Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めん‐ちぢみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めん‐ちぢみ EN JAPONAIS

めん
mentizimi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めん‐ちぢみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めん‐ちぢみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めん‐ちぢみ dans le dictionnaire japonais

Tenchimi [sueur de coton] Shrink tissé avec du fil de coton. Coton rétractable. めん‐ちぢみ【綿縮】 綿糸で織った縮。木綿縮。

Cliquez pour voir la définition originale de «めん‐ちぢみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めん‐ちぢみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めん‐ちぢみ

めん‐ぜい
めん‐ぜん
めん‐
めん‐そう
めん‐ぞう
めん‐たい
めん‐たいしょう
めん‐だこ
めん‐だん
めん‐だんつう
めん‐ちゅつ
めん‐ちょう
めん‐ちりめん
めん‐ち
めん‐
めん‐つう
めん‐つゆ
めん‐てい
めん‐てん
めん‐でん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めん‐ちぢみ

あ‐が‐き
あ‐が‐
あ‐ぎ
あ‐ぶ
あい‐が
あい‐ず
あい‐ねず
あい‐ばさ
あい‐よ
あいづ‐ごよ
あいとくるし
あいな‐だの
あお‐う
あお‐しろつるば
あお‐ず
あお‐だた
あお‐
あおだけ‐ふ
あおばな‐が
ちぢみ

Synonymes et antonymes de めん‐ちぢみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めん‐ちぢみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de めん‐ちぢみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めん‐ちぢみ

Découvrez la traduction de めん‐ちぢみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めん‐ちぢみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めん‐ちぢみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

面收缩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fideos contracción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Noodles shrinkage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नूडल्स संकोचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعرية انكماش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лапша усадки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noodles encolhimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নুডুলস সংকোচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Noodles retrait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mi pengecutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Noodles Schrumpfung
180 millions de locuteurs

japonais

めん‐ちぢみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국수 파전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mie shrinkage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mì co rút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூடுல்ஸ் சுருக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नूडल्स घट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Makarna büzülme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Noodles ritiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

makaron skurczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

локшина усадки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fidea contracție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυλοπίτες συρρίκνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noedels krimp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nudlar krympning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nudler krymping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めん‐ちぢみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めん‐ちぢみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めん‐ちぢみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めん‐ちぢみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めん‐ちぢみ»

Découvrez l'usage de めん‐ちぢみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めん‐ちぢみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 756 ページ
日外アソシエーツ. 辞書編集部 191 竹^めんちぢみらんちくしゅうちく烤築. 小竹しょうちく畜ちく^いちく寒山竹かんざんちく人畜じんちく^にん新築しんちく南天竹なんてんちくちく增築ぞうちく方竹ほうちく五畜ごちく構築こうちく四方竹しほうちく六畜りくちく,ろく憂ちく ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 874 ページ
1 " 1 # 1 彻縮縮翁"せみ(さ秋—秋の—油—馬| 8*31 川-寒 31 0 ちつち I 角(な—蛑 81 にいにい# 1 墨春—みんみん—麦—せみ ... ちぢみきぬちぢみさのちぢみのびちぢみそうまちぢみたかしまちぢみぉぢゃちぢみあわちぢみめんちぢみもめんちぢみつちみづみ十 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 93 ページ
はこベら,は^ ^】はこべ 04 】はこべぐさ】はこべじお一】はんそう I はんかん:】はんろ】I I ホウに糸面ぬう. .... ちぢれつけ- "【轄代】ちぢみしろ【縮冊】しゅくさつしゅ^しゃ【縮収】しゅくしゅう【? ^】ちぢみぬの.ちぢみふ【縮立】ちぢけだつ【縮込】ちぢまりこむ,ちぢみこむ,【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
Nihon chimei daijiten - 第 5 巻 - 208 ページ
綿織物とくに綿縮〔めんちぢみ〕が有名で,その発達は原料,労力,消费地のほかに.秋山川の伏流水が^白性に富み.水車が燃糸の動力を提供したことに基づく.現在でも綿縮は多く,綿,スフ熾物を主体として毛織物や鞠生地なども生産している.タパコ育苗布は奈良県 ...
Akira Watanabe, 1968
5
服飾文化研究会きもの図録壱: 礼正装と右近コレクションを中心に
115 紋綸子(江戸時代後期) 116 紋綸子(昭和時代)観光縮 18 (かんこうちりめん)綿縮(めんちぢみ)経和に炳^緯糸には強撚の綿糸を織り込んだ絹と綿経糸'緯糸に綿糸を使用した縮緬織。の交織縮緬。 17 観光縮緬(明治時代) 118 綿縮緬(大正時代) (かざおり ...
服飾文化研究会, 2006
6
セーレン百年史: 新たな飛躍・新たな挑戦 - 99 ページ
めんちぢみさらし 9 西浜支工場で綿華晒加工大正 12 年 11 月、当社は県内機業家で製織が增加しつつあった輸出綿縮の漂白.染色加工を行うこととなり、栃木県佐野町で輸出綿編精練染色業小二田工場(明治 43 年創業)を経営していた小二田英吉、幸次郎の ...
セーレン, 株式会社. 百年史編集委員会, 1990
7
服飾文化研究会きもの図録 - 121 ページ
參綿縮(めんちぢみ)経に普通綿糸、緯糸に強撚の綿糸を用い表面にシボを出した平織物。織り方は縮緬に同じ。大正染ニコニコ耕參大正染(たいしょうぞめ)大正期、木綿に化学染料で友禅柄や鉼柄を染めたもの。ニコニコ鉼とも呼んで、平常着として流行した。
服飾文化研究会, 2007
8
日本物産要覽
松坂紬信州紬南部紬奉古紬ちぅめん般卑綿鯛南部縮緬瀋締輌長濱縮緬虹江嫡緬丹後縮莉娑山縮緬宗山縮輌ちざみ私めん木綿棉・銚子縮苗島縮・晩石縮岩洩綿八婁縮ちぢみ越後縮小千谷縮能登縮ヒ上うふ越後上布薩摩上布能登上布めんふちんねるめん ...
恩田重信, 1972
9
近江商人の系譜: 活躍の舞台と経営の実像 - 47 ページ
活躍の舞台と経営の実像 小倉榮一郎 ^は彦根藩の国産方が扱った。彦根仏壇も古いが、仏壇問屋は半職人で嵩高品であったから、高島商人には綿縮があったわけで、これも健在である。他に長浜の浜縮緬であるが、これめんちぢみちりめん変わったが、重要 ...
小倉榮一郎, 1990
10
日本國語大辞典 - 90 ページ
大正時代から昭和三〇年〖一九五五)頃まで埼玉県蒙地方から産出した綿縮(めんちぢみ)。京華上布、墓蒲縮などとも称し,夏の衣料の用布として売り出された, ^ケ V 力チジミ食ァ〉囝けい-かつ:クヮッ【契關】 II 名 3 久しく対面していない こと,ぶさた, 8 逮"けっかつ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «めん‐ちぢみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme めん‐ちぢみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一枚は持っておきたい「高級浴衣」の選び方
購入するなら、格と便利さを併せ持つ、綿紅梅(めんこうばい)、綿絽(めんろ)、綿めんちぢみ)、麻(あさちぢみ)、綿絞り、 ... ちなみに私は小千谷(おぢやちぢみ)を持っていますが、麻なので涼しく、自宅の洗濯機で洗えてアイロンなしでもOKなので、使い ... «マイナビニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めん‐ちぢみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/men-chichimi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur