Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くつ‐おと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くつ‐おと EN JAPONAIS

くつ
kutuoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くつ‐おと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くつ‐おと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くつ‐おと dans le dictionnaire japonais

Des pas marchant avec des chaussures. くつ‐おと【靴音】 靴で歩く足音。

Cliquez pour voir la définition originale de «くつ‐おと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くつ‐おと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くつ‐おと

くつ‐あと
くつ‐いし
くつ‐かぶり
くつ‐かむり
くつ‐がえす
くつ‐がえる
くつ‐がた
くつ‐きり
くつ‐くつ
くつ‐げん
くつ‐
くつ‐しき
くつ‐した
くつ‐じゅう
くつ‐じょく
くつ‐ずみ
くつ‐ずれ
くつ‐ぞこ
くつ‐たび
くつ‐づけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くつ‐おと

あ‐が‐おも
あ‐も
あえ‐の‐こ
あお‐
あお‐ば
あかがしら‐からすば
あかし‐び
あかひき‐の‐い
あき‐び
あきも
あぎ‐
あく‐
おと
かん‐なおと
けや‐の‐おおと
‐おと
もの‐おと
‐おと
やまのおと
ゆみ‐おと

Synonymes et antonymes de くつ‐おと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くつ‐おと»

Traducteur en ligne avec la traduction de くつ‐おと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くつ‐おと

Découvrez la traduction de くつ‐おと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くつ‐おと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くつ‐おと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鞋声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zapatos suenan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shoes sound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जूते ध्वनि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأحذية الصوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обувь звук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sapatos som
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুতা শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chaussures sonnent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kasut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuhe klingen
180 millions de locuteurs

japonais

くつ‐おと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구두 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shoes muni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giày âm thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலணிகள் ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शूज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayakkabı ses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scarpe suono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Buty dźwięk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

взуття звук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pantofi de sunet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παπούτσια ήχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoene klink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skor ljud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sko høres
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くつ‐おと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くつ‐おと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くつ‐おと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くつ‐おと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くつ‐おと»

Découvrez l'usage de くつ‐おと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くつ‐おと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
徳田秋声全集 - 49 ページ
と、クリ/ ^坊主の、ブク^太った赭ら顔の一人の仲間は、隅の方で、白鳥を控へっ、、低い皋声で小唄を謳ひながら、折々棒切で、燃退 ... 葉がざわ/ , ^と音を立てた。 ... だけど、乞食仲間の飯を喰込んぢや、窮窟な居候 6 I 』じきなかまくいこきゆうくつ「 II ;迦言へ。
徳田秋聲, 2002
2
動物談叢 - 168 ページ
賢い動物勅物嘆て一馬來人を一厘って象の世話をさせて居ったが、其の馬來入の考へで? 5 ぶつゑんまれい.レんやミざ 3 すわをそまれ^じんか^ ,,く聞き付けて私の靴一貧だと判ずる程、覺凡が善いのであらう。きゥわ; !しくつおとはんは 2 おぼよ來る間は、いっも ...
黒川義太郎, 1934
3
食後: 小〓 - 60 ページ
小〓 島崎藤村 十五と懇切に言って、臀學博士瀧信一郞と署名したのを西脇さんの手に渡した 0 ねん、;ろいいがくはかせたきしん ... が堅く廊下を险み雜めるやうな靴音をさせて、いくらか淸々とした顔付で入つかたらラか^しくつおとせい/ ^かほゥきはい^あるから、 ...
島崎藤村, 1912
4
生きもの達と自然の詩 - 205 ページ
柊三光 雲は奏でる、山の道聳える尾根に、胸躍る峰の風に、ときめいて、急な坂道、顔映えり、きゆうさかみちかおは小石の道は、四季の彩、こいしみちしきいろ小鳥さえずり、滝の音、ことりたきおと山の道は、靴の音、やまみちくつおと山の道.
柊三光, 2005
5
木下〓江集 - 第 4 巻 - 7 ページ
木下尚江 突然東京の市中へ旅し来るならぱ、否、此の會堂の戶を開けて入り来るならぱ、諸君は果して如とつ'きや. , 'しち. , 'たびき ... 日も前のベンチに端然と構へて聞いて居たが,ガタリと一っ靴音させて不審顔に講坨を振り仰ふえたん V ん; "よ 5 6 ひとくつおと ...
木下尚江, 1929
6
円らな足響(あしおと) - 84 ページ
重永栄治 倦怠の悲しみはどんな筆よりも手紙に滲む情という情は湾曲さえしなかつたとそれでも倦怠の靴跡を抱き締めて円らな硬貨と罵られる新しい靴をかうには参拾になれば暗い枝は膝枕鉢をゆらす鳥の夕暮れの新しい靴はもう履かない.
重永栄治, 2006
7
紅葉全集 - 104 ページ
と,角を曲ると-同時に、格子 111 の開く音がする 0 此小路には例の隣の女かど 2 がどうじかうしど 4 V 4 乙の乙う 9 ^ ^となり 1 ん ... 音がぼくり/ , \と響いて、角を&つたちどますかうち,くつおとひザかど X が風も無かったし、どうも様子が自分で消したらしかった。
尾崎紅葉, 1904
8
ドラゴンの谷 1 舞え、大空へ: Mae oozora e - 135 ページ
今すぐ行くからな」うわぎてなかおみヒュ—は、上着に手をのばした。ドレインは、泣きだしそうな顔で力—ラをちらりと見て、すぐに亀のように頭を引っこめた。ヒュ—は力—ラをにらみつけると、何か言いかけた。が、思いなおしたのか、怒りに満ちた顔をくつおとたか ...
サラマンダ・ドレイク, 2009
9
巴里 - 38 ページ
\E2\Emile Zola, 飯田旗軒 二き&1 ス其人で、先刻からビ 31 グを認めて先方からやって來^のでそのひとさつ^みとむかふき誰とは ... われがらかへらこしかけおとくつおとひノきりたに語合ってねる、遂にマ\タ僧正は威容嚴然と壇を下りる、塗端にかたりあ-つひ 1 ...
\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1908
10
〓師の妻 - 59 ページ
天野淡翠, 河井咀華 石 I ろを靴に蹴散らして飛び下もて見ると、足音に^いたか一目散に坂下に黑いしくつせちとお^あしおと^どろ I くさんさかしおくろ坂の下手に、聲ぁ 5 、玉ぎる女の泣聲、苦限のさけび 0 さかし I て&もた 2 をんななき&ゑく&ん突如!いきミて、見 ...
天野淡翠, ‎河井咀華, 1904

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くつ‐おと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kutsu-oto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur