Signification de "くわつみ‐うた" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くわつみ‐うた EN JAPONAIS

くわ	つみ	‐	うた
kuwa	tumi		uta

QUE SIGNIFIE くわつみ‐うた EN JAPONAIS

définition de くわつみ‐うた dans le dictionnaire japonais

Chanson Kuwatsu 【Muwana picking chanson】 C'est une sorte de chanson folklorique, chantant des chansons au moment de la cueillette des mûriers. "Saison printemps"

くわつみ‐うた【桑摘み歌】 民謡の一種で、桑摘みのときにうたう歌。《季 春》

TRADUCTION DE くわつみ‐うた

Découvrez la traduction de くわつみ‐うた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くわつみ‐うた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くわつみ‐うた» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Kuwatsumi歌曲
• Traducteur Français - espagnol: canción Kuwatsumi
• Traducteur Français - anglais: Kuwatsumi song
• Traducteur Français - hindi: Kuwatsumi गीत
• Traducteur Français - arabe: Kuwatsumi أغنية
• Traducteur Français - russe: Kuwatsumi песня
• Traducteur Français - portugais: Kuwatsumi música
• Traducteur Français - bengali: Kuwatsumi গান
• Traducteur Français - français: Kuwatsumi chanson
• Traducteur Français - malaisien: Kuwatsumi lagu
• Traducteur Français - allemand: Kuwatsumi Song
• japonais: くわつみ‐うた
• Traducteur Français - coréen: くわつみ노래
• Traducteur Français - javanais: song Kuwatsumi
• Traducteur Français - vietnamien: Kuwatsumi bài hát
• Traducteur Français - tamoul: Kuwatsumi பாடல்
• Traducteur Français - marathi: Kuwatsu Uta
• Traducteur Français - turc: Kuwatsumi şarkı
• Traducteur Français - italien: canzone Kuwatsumi
• Traducteur Français - polonais: piosenka Kuwatsumi
• Traducteur Français - ukrainien: Kuwatsumi пісня
• Traducteur Français - roumain: cântec Kuwatsumi
• Traducteur Français - grec: Kuwatsumi τραγούδι
• Traducteur Français - afrikaans: Kuwatsumi lied
• Traducteur Français - suédois: Kuwatsumi sång
• Traducteur Français - norvégien: Kuwatsumi sang

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くわつみ‐うた»

Découvrez l'usage de くわつみ‐うた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くわつみ‐うた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

必携季語秀句用字用例辞典 - 328 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

逆引き季語辞典 - 276 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

逆引き熟語林 - 64 ページ

踞るうすくまるリ^馬子唄こもろまごうた組唄くみうた^い,さよ,こづ^こうた陰唄かげうた 89 るうすくまる江戸小唄えどこうた在鄉唄 ... 頃でのうた桑摘み唄くわつみうた埋めるうすめる田打ち唄たうちうた紙漉き唄力、みすきうた 0 うめ田唄たうた坩唄はうた筠うすら立 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

季語季題よみかた辞典 - 360 ページ

き春 14 桑摘〈わつみ[人]カイコを鲟育するためにクワの葉を摘むこと。蹄桑摘女くわつみめ[人]クワを摘む'ト桑搁噴くわつみうた[人]クワ摘みの際にうたわれる唄。き春, 6 燊竃くわかご[人]摘んだクワを入れておくカゴ。【桂】桂の衣かつらのころも[人]秋の衣類の一 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 210 ページ

【歌〕 000 長からん心も知らず黒髮の乱れてけさはものをこそ思へ 88 :院堀河,千載和歌集一三(恋三)くろきしろき【黒酒白酒】 40 ... 疆、初め緑、次に紅、熟して甘味 桑をとる図[養蚕秘録]このあした 島 484 ^ ,太虚集につつ眠れるあはれ桑摘みて桑かぶれせし ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

新編歲時記

... 空毒巽毒器昌三亮言旦へわつみめ(卒 I 女)へわのはな(早の花)、わのみ(卒の文)へわぱたけ(桶畑)、んよう(孜且) ... 二一一一一くわ(枝)コ禾くわかど(在 I )一冗くわきざひ(柱刻ひ)二八くわぐるま(ゑ申)二八くわつみ(棄舐)一冗くわつみうた(主接唄)二八有 I 市引.

水原秋櫻子, 1962

日本民謡全集: 九州.沖縄編 - 173 ページ

芸謡は芸術意識をもたぬ芸能に属する歌で、それが、芸能から離れて専門家のものでない歌としてうたわれるとき民謡化して. ^る。民謡の ... 山形県の「勧^耿」「あがら歌」があるが、「桑もぎ耿」のなまには「桑摘み歌」として「桑もりかつたであろう。岐阜県飛^地お ...

三隅治雄, ‎大島治清, ‎宮尾しげを, 1970

晶子歌話 - 82 ページ

よ 1 あらゆる感動 I 肯定と、否定と、默苕と、悲哀と、焦嫫かんさ 5 か 1 ていひて 5 くわん II ひあい^ 9 さう穿の生活と未來の理想的 ... する现想主義の事業にも努ぶんくわせ 5 くわつみらャ#んせゥり" ; 3 'しゆぎ 6 げふさして、現代の生活を享樂しながら、更に之を ...

与謝野晶子, 1919

徳田秋声全集 - 175 ページ

... 掛のなかで鳴る。謳ふ唄に連ざんくわいくつはらがけなうたうたつ歩を ... 我が行^足元に雪はのづらあをじろふゆひひかりすぺくわゆあしもとゆきの色美しく、知らぬ間に夜の影は消え失せて、一面雪で蔽はれ半太は意気揚々として行^。背後の方からは早や曙 ...

徳田秋聲, 2000

新聞集成昭和編年史 - 第 1931 巻 - 491 ページ

との話養藏地の卷村田忠ー聲一杯に桑摘み歌( ; ^ )〔八,九束京 5 日〕おずんだ板の間で六坪の^ 8 ^同じ廣さの 3 ?問それに三坪の土間養 88 家彦作さんは仝く 8 棚の^に生活してゐる近路に面して南爪棚、桑の幹で棚をつくり、もう^は丈と仲びて一ばいに黄色 ...

大正昭和新聞研究会, 1931