〔おさ, 1 〕:覆るひつくりかえる"うらがえる, —たおれる"くずれる,參ゃ.ふれる"ほろびる,「三軍—」 ...
金澤庄三郎, 1958
3
国語博辞典 - 296 ページ
ぐ-ちん〔具陳〕くわしく亊情を述べるこくつ〔沓.靴.履〕ズック,ゴムなどでつくり、足にはいてあるくに用いる具。くゥ-いし〔沓石〕柱又は束柱(ばば〕を^ける石。「み。く 1 つ 5 〔苦痛〕苦しみいたむこと。苦しくつ-がえ-す〔^す〕 1 ひっくりかえす。うらがえす。 25 ちたおす。
新村出, 1952
4
Jurist - 第 223~228 号 - 48 ページ
がえすためには、裁判でなければくつが裁判がなされた以上は、その効力をくつて効力かなくなるのか。それとも一たんつて、従来なされた裁判までさかのぼつ三ヶ月要するに取下ということによいのです。差押が解除されたとい 5 安心感がもてなの受付印だけ ...
Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1961
5
漱石・全小説
五日目から四日目に移るは備せたる手を翻がえす間と思われ、四日目から三日目に進むは翻がえす手を敵に還す間と見えて、三日、二日より金悪戦の日を迎えたるときは、手さえ動かすひまなきに襲い来る如く感ぜられた。「飛ばせ」とシーくつわミ)ミ) */ワルドは ...
夏目漱石, 2013
6
中国詩選: So Tōba yori Mō Takutō e - 136 ページ
望; 1 地 6 白お黒 4 湖:をきき楼:卷 4 雨さ雲湖墨を翻えすも未だ山を遮らず。たまおどみだふねい珠を跳らして乱れて船に入る。風来りて忽ち吹き散ずれば、水天の如 はんどちょうらい^巻リ捲 えす。 ... ごとみずてんかぜきたまふさんすみくつがいまやまさえ!
目加田誠, 1974
7
昔、言葉は思想であった -語源からみた現代- - 78 ページ
... 主義のごとき観念「マス」(ヨ aSS )という莚央語に「大衆」という日本語を当てたのは/返すがえすも残念な成り行きでありました。 ... それは/デザイド 0 リ 1 スマン霙孤脚な群摺という表現に端的に示されているように、燕暈ではあるが団塊としてくつつき合つては ...
西部邁, 2009
8
これなら実力初段: - 305 ページ
... 垂|響| _ |重 _ 揮 _ 幽題 _ | *当子桂|五歩| |歩|辛六亀歩歩|銀歩羽セ響角|金| |金*銀香桂| |玉| | |飛| |香|九寡 「大局観― 8 点{正解】 6. 先手不利に見えますが、それをくつ 詰めろを逃れる受けを示してくださ. がえす大局観に基づく次のー手は? 305 読みの感覚.
武者野勝巳, 2006
9
斎藤一人 一生しあわせ論(KKロングセラーズ)
象を与えられなかったから、明日から相手の印象をよくしよう―って、第一印象をくつ仕事できそうだな」「笑顔がやさしそうだつ「この人、いいな」とか、自分は初対面であまりいい印がえすのには時間がかかるんです。い脳に深い刻印を残すから、言葉と同じ ...
舛岡はなゑ, 2014
10
宮古群島語辞典 - 47 ページ
織機の縦糸を巻いてある巻板( ^ I ^ )を回転させて縱糸を 8 めることを(巻板を反えす)という。その巻板を回転させる度数を ... 11 - 11 (反る)ひるがえる。裏がえる。くつがえる。回転する。ひつくりがえる。他の動詞について,はなはだしい意を表わす。 3 化 1 " (呆れ) ...
下地一秋, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くつ‐がえす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くつ‐がえす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
将棋ブームが到来?従来のイメージをくつがえす“ヒト・モノ・コト”とは?
しかし、従来のイメージをくつがえす“ヒト・モノ・コト”がさまざまな分野で注目を集めている。今回はその基礎知識をザックリ紹介。 ... その人気コーナーが、株主優待で暮らす桐谷さん(将棋の元プロ棋士)に密着するシリーズである。有効期限までに株主優待券を ... «okmusic UP's, juil 15»
2
固定概念をくつがえす子ども預かりサービス続々登場
これまでのベビーシッター派遣サービスや行政のサポートとは異なる、新しい形態や仕組みのサービスが次々と登場しています。前回の記事で紹介した新発想の助け合い子育てネットワーク「AsMama」に続いて、今回はフェイスブック経由のシッター紹介 ... «nikkei BPnet, juin 15»
3
【消滅都市】「歴史をくつがえす男」を攻略! 1転生クエスト【難易度1&難易 …
【消滅都市】「歴史をくつがえす男」を攻略! ☆1転生クエスト【難易度1&難易度5】. 2015/06/11 21:15 ライター: nakayan. 『消滅都市』の降臨クエスト「歴史をくつがえす男」の難易度1と難易度5を攻略します。 sigerutop. 難易度1の攻略はこちら→ 【難易度1攻略】 «AppBank, juin 15»
4
宙に浮かぶ電球「Flyte」は、100年以上続いた固定観念をくつがえす
スマートフォンの充電やネット接続、そしてオーディオプレイヤーとスピーカーとの接続など、少し前まではケーブルが必要だった分野が次々と“無線化”されています。でも電球への給電は、いまも“ソケット”と“口金”を使った有線接続。この仕組みは電球が発明され ... «えんウチ, mai 15»
5
ファミレスの常識をくつがえす! おしゃれな「100本のスプーン」が二子 …
4月24日(金)「二子玉川ライズ・ショッピングセンター・テラスマーケット」がオープンした。映画館や日本初出店となるグルメストアなど17店舗のテナントがオープンする他、5月3日(日)には、二子玉川エリア待望の家電店「二子玉川 蔦屋家電」が登場する。 «T-SITEニュース, avril 15»
6
常識をくつがえす「おにぎりダイエット」とは?
春はやせやすくなるという説をご存知だろうか。冬の間は寒さから身を守るために脂肪を溜め込んでいた体が、暖かくなるにつれ「春モード」になり、脂肪を溜め込まなくなるだけでなく、屋外で活動する機会が増え、代謝や消費エネルギーが増加するというのだ。 «dot., avril 15»
7
映像業界の「 r > g 」をVODがくつがえすかもしれない〜AdverTimesの …
この「r」とは「資本収益率」で「g」とは「成長率」ということで、すっごく簡単に言うと、みんながマジメに働いて経済が成長しても、 ... 映画作るならヒットすれば儲かるんだろう、と思うかもしれないが、作るだけだと制作費をもらっておしまい。3億円で制作した映画が ... «BLOGOS, avril 15»
8
【ランドローバー ディスカバリースポーツ 試乗】旧来のイメージをくつがえす
... 『ディスカバリー』と聞いて、「質実剛健の道具のようなクロカン4WD」を思い浮かべる人は、少なくないはずだ。そんな人が、新しく追加された『ディスカバリー スポーツ』のハンドルを握れば、腰をぬかさんばかりに驚くことだろう。なぜなら、その新顔は、名前の ... «レスポンス, avril 15»
9
《プレスセミナーご案内》塩分50%カット!!「減塩水」~常識をくつがえす
株式会社宝島社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:蓮見清一)は、常識をくつがえす減塩調理の決定版『ラクうま!減塩水レシピ』の出版を記念して、“毎日、無理なく続けられる”」減塩料理法である「減塩水」の調理に関するプレスセミナー&試食会 ... «産経ニュース, avril 15»
10
【石川グルメ】石川に行ったら是非食べて! 県外にほぼ流通しない幻の …
県外にほぼ流通しない幻の和牛「能登牛」は牛肉の概念をくつがえすウマさ / 甘い肉質はまるでブリトロ!! 沢井メグ; 2015年3 ... 食通もうならせる味でありながら、流通量が極めて少ないため “幻の和牛” や “伝説の肉” とも呼ばれているそうだ。……そんなにウマい ... «ロケットニュース24, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くつ‐がえす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kutsu-kaesu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur