Signification de "くわず‐いも" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くわず‐いも EN JAPONAIS

くわ	ず	‐	いも
kuwa	zu		imo

QUE SIGNIFIE くわず‐いも EN JAPONAIS

définition de くわず‐いも dans le dictionnaire japonais

Pomme de terre Kuzu 【Pomme de terre sans manger】 Plante vivace de la famille Taro. Il pousse dans un endroit chaud, la feuille est une forme de pointe de flèche et il est aussi long que 60 cm, les pétioles sont longs et d'environ 1 m de hauteur. Les rhizomes sont exposés à la surface de la terre et sont toxiques.

くわず‐いも【食わず芋】 サトイモ科の多年草。暖地に生え、葉は矢じり形で長さ60センチにもなり、葉柄は長く高さ約1メートル。根茎は地表に露出し、有毒。

TRADUCTION DE くわず‐いも

Découvrez la traduction de くわず‐いも dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くわず‐いも dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くわず‐いも» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Kuwazu土豆
• Traducteur Français - espagnol: patatas Kuwazu
• Traducteur Français - anglais: Kuwazu potatoes
• Traducteur Français - hindi: Kuwazu आलू
• Traducteur Français - arabe: البطاطا Kuwazu
• Traducteur Français - russe: Kuwazu картофель
• Traducteur Français - portugais: batatas Kuwazu
• Traducteur Français - bengali: Kuwazu আলু
• Traducteur Français - français: les pommes de terre Kuwazu
• Traducteur Français - malaisien: kentang Kuwazu
• Traducteur Français - allemand: Kuwazu Kartoffeln
• japonais: くわず‐いも
• Traducteur Français - coréen: くわず감자
• Traducteur Français - javanais: kentang Kuwazu
• Traducteur Français - vietnamien: khoai tây Kuwazu
• Traducteur Français - tamoul: Kuwazu உருளைக்கிழங்கு
• Traducteur Français - marathi: कुरकुरीत बटाटा
• Traducteur Français - turc: Kuwazu patates
• Traducteur Français - italien: patate Kuwazu
• Traducteur Français - polonais: Kuwazu ziemniaki
• Traducteur Français - ukrainien: Kuwazu картопля
• Traducteur Français - roumain: cartofi Kuwazu
• Traducteur Français - grec: Kuwazu πατάτες
• Traducteur Français - afrikaans: Kuwazu aartappels
• Traducteur Français - suédois: Kuwazu potatis
• Traducteur Français - norvégien: Kuwazu poteter

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くわず‐いも»

Découvrez l'usage de くわず‐いも dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くわず‐いも et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ゆっくりのんびりお四国さん: - 42 ページ

木下和彦 42 救急車で病院に連れて行った。幸いすぐに吐き出したので大事にいたらなかったが、翌三日後、兄から電話があった。「家内が食わず芋を食べたところ、口の中が猛烈に痺れ、ずいていたのが印象的であった。り、巡礼中に茎の煮物を何度か食べ ...

木下和彦, 2001

現代日本語方言大辞典 - 第 1 巻 - 495 ページ

ゆさつまいも,さといも,じや力' 'いも,やまいも,ゆりビゥビウル一[ ! !ル/ : : !名〗くわず芋。葉はビゥビゥル—ガヅサ[ ! ^リ: 93533 ! 1 ,报はヒゥビウル一ガムー[ ! )《 13 た 93111 : ]という。ビゥビウル一ヌドウパイウル[ ! ) ^た 011 ^ 1113310 / 11 くわず^が生えている 50 ...

Teruo Hirayama, 1992

奄美方言基礎語彙の研究 - 56 ページ

。新しい言い方。つャマィムー[お 1113111111 : ― ] (名)平べったい,とろろにする芋。畑で作る。「山芋」は採れない。 ... さつまいも(薩摩芋) ,じやがいも(馬鈴薯) ,さといも(里芋)つョゴニガつシャ〔〗 090111 あ/幻(名)くわず芋。汁がつくとョゴつン!

平山輝男, 1986

わが奄美: 奄美随想 - 112 ページ

奄美随想 長田須磨. のしきたりが、 5 く尾をひいて I てさた? I , 3 ?になってやっと I ?い. ^士 I 食が田 I ゥた頃だろ- 0 か,大晦 3 の夜, I をつけた旅人が、ある貧しい老夫^の冢に I 夜の I 求めた。老 51 は大睡曰というのに食べるものもなく,くわず芋を煮ていた^った ...

長田須磨, 2004

日本民俗大辞典 - 第 1 巻 - 555 ページ

8 - 1 くわずいも食わず芋収穫するィモが固くて食べられないという伝説。その由来として、旅の僧が通りかかって老婆に煮ているィモを恵んて欲しいといったが、拒絶されたために、それが祟ってのちのちまてその土地に繁輦するィモは石芋のごとく食べられない、 ...

福田アジオ, 1999

えっ、これを食わずに生きてたの? - 13 ページ

... m 肌赦オカ刺び休眠,・・ 2 3 クね-ヘノ人ぜ各ーの鶴縄離離}ばオ鱗か感、。 d だ丶ーし離走嬲嬲チ-離離ル加離離,採ョの曲四離一』は上モはりで′ ~ ' -中 3 且リが、ノ 2 ナ外わみ御マ,ーユ賽麓 T -クのモ"w 一一定ー _ 材供いもゅの 2 )船ドムてて間打縄ドン一 ...

寺門ジモン, 2007

日本國語大辞典 - 44 ページ

いもくはし. .【荬妹】【名 3 荬しい秦。うるわしい愛人。くわしめ。拳万葉-一三丄二三三〇「羅妹(くはしいも)に鲇を惜しみ投ぐるさの遠離(と .... りゐたるべし」くわず-いもくはず:【^食芊】^ 5 サトイモ科の多年草,四国,九州の主として海- :の^った常^広^樹林内に生える。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 48 ページ

も庶妹ままいも稱妹ままいも 1 いもひしょジャ力,碧ジャガいも茶巾碧ちゃきんいも田代籍たしろいも長曹ながいも唐曹からいも捏ね ... 大学芋だいがくいも大畔やまといも赤芽芋めかめいも長芋ながいも二度芋にどいも畑芋はたけいも^はた、、も食わず芋くわすい ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

奄美女性誌 - 108 ページ

鯨にはきものをきせてあって、ず芋を食べていたのだろうか。は黄金に変わって燦然と輝いていたという昔話を語っていたが、里芋を食べる頃、貧しい人はくわ心よくあばら家に招じた。一夜明けて見ると旅人はその姿を消し、いろりにかけてあったくわず芋「 ...

長田須麿, 1978

民話・昔話集作品名総覧 - 485 ページ

日外アソシエーツ, 2004