Signification de "まわり‐ぢえ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE まわり‐ぢえ EN JAPONAIS

まわり	‐ぢ	え
mawari		e

QUE SIGNIFIE まわり‐ぢえ EN JAPONAIS

définition de まわり‐ぢえ dans le dictionnaire japonais

Entouré de sagesse, sagesse superficielle. Monsieur Asada.

まわり‐ぢえ【回り知恵】 浅はかな知恵。浅知恵。

TRADUCTION DE まわり‐ぢえ

Découvrez la traduction de まわり‐ぢえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de まわり‐ぢえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まわり‐ぢえ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 围绕杰
• Traducteur Français - espagnol: Alrededor Jie
• Traducteur Français - anglais: Around Jie
• Traducteur Français - hindi: जी चारों ओर
• Traducteur Français - arabe: حول جي
• Traducteur Français - russe: Вокруг Цзе
• Traducteur Français - portugais: Cerca de Jie
• Traducteur Français - bengali: Jie থেকে প্রায়
• Traducteur Français - français: autour Jie
• Traducteur Français - malaisien: sekitar Jie
• Traducteur Français - allemand: rund Jie
• japonais: まわり‐ぢえ
• Traducteur Français - coréen: 주위ぢえ
• Traducteur Français - javanais: Around
• Traducteur Français - vietnamien: khoảng Jie
• Traducteur Français - tamoul: சுமார் Jie
• Traducteur Français - marathi: Jie सुमारे
• Traducteur Français - turc: Jie çevresinde
• Traducteur Français - italien: intorno Jie
• Traducteur Français - polonais: Około Jie
• Traducteur Français - ukrainien: навколо Цзе
• Traducteur Français - roumain: în jurul valorii de Jie
• Traducteur Français - grec: γύρω Jie
• Traducteur Français - afrikaans: rondom Jie
• Traducteur Français - suédois: runt Jie
• Traducteur Français - norvégien: rundt Jie

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まわり‐ぢえ»

Découvrez l'usage de まわり‐ぢえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まわり‐ぢえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 77 ページ

まける杈負ゆぎえ柄え 0 から,つか.ひよう,へい直柄ひたえ取り柄とりえ長柄ながえ家え 0 いえ,うち,か,け.や我ぎ家わぎえ柬え 0 けい.ね知惠ちえ入れ知惠いれぢえ回り知恵まわりぢえ走り知患はしりぢえ浅知患あさぢえ羅知惠わるぢえ 8 知惠おそぢえ飨知恵さる ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 301 ページ

5 付(化奥门门赛堪哼会し知ける知餌絵の衣轻^知惠知惠惠 1 " ^先" 1 " 1 #一恵 1 ^ 1 " " 4 ^ ^惠, I ィぁデデデ ... ぢぇやくぢぇつけぢえあさぢえさしぢぇせちえおそぢえたちえつちえあとぢえもんじゅのちえメチェはしりぢぇまわりぢぇさるぢえわるぢえいれぢえボンチぇ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新版用字用語辞典 - 204 ページ

ぢ'チ 11 現代かなづかいでは「ぢ」は「じ」と害くが,例外として,は 12 語の連合,は)同音の連呼によつて生じた「ぢ」は元のままとする。また,「ぢ'じ」を言い分けている ... いれぢえ(入れ知恵)。は)ちぶむ(縮む)。なお ... ちかまわり近回り〇近道。ちかみち近道レ路〕〇 ...

広田栄太郎, 1974

総合用字用語辞典 - 150 ページ

ち乳(名)囫複合語となつて下にくるとき、かなづかいは「ぢ」。画添え轧 I ... 5 はなぢ(鼻血)。いれぢえ(入れ知恵。〉 3 ちぢむ(縮む)。なお、外来語、外国の地名,人名の表記には「ヂ」はいつさい用いない。 ... よる近寄る(五)國近よる^ちかまわり近回り(名〕 1 近道。

広田栄太郎, 1953

江戶時代語辞典 - 165 ページ

罕吉原失墜(延宝一一)「女らうにつきまわりて、おてきに入身をさするゆへ、やりてといふ」いりめ【入り目】入费《世》。 .... 無用の、また結果のいれぢえ; ^【入れ智恵】國人から教えの身のまわり」と、請人出て判を居、金子三両诖に手取にいたるまで、切米の内身の ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

珍本全集 - 649 ページ

子の三蜇廻り。吉彌結びに金糸の房たつぶりと。塗下か 5 -をぶしてこしもづ 1 ゆみな^ひろじ^す&へ 1 は,ちやむすきんしふ|ねりゆ舞と 11 ... ぢえかひ代。竊に勸めしと思へども世間一ばいこれ沙汰。こんな母親を持し身は。實よき鎪に五枚免を着てあるいても。

藤村作, 1928

国語博辞典 - 1473 ページ

わるく^る-と〔惡くすると〕わるい場ぢわるいまわりぎ。じゃすい。わる. .ぎ〔惡気〕 1 わるい心。惡意。 3 ぃいことにっかう金銭。不正な手段によって得た金銭。 3 わるわる-がね〔惡銀〕 1 粗惡な^の金銭。 3 わる I かせぎ〔惡稼〕ぬすみをすること。かけて聚ぃ。わるぢえ ...

新村出, 1952

繪本西游記 - 14 ページ

ぎやうじやきんザんた 1 ちかうほう^へ I きなをか行者欣然として逕に高峯へ回りきたるに時尙三更にす? ... しんぺいくわぶものげぢえう叱太子瞋を生ヒ火德星君も神兵火部の者を令して妖 4 せめらいこういなびかりはなたくたうてんわうかたを攻させければ雷公は ...

呉承恩, ‎西田維則, ‎大原東野, 1910

近世実錄全書

んぢ、ゆみ. & - 1 いしゅゆんじやこ; "ものじやくねんころぶだ 5 このふかしんかゆ爱に珐河國田中の城ドに、念行院重玄坊と云ふ ... に手を負せ、飛鳥の如』龃廻り、頓て己れが庵室へ立戾り、柿手寄來らぱ 2 、」ぎり&がよこれよつほんだけもの^しらふぢえだぢや ...

坪內逍遙, ‎早稲田大学. 編輯部, 1928

明治文學全集 - 第 65 巻 - 78 ページ

さちすぢえけんど、何んでもこれ、代々然うした血統だんべえ云ふ話だよ。 ... 一やり、意氣地無奴が廻部屋に打込まれた樣に、溫和く婆樣のお廻りを待ついくぢなし 1 はしぶちこおとなしばァさんまは「だが爺さん、能く其れで、三人の妾同志が治まッてたもんだな、 ...

興津要, 1968